AY GINAMIT NG Meaning in English - translations and usage examples

• was used by
• were used by

Examples of using Ay ginamit ng in Tagalog and their translations into English

Si Pablo ay ginamit ng Dios para maabot ang mga Pagano.
Paul was used by God to reach the Gentiles.

Ang mga sumusunod na mga halimbawa ng kasalanan ay ginamit Ng Dios sa aklat ng Oseas.
The following examples of sin are used by God in the book of Hosea.

Ang taggutom ay ginamit ng Dios upang parusahan at iwasto ang Israel.
Famine was used by God as a way to judge and correct Israel.

Para sa paghahambing, sa Europa 23% at sa Tsina 20% ng lupa ay ginamit ng mga tao sa oras.
For comparison, in Europe 23% and in China 20% of land had been used by humans at the time.

Ang luad na ito ay ginamit ng higit sa mga kultura ng 200 sa buong mundo.
This clay was used by over 200 cultures across the world.

Ang mga sumusunod ay ilan sa maraming halimbawa sa Biblia kung saan ang mga pangitain ay ginamit Ng Dios para mangusap sa mga tao.
The following are a few of many Biblical examples where visions were used by God to communicate with man.

Ang luad na ito ay ginamit ng higit sa mga kultura ng 200 sa buong mundo.
This clay has been used by over 200 cultures throughout the world.

Young Living Essential oils sa tub upang i-promote pag-aari ng natural di mapanghimasok proseso ng aromatherapy work Gamitin ang timpla sa therapy ay ginamit ng mga sinaunang Egyptian heroglipiko at Intsik manuscripts ay nalalaman natin na tayo ay nasa;
Young Living Essential oils in the tub to promote properties of the natural non intrusive process of aromatherapy work? Use this blend on the therapy was used by the ancient Egyptian hieroglyphics and Chinese manuscripts we know that we are in;

Si Bernabe ay ginamit Ng Dios para ipakilala si Pablo sa ibang mga alagad.
Barnabas was used by God to establish relationships between Paul and the other disciples.

Ang mga pagdududa ng mga serbisyo" para sa bilyun-bilyong dolyar" ay ginamit ng mga opisyal ng Ukraine at mga negosyante na walang pakialam.
Doubtful services"for billions of dollars" were used by Ukrainian officials and runaway businessmen.

Nang ito ay ginamit ng isang taong itinakwil na ketongin na hindi niya alam ang kalooban Ni Cristo sa pagpapagaling.
When it was used by an outcast leper who did not know Christ's will in healing.

Si Ponte dei Pugni(" Bridge of Fists") sa Venice ay ginamit ng mga magkaribal na koponan upang mag-sagawa ng suntukan.
Ponte dei Pugni("Bridge of Fists") in Venice was used by rival clans to stage fist fights.

Ang maritime sign ay ginamit ng mga mandaragat sa loob ng maraming taon dahil naniniwala sila na tutulong ito sa kanila na makaligtas sa magulong tubig at matiyak na ligtas silang makauwi.
The maritime sign has been used by sailors for years because they believe that it was going help them survive the turbulent waters and ensure that they were going to get home safely.

Sa pamamagitan ng mga pangyayari kung saan walang personal na kapangyarihan si Jose, siya ay ginamit Ng Dios para iligtas ang buhay ng libo-libong mga tao sa panahon ng taggutom.
Through circumstances over which Joseph had no personal control, he was used of God to save the lives of thousands of people in a time of severe famine.

Ang kanyang mga ideya ay ginamit ng paring astronomong Heswita, si Christopher Clavius para sa bagong kalendaryo.
His ideas were used by Jesuit astronomer-priest, Christopher Clavius, for the new calendar.

Ang isang layko na nagngangalang Felipe ay ginamit ng Dios upang palayasin ang masasamang espiritu sa Samaria( Gawa 8).
A layman named Philip was used by God to cast out evil spirits in Samaria(Acts 8).

Ang mga sensor na ito ay ginamit ng Carson at Thurston upang masukat kung gaano karaming mga mainit na flushes at pawis ang mga kababaihan na naranasan sa pagtulog.
These sensors were used by Carson and Thurston to measure how many hot flushes and sweats women experienced during sleep.

Nang maglaon, dahil sa relasyon, siya ay ginamit ng babaeng host upang magamit ang walang bisa na genome.
Later, because of the relationship, he was used by the female host to use the void genome.

Ang insidente ay ginamit ng hukbo bilang isang pampasigla sa pagpapaunlad ng ilang sociological studies na paulit-ulit na inirerekomenda ang iba pang 50 na taon na huwag ibunyag ang anumang bagay tungkol sa ET dahil ang sangkatauhan ay hindi naghanda para sa mga ito.
The incident was used by the army as a stimulus to the development of several sociological studies that repeatedly recommended other 50 years not to disclose anything about ET because humanity is not mentally prepared for it.

Ang“ Be Thou Faithful Unto Death” na countdown card ay ginamit ng ilan para maging determinado sila na manatiling tapat hanggang wakas.
The“Be Thou Faithful Unto Death” countdown card was used by some in their resolve to remain faithful to the end.

Ang Hoodia gordonii ay ginamit ng San Bushmen ng Kalahari Desert para sa maraming mga taon upang mahulog ang gutom sa mahabang biyahe.
Hoodia gordonii has been used by the San Bushmen of the Kalahari Desert for many years to stave off hunger on long trips.

Kung ang salitang“ kaluwalhatian” ay ginamit Ng Dios ito ay pagpapahayag ng Kanyang pagkaDios.
When the word"glory" is used of God it is an expression of His divine essence.

Habang ang Facebook ay ginamit ng halos 70% ng mga Amerikano, natagpuan ang Pew Research Center na 22% lamang ng mga Amerikano ang gumagamit ng Twitter.
While Facebook has been used by nearly 70 percent of Americans, the Pew Research Center found that only 22 percent of Americans use Twitter.

Dahil sa pagsisimula nito, ang Tokaido shinkansen ay ginamit ng mga 5, 6 bilyong tao at suportado ang paglago ng ekonomiya ng Japan.
Since its inception, Tokaido shinkansen has been used by about 5,6 billion people and has supported Japan's economic growth.

Ang katotohanan ay ang Matua ay ginamit ng mga Hