Examples of using Ano'ng in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ano'ng lasa?
Wednesday? Ano'ng gagawin mo?
Wednesday? What are you gonna do?Ano'ng itsura ko?
How did I look?Nigel, ano'ng nangyari?”.
Nigel, what's up?”.Ano'ng nangyari?
So what happened?
People also translate
Nath, ano'ng gagawin mo?
Nath, what are you gonna do?Ano'ng nadarama mo?
How do you feel?Gordon, ano'ng pinagkakaabalahan mo?
Gordon, what are you up to?Ano'ng dala mo?
What's in your hands?Ano? Ano'ng ginagawa mo?
What? What-what are you doing?Ano'ng gagawin natin?
So what do we do?Nol, ano'ng iniisip mo, pare?
Noi, what-what are you thinking, man?Ano'ng gusto nila?
So what do they want?Ano'ng gagawin mo?
What are you gonna do?Ano'ng gagawin natin?
What-what do we do?Ano'ng ginawa mo, Juno?
How do you juno?”?Ano'ng binabalak nila?
What are they up to?Ano'ng gusto mo?
Ano'ng ginawa mo, Juno?
The How do you Juno?Ano'ng pinaggagagawa mo?
What are you up to?Ano'ng napalampas ko?
What-what would I miss?Ano'ng tunog iyon?
What is that ticking sound?Ano'ng ginagawa niya?
What the hell is he doing?Ano'ng pagkaintindi mo‘ run?
How Should You"Run?"?Ano'ng hinihintay mo?
So what are you waiting for?Ano'ng nangyari sa contest?".
How about a contest?”.Ano'ng problema mo?
What the hell is wrong with you?Ano'ng nangyari sa'yo?
What the hell happened to you?Ano'ng gagawin natin diyan?
So what do we do with it?Ano'ng ibig sabihin niyan?
What the hell does that mean?
