AY EXEMPT Meaning in English - translations and usage examples

• are exempt
• is exempt
• would exempt

Examples of using Ay exempt in Tagalog and their translations into English

Grandfathered plano ay exempt mula sa ilan sa mga bagong regulasyon.
Grandfathered plans are exempt from some of the new regulations.

Halaman na kasalukuyang operating o na simulan ang konstruksiyon sa susunod na 12 na buwan ay exempt.
Plants that are currently operating or that will begin construction in the next 12 months are exempt.

Ito ay masaya para sa amin kung kami ay exempt Bibliya mula sa pilosopiko controversies.
It were happy for us if we could exempt Scripture from philosophical controversies.

Halaman na kasalukuyang tumatakbo o na ay magsisimulang konstruksiyon sa susunod na 12 buwan ay exempt.
Plants that are currently operating or that will begin construction in the next 12 months are exempt.

Walang mga anabolic androgenic steroid ay exempt mula sa mga panganib ng pagpigil ng natural testosterone sa ilang mga antas ng.
No anabolic androgenic steroid is exempt from the risk of suppression of natural testosterone at some level.

Mga pribadong kopya at mga kopya para sa personal o pamilya, pribado at di-komersyal na paggamit ay exempt mula sa isang application para sa awtorisasyon.
Private use copies and prints for personal or family use, private and non-commercial are exempted from authorization.

Siya ay exempt mula sa kasakiman:(“” ang pagkahilig sa kasalanan””) at ang slightest moral na kasiraan o matigas ang ulo pagsuway sa kautusan ng Diyos.
She was exempt from concupiscence(“the tendency to sin”) and the slightest moral imperfection or willful transgression of God's law.

Gayunpaman, hindi katulad ng mga pampublikong paaralan, ang mga charter school ay exempt mula sa maraming mga batas na namamahala sa transparency sa pananalapi.
However, unlike public schools, charter schools are exempt from many laws governing financial transparency.

Binibigyan namin dito ang ilang mga link para sa mga nais na kumuha ng bahagi ng ilang sino ang gumawa ng personal na karanasan ng mga masamang espiritu mundo, ngunit kung saan ay exempt mula sa mga kapangyarihan.
We give here some links for those who want to take part of some who made personal experiences of the evil spirit world, but which has been exempt from these powers.

Tsaa ay maaaring magkaroon ng isang mahabang kasaysayan sa Tsina ngunit marahil ay hindi ito ay Exempt mula sa scandals sa kaligtasan ng pagkain na-plagued bansa sa nakaraang taon.
Tea may have a long history in China but it has hardly been exempt from the food safety scandals that have plagued the country in recent years.

Couples Ipinaliwanag,“ However, Hindi namin ay exempt mula sa mga nagpapahintulot sa proseso at ang proseso ng pag-apruba pagdating sa code pagpapatupad ng. Kapag ang application nagpunta sa zoning department, ang zoning officer tinanggihan ito batay sa zoning.”.
Casais explained,“However, we're not exempt from the permitting process and the approval process when it comes to code enforcement. When the application went to the zoning department, the zoning officer denied it based on zoning.”.

Ang engineering firm ay dinisenyo ang proyekto sa ilalim ng palagay na ang munisipalidad ay exempt mula sa kanyang sariling zoning bilang bahagi ng by-right zoning.
The engineering firm had designed the project under the assumption that the municipality is exempt from its own zoning as part of by-right zoning.

Karamihan sa mga bersyon ng mga bayad ay exempt maliliit na halaga ng pera($ 10, 000 sa bawat taon para sa bawat kumpanya o bawat tao sa puro bill), pinapanatili ang pasanin off vacationers at small-time na mangangalakal habang nakapanghihina ng loob peligroso paulit-ulit maneuvers ng mga bangko at mga halamang-bakod pondo.
Most versions of the charge would exempt small amounts of money($10,000 each year per company or per person in the Stark bill), keeping the burden off vacationers and small-time traders while discouraging risky repetitive maneuvers by banks and hedge funds.

Sinusundan marigolds muli tuyo sa isang maginoo lamp o isang hair dryer, ngunit tatlo hanggang limang minuto, ay exempt mula sa mga surplus at" tinatakan" sa isang espesyal na aparato- ultraviolet lamp.
Following marigolds again dried in a conventional lamp or a hair dryer, but three to five minutes, are exempt from the surplus and"sealed" in a special device- ultraviolet lamp.

Karamihan sa mga bersyon ng singil ay exempt maliit na mga halaga ng pera($ 10, 000 bawat taon sa bawat kumpanya o bawat tao sa Stark bill), nang pinapanatili ang pasanin off vacationers at maliliit na-time na negosyante habang nakapanghihina ng loob peligrosong paulit-ulit na maneuvers sa pamamagitan ng mga bangko at umiwas sa tanong na pondo.
Most versions of the charge would exempt small amounts of money($10,000 each year per company or per person in the Stark bill), keeping the burden off vacationers and small-time traders while discouraging risky repetitive maneuvers by banks and hedge funds.

