ANG INTERBENSYON Meaning in English - translations and usage examples

• intervention

Examples of using Ang interbensyon in Tagalog and their translations into English

Ang interbensyon ng Ruso ay iba sa mga Amerikano.
Russian intervention is fundamentally different from the American one.

Kailanman naisip posible nang wala ang interbensyon ng Indigo con-.
Ever thought possible without the intervention of the Indigo con-.

Ating imbitahan ang interbensyon ng Makapangyarihan sa Lahat para sa ating minamahal na bansa.
Let us invite the intervention of the Almighty for our beloved country.

Kapag kumukuha ng gamot sa mga unang yugto, hindi kinakailangan ang interbensyon ng siruhano.
When taking the drug in the initial stages, the intervention of the surgeon is not required.

Lamang matapos ang interbensyon ng Darboux ay humiga/ magsinungaling pinalaya mula sa bilangguan.
Only after the intervention of Darboux was Lie released from prison.

Sa kasamaang palad, sa mga susunod na yugto, bilang isang patakaran, ang interbensyon sa kirurhiko ay kailangang-kailangan.
Unfortunately, in the later stages, as a rule, surgical intervention is indispensable.

Nais kong tanggapin ang interbensyon ng JCF, napapansin ko ang kanyang mga reflection.
I wanted to greet the intervention of JCF, I think its very relevant reflections.

May mga malinaw na palatandaan na pagaanin ang pampulitikang krisis sa kamakailang mga araw nakatulong ang interbensyon ng Ukrainian oligarchs.
There are clear signs that soften the political crisis in recent days has helped intervention Ukrainian oligarchs.

Pagpopondo: Ang interbensyon at pag-aaral ay pinondohan ng Universitywide AIDS Research Program.
Funding: The intervention and study is funded by the Universitywide AIDS Research Program.

Gayunpaman, kaduda-dudang, kung dapat nating ilakip ang naturang interbensyon sa pamantayang praktika, bibigyan ito ng panlilinlang.
It's questionable, however, whether we should incorporate such an intervention into standard practice, given it requires deception.

Ang interbensyon sa aid sa pagdinig ay dapat na matagpuan nang mas maaga kaysa sa huli pagkatapos ng pagkawala ng pandinig.
Hearing aid intervention should be found sooner rather than later after hearing loss.

Tinanggihan ang kontrahan matapos ang interbensyon ng internasyonal na komunidad, NATO at Estados Unidos.
The conflict was terminated after the intervention of the international community, NATO and the United States.

Ang interbensyon ng militar ng Russia ay isang tagumpay, mula sa kung saan ang isa ay maaaring makahatak ng konklusyon.
Russian military intervention is a success, from which one can draw conclusions.

Kahit Schur qualified na sa ilalim ng sugnay na ito siya ay mula sa simula ng kanyang pagkapropesor at noon ay lamang reinstated matapos ang interbensyon ng Schmidt.
Although Schur qualified under this clause he was initially expelled from his professorship and was only reinstated after the intervention of Schmidt.

Sa huli na 1940s, ang interbensyon ng Sobyet at tulong ng Kanluran ay naghati sa Europa sa dalawang bloke.
By the late 1940s, Soviet intervention and Western aid had split Europe into two blocs.

Sa kanyang kumperensya sa Enero 2015 sa pindutin, ipinagsisita ni Palma ang interbensyon ng mga pulitiko sa turnout ng mga mamamayan sa mga lagda ng pirma sa kanyang mga parokya.
In his January 2015 conference with the press, Palma lamented the intervention of politicians in the turnout of citizens at the signature centers in his parishes.

Ang interbensyon ng pagkagumon sa Internet ay dapat ibigay upang pigilan ang negatibong epekto nito sa kalusugan ng isip.
Intervention of Internet addiction should be provided to prevent its negative effect on mental health.

Ang pang-matagalang interbensyon upang sugpuin ang pandemya ay nagdudulot ng mga gastos sa lipunan at pang-ekonomiya.
Long-term intervention to suppress the pandemic causes social and economic costs.

Ang interbensyon, siyempre, ay naglaan ng armadong pwersa ng Russia na may pagkakataon na maranasan ang mga orihinal na pag-unlad.
The intervention, of course, provided the Russian armed forces with the opportunity to experience the original developments.

Ito ay ang panandaliang interbensyon ng apoy, nang hindi binabago ang kulay at hugis ng tisyu ng halaman- lamang" nondestructive" heating.
It was just a momentary flame intervention, without changing the color and shape of plant tissue- only"nondestructive" heating.

Ang kanyang interbensyon sa Pullman Strike ng 1894 upang panatilihin ang paglipat ng railroads angered labor union sa buong bansa at angered ang mga partido sa Illinois.
His interference in the 1894 Pullman Strike to maintain the railroads moving annoyed labor unions all over the country as well as the party in Illinois.

Bukod pa rito, nabanggit na ang naturang interbensyon sa mga nakaraang taon ay hindi lumalabas sa CIA," sa paglipas ng panahon, ang mga operasyon ay naging mas madalas sa bukas ng Kagawaran ng Estado." Sinasabi rin iyan.
Moreover, it is noted that such an intervention in recent years increasingly comes not through the CIA,"over time, operations have become more frequent in the open by the State Department." It is also said that.

Kung wala ang interbensyon ng testosterone-stimulating substances, ang mga antas ng testosterone ay dapat bumalik sa normal sa loob ng 1-4 na buwan ng pagbubungkal ng gamot.
Without the intervention of testosterone-stimulating substances, testosterone levels return to normal within 1-4 months after the cycle.

Ang interbensyon ng Abdominoplasty Milan San Siro pangunahing layunin upang ibahin ang anyo at matanggal ang imperfections na ang lalaki o babae katawan kung minsan ay maaaring.
The intervention of Abdominoplasty Milan San Siro fundamental objective to transform and eliminate imperfections that male or female body may sometimes be.

Ang interbensyon na kasangkot mga lider ng komunidad sa isang antas ng damo-Roots mula sa simula, at hinihikayat ang isang inclusive saloobin patungo sa kontribusyon ng organisasyon direksyon.
The intervention involved community leaders at a grass-roots level from the outset, and encouraged an inclusive attitude towards the contribution of organisational direction.

Ang interbensyon ay nakabatay sa mga elemento ng interbensyon ng Kritikal na Pag-iisip at Pagsapi sa Kultura( CTCA) na binuo ni Cleo Manago at ang teorya ng Reasoned Action at Planned Behavior na binuo ni Icek Ajzen at Martin Fishbein.
The intervention is based on elements of the Critical Thinking and Cultural Affirmation(CTCA) intervention developed by Cleo Manago and the theory of Reasoned Action and Planned Behavior developed by Icek Ajzen and Martin Fishbein.

Ang iyong interbensyon telephone nakatulong sa akin magpasya. Thanks for tuwirang komunikasyon.
Your telephone intervention helped me decide. Thanks for direct communication.

Ang aming interbensyon ay dapat na humantong sa mga sumusunod na positibong resulta sa ganang atin;
Our intervention should lead to the following positive results for us.

Halimbawa, anong kakatok sa mga epekto ang may interbensyon para sa katatagan sa Iraq at Lebanon?
For example, what knock on effects would intervention have for stability in Iraq and Lebanon?

Tanging sa paghahambing tulad ng mga grupo ay maaaring matukoy kung ang kirurhiko interbensyon ay may pakinabang," McCann sinabi.
Only in comparing such groups can one determine if surgical intervention has benefit,” McCann said.