AY ALOG Meaning in English - translations and usage examples

• was shaking
• is shaking

Examples of using Ay alog in Tagalog and their translations into English

Kuweit- Ang aming opisina ay alog.
Kuwait- our office was shaking.

Din niya naisip ko ay alog kanyang upuan.
She also thought I was shaking her chair.

Phuket- Shelf sa supermarket ay alog….
Phuket- shelf at supermarket is shaking….

Banglore- Ang upuan ay alog, kaya ang mga glass pane.
Banglore- the chair was shaking, so were the glass panes.

Siya ay kaya makalyo na siya ay alog.
That he is old and she a shade.

Muscat- Mga computer at mga pader ng partisyon ay alog para sa halos isang minuto sa aking gusali ng opisina.
Muscat- computers and partition walls was shaking for almost a minute in my office building.

Na parehong araw Billy Howerdel tweeted" Ang APC dust ay alog off!".
That same day Billy Howerdel tweeted"The APC dust is shaking off!".

Chennai- Biglang upuan ay alog sa aking 8th flr office at simula i naisip upuan ay nakuha pinaghiwa sa isang lugar.
Chennai- Suddenly chair was shaking in my 8th flr office and i initially thought chair has got broken somewhere.

Dubai, Dubai- Nadama tulad ng isang tao ay alog ang sopa.
Dubai, Dubai- Felt like someone was shaking the couch.

Penang- Namin sitting sa dining table at naisip isa sa atin ay alog ang aming mga binti hanggang natanto namin ang table at palapag ay gumagalaw paatras at pasulong.
Penang- We were sitting at the dining table and thought one of us was shaking our legs until we realised the table and floor were moving backwards and forwards.

Puchong, Malaysia- Aking kotse huminto sa ilaw-trapiko at pakiramdam ko ang aking sasakyan ay alog….
Puchong, Malaysia- My car stopped at traffic lights and I can feel my car was shaking….

Al Khobar- Ako ay sa 4thfloor at literal namin ay alog at sa aming pakiramdam giddyness.
Al Khobar- I was on 4thfloor and we are literally shaking and our feeling giddyness.

Narita, Japan- Ay gising na namamalagi sa kama sa hotel sa 8th palapag kapag nadama panginginig ng boses na patuloy na makakuha ng mas malakas na hanggang room ay alog.
Narita, Japan- Was awake lying in bed in hotel on 8th floor when felt vibration which Continued to get stronger until room was shaking.

Dammam- Was sa opisina at upuan ay alog sa 2 break.
Dammam- Was in office and chair was shaking in 2 breaks.

Sa tingin ko ito ay isang bagay na sa 50 taon ang mga tao ay alog sa amin ng pagkabigo na nagsasabi, 'kung paano maaari mong gawin ito, kung paano maaari mong ipaalam sa amin panoorin ang mga bagay-bagay na ito.'.
I think it is something that in 50 years people will be shaking us with frustration saying,‘how could you do this, how could you let us watch this stuff.'.

Ay i sa aking tanggapan sa balik palapag at nadama tulad ng isang tao ay alog aking upuan….
I was in my office on forth floor and felt like someone is shaking my chair….

Khalifa Port( Taweelah lugar)- Tiningnan ko sa aking mga kasamahan bcos ko naisip na siya ay alog aming workstation.
Khalifa Port(Taweelah area)- I looked at my colleague bcos I thought that he was shaking our workstation.

Karachi- Ako ay sa ang 8th palapag ng gusali na SSGC kapag i nadama palapag ay alog sa sa paligid 4 pm.
Karachi- I was on the 8th floor of SSGC building when i felt the floor is shaking at around 4 pm.

Deli- Ako ay nagtatrabaho sa aking laptop whle sitting sa sahig, at biglang natanto ko na ang aking laptop ay alog ng aking mga tuhod….
Delhi- I was working on my laptop whle sitting on the floor, and suddenly I realised that my laptop is shaking out of my knees….

Kulumbus- Nadama ko aking upuan ng alog( 5th palapag), nakatayo ako at sinabi sa iba, tumingin mula sa window, at pa rin ay alog LCDs at opisina partitions.
Colombo- I felt my chair's shaking(5th floor), I stood up and told others, looked out from window, and still was shaking LCDs and office partitions.

Abu Dhabi, UAE- Ako sitting at panonood ng tv sa parehong sandali sa aking ama sinabi sa akin na ang kanyang kama ay pagkakalog, at kapag i nakita ang pinto ng aking kuwarto ito ay alog, ang aking mga palamuti Bells alog, bubong ang di-wastong ay alog….
Abu dhabi, uae- I was sitting and watching tv at the same moment my dad said to me that his bed is shaking, and when i saw the door of my room it was shaking, my decoration bells were shaking, the roof too was shaking badly….

Pinto ay din alog….
Doors were also shaking….

Gurgaon- Ang isang malakas na alog ay expreienced.
Gurgaon- A strong shaking was expreienced.

Ang mensaheng iniulat ng AFP ay sorpresa sa amin ng maraming bilang alog pagkawasak ay hindi na maliwanag sa distansya mula sa sentro ng epicenter.
The message reported by AFP surprises us a lot as shaking destruction was not that evident at this distance from the epicenter.

Ito ay katamtaman alog na kung saan ay higit pa kaysa sa nakaraang lindol mas maaga sa buwang ito.
It was moderate shaking which was more than the previous earthquake earlier this month.

Update 02: 04 UTC: Ginagawa namin ng kahilingan sa mga taong naninirahan sa Solomon Islands o Santa Cruz isla upang ipaalam sa amin kung paano alog ay nakaranas.
Update 02:04 UTC: We do request at the people living at the Solomon Islands or the Santa Cruz islands to let us know how the shaking was experienced.

Siya ay natanto na nagkaroon ng lindol nangyayari kapag nadama namin ang bed ay talagang alog.
She realised there was an earthquake happening when we felt the bed was really shaking.

UGS Pager ay muli nagbago ng ang inaasahang epekto nagpapahayag ngayon na ang Max alog ay napaka-malakas( MMI VII) malapit sa sentro nang lindol.
UGS Pager has again changed the expected impact stating now that the Max shaking would be very strong(MMI VII) near the epicenter.

Ito ay tungkol sa 10/ 15 minuto hanggang sa katapusan ng araw ng paaralan kapag ang alog ay nadama.
It was about 10/15 minutes till the end of the school day when the shaking was felt.

Dubai- Ako ay tungkol sa upang magkaroon ng aking tanghalian kapag naisip ko na ako makapagsimula nahihilo, ngunit ang aking ama sa lalong madaling panahon exclaimed na kung bakit ang lahat ng bagay ay nagsimula alog.
Dubai- I was about to have my lunch when I thought I started feeling dizzy, but my father soon exclaimed that why has everything started shaking.