Ang purong gulay mga kuwadro, na ginagamit alinsunod sa Artikulo 265 ter bilang fuel sa agrikultura bukid ay gricoles sa kung saan sila ay ginawa ay exempt mula sa domestic consumption tax.»;
The pure vegetable oils, used in accordance with Article 265 ter as fuel in agricultural holdings has gricoles on which they are produced are exempt from the domestic consumption tax.";

Non-application ng mga tiyak na mga paraan ng customs control sa" green" corridor ay hindi nangangahulugan na ang mga indibiduwal ay exempt mula sa obligasyon upang sumunod sa mga kaugalian na batas ng Customs Union at( o) ang batas ng Miyembro Estado ng customs union.
Non-use of separate forms of the customs control in"a green" corridor does not mean that physical persons are released from a duty to observe requirements of the customs legislation of the customs union and(or) legislations of member state of the customs union.

US diskarte ay namamalagi sa ang katunayan na ang Northern Sea Route dapat na bukas bilang isang internasyonal na daluyan ng tubig corridor para sa, kung kalooban mo, ng pagbibiyahe sipi- sa lawak na, tulad ng nakikita namin ang lugar na ito ay exempt mula sa yelo,"- sinabi ang kumandante ng militar ng US.
The US approach is that the Northern Sea Route should be open as an international water corridor for, if you will, a transit passage- as we see this site being released from the ice,"the US military commander said.

Non-application ng mga tiyak na mga paraan ng customs control sa" green" corridor ay hindi nangangahulugan na ang mga indibiduwal ay exempt mula sa obligasyon upang sumunod sa mga kaugalian na batas ng Customs Union at( o) ang batas ng Miyembro Estado ng customs union.
Non-application of certain forms of customs control in the"green" corridor does not mean that individuals are exempt from the obligation to comply with the requirements of the customs legislation of the Customs Union and(or) the law of the Member State of the customs union.

Bago gamitin, kailangan mong i-clear ito mula sa makapal alisan ng balat, paggawa ng ilang cuts( upang gawin itong mas maginhawa at mas madali upang linisin), at pagkatapos ay nahahati sa mga indibidwal na mga segment, na kung saan ay exempt mula sa partition( ang mga ito ay napakahirap) din.
Before use, you need to clear it from the thick peel, making several cuts(to make it more convenient and easier to clean), and then divided into individual segments, which are also exempt from the partitions(they are very hard).

Gumagana ba ang iyong paggamit ng salita“ hindi saklaw,” na may kinalaman sa kasalanan,( mula sa karamihan sa mga diksyunaryo' kahulugan) bigyan ang hitsura na si Hesus“ ay exempt” mula sa kasalanan( ibig sabihin,. gaya naman natin na/ ay dahil kailangan namin ito)….
Does your using the word“exempt,” relating to sin,(from most dictionaries' meanings) give the appearance that Jesus“was exempt” from sin(ie. as we are/will be because we need it)….

European Parliament at ng Konseho regulasyon No 509/ 20141 susugan Council Regulation No 539/ 20012 at sa partikular na nito annexes na naglalaman ng listahan ng mga bansa na ang nationals ay dapat na sa pagkakaroon ng visa kapag tumatawid ang mga panlabas na mga hangganan at ang mga na ang nationals ay exempt mula kinakailangan na.
European Parliament and Council Regulation No 509/20141 amended Council Regulation No 539/20012 and in particular its annexes containing the lists of countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement.

Kaya isang dayuhan o isang mamamayan ng Cyprus, kumikita ng pera sa ibang bansa, habang nakatira sa Cyprus higit 183 araw o higit pang mga araw kaysa sa kahit saan sino pa ang paririto, ito ay exempt mula sa withholding buwis sa interes sa bangko at rental kita.
As a foreigner or a citizen of Cyprus, earning money abroad, while living in Cyprus over 183 days or more days than anywhere else, it is exempt from withholding tax on interest from bank deposits and rental income.

Kami ay hindi exempt mula sa katarungan!
We are not exempt from justice!

Kami ay hindi exempt mula sa angkop na paraan ng!
We are not exempt from due process!

Kami ay hindi exempt mula sa makatarungang pay at mga benepisyo!
We are not exempt from fair pay and benefits!

Bitcoin transaksyon sa Alemanya ay ginawa exempt mula sa buwis kabisera mga nadagdag pagkatapos ng isang taon.
Bitcoin transactions in Germany have been made exempt from capital gains tax after one year.

Gamit ang pagkalat ng camera-equipped smartphones ang pag-post ng selfies ay umabot sa antas ng epidemya- kahit na ang funerals ng pambansang lider ay hindi exempt.
With the prevalence of camera-equipped smartphones the posting of selfies has reached epidemic levels- even the funerals of national leaders aren't exempt.

Ang paraan na kung saan ang may-akda ay dumating sa equation ang mga ito ay hindi exempt ng mga paghihirap at ang kanyang pagtatasa sa pagsama-samahin ang mga ito pa rin dahon ng isang bagay na nais sa score ng mga pahayag at kahit hirap.
The manner in which the author arrives at these equations is not exempt of difficulties and that his analysis to integrate them still leaves something to be desired on the score of generality and even rigour.

Sa pamamagitan ng paglaganap ng mga camera na nilagyan ng camera ang pag-post ng mga selfie ay umabot na sa mga antas ng epidemya- kahit na ang mga funeral ng mga pambansang lider ay hindi exempt.
With the prevalence of camera-equipped smartphones the posting of selfies has reached epidemic levels- even the funerals of national leaders aren't exempt.