ANG GLOBAL AVERAGE Meaning in English - translations and usage examples

• global average

Examples of using Ang global average in Tagalog and their translations into English

Ang Arctic ay warming sa paligid ng dalawang beses ang global average rate.
The Arctic is warming at twice the global average rate.

Sa 2015, nakita namin ang global average na temperatura a maliit na higit sa 1 ℃ sa itaas pre-pang-industriya na antas, at Ang 2016 ay malamang na maging mas mainit pa.
In 2015, we saw global average temperatures a little over 1℃ above pre-industrial levels, and 2016 will very likely be even hotter.

Ang Arctic ay warming sa paligid ng dalawang beses ang global average rate.
The Arctic air continues to warm at twice the global average rate.

Sa 2015, nakita namin ang global average na temperatura a maliit na higit sa 1 ℃ sa itaas pre-pang-industriya na antas, at Ang 2016 ay malamang na maging mas mainit pa.
In 2015, the global average temperatures were a little over 1℃ above pre-industrial levels, with predictions that 2016 will be hotter.

Sa karaniwan, ang Arctic ay warming sa paligid ng dalawang beses ang global average rate.
Overall, the Arctic is warming at twice the average global rate.

Kami ay malinaw na pakiramdam ang mga epekto mula lamang sa isang antas na ang global average na temperatura ay risen mula noong pre-industriya panahon," sabi ni Seneviratne.
We are already clearly feeling the effects just from the one degree that the global average temperature has risen since the pre-industrial era," says Seneviratne.

Ngunit ang Greenland ay lalong mahina sa pagbabago ng klima, habang ang temperatura ng hangin ng Arctic ay kasalukuyang umaangat sa dalawang beses ang global average rate.
But Greenland is especially vulnerable to climate change, as Arctic air temperatures are currently rising at twice the global average rate.

Ang mga bansa na may mataas na kita, tulad ng UK at US ay kumakain tungkol sa doble ang global average ng pula at naprosesong karne.
High-income countries, such as the UK and the US consume about double the global average of red and processed meat.

Batay sa isang pagbubuo ng mga kamakailang malakihang pag-aaral sa akademiko, ang iskedyul ng Dr Hare ay nagpapakita na ang mga epekto ng pagbabago ng klima ay inaasahang tumaas nang mabilis habang ang global average na temperatura ay umuunlad.
Developed from a synthesis of recent university studies major, Dr Hare's timetable shows that the effects of climate change are expected to amplify rapidly as an increasing global average temperature.

Ang pagkuha mula sa mga kamakailang panitikan na sinuri ng peer na inilabas ng National Academy of Sciences, pati na rin ang ulat ng White House 2016, Diskarte sa Mid-Century ng Estados Unidos, kinikilala ng aming programa na upang hawakan ang global average na pagtaas ng temperatura sa o mas mababa sa 2 degree C dapat nating suportahan ang isang napakalakas na pagbilis ng kasalukuyang malinis na pag-unlad ng enerhiya.
Pulling from recent peer-reviewed literature issued by the National Academy of Sciences, as well as the 2016 White House report, United States Mid-Century Strategy, our program recognizes that in order to hold global average temperature increase at or below 2 degrees C we must support a staggering acceleration of the current clean energy progress.

Sa karaniwan, ang Arctic ay warming sa paligid ng dalawang beses ang global average rate.
From SierraRise: The Arctic is warming at a rate of almost twice the global average.

Sa kamakailang mga dekada, ang Arctic ay nagpainit ng hindi bababa sa dalawang beses nang mas mabilis hangga't ang global average na temperatura, ang mga tala sa pag-aaral.
In recent decades, the Arctic has been warming at least twice as fast as the global average temperature, the study notes.

In Paris late na noong nakaraang taon, ang mga bansa sa mundo pledged upang mabawasan ang emissions upang panatilihin global warming" well sa ibaba ng isang 2 degree Celsius" tumaas ang global average na temperatura kumpara sa pre-industriyal na antas.
In Paris late last year, the countries of the world pledged to reduce emissions to keep global warming“well below a 2 degree Celsius” rise in global average temperatures compared with preindustrial levels.

Sa 0, 48 degree Celsius pa kung ikukumpara sa 1951-1980 panahon, ang global na average 2004 temperatura ay pangalawang lamang sa mga sa 1998, 2002 at 2003, kinukumpirma isang paglambot kalakaran sinusunod sa nakaraang tatlumpung taon.
With 0,48 degree Celsius more compared to the 1951-1980 period, the global average temperature 2004 is second only to those of 1998, 2002 and 2003, confirming a softening trend observed over the last thirty years.

Ang global na average na buhay pag-asa, na kung saan ay tumaas sa pagitan 46 taon 1950 at 1955 sa 65 taon sa pagitan 2000 at 2005, ay inaasahan na taasan, na umaabot sa 75 taon 2050.
The global average life expectancy, which rose between 46 years 1950 and 1955 65 years in between 2000 and 2005, is expected to increase, reaching 75 years 2050.

Sa 2015 lamang, ang average na global surface temperature ay nadagdagan ng 0. 32 F( 0. 18 C).
In 2015 alone, the average global surface temperature increased by 0.32 F(0.18 C).

Mula sa 1970 hanggang 1998, ang average na global na temperatura ay tumaas sa isang rate ng 0. 17° C bawat dekada.
From 1970 to 1998, average global temperatures rose at a rate of 0.17°C per decade.

Ang 2015 Kasunduan sa Paris na nakabalangkas sa isang internasyonal na kasunduan upang mapanatili ang average na global na pagtaas ng temperatura sa loob ng 2 degrees Celsius.
The 2015 Paris Agreement outlined an international agreement to keep the average global temperature increase within 2 degrees Celsius.

Para sa bawat gramo ng protina, ang average na global footprint ng tubig ng pulses ay lamang 34% na ng baboy at 17% na ng karne ng baka.
For each gram of protein, the average global water footprint of pulses is only 34% that of pork and 17% that of beef.

Ang layunin ay upang panatilihin ang average na global na pagtaas ng temperatura sa ibaba 2 degrees Celsius sa itaas pre-Industrial na mga antas, at mas malapit sa 1. 5 degrees hangga't maaari.
The goal is to keep average global temperature increase to below 2 degrees Celsius above pre-Industrial levels, and as close to 1.5 degrees as possible.

Agosto 2018 minarkahan ang 406th buwan sa isang hanay na kung saan ang average na global na temperatura ay lumampas sa pang-matagalang makasaysayang average..
August 2018 marked the 406th month in a row in which average global temperatures exceeded long-term historical averages..

Sa 2004 ang average global na temperatura ng Earth ay$ 14 degrees Celsius( 57 degrees Fahrenheit) o 0, 48° C( 0, 86° F) na mas mataas sa average kaysa sa panahon ng 1951 sa 1980, sabi Hansen, na naka-quote sa Nasa website.
In 2004 the average global temperature of the Earth was$ 14 degrees Celsius(57 degrees Fahrenheit) or 0,48° C(0,86° F) more on average than during the period in 1951 1980, says Hansen, quoted on the website of NASA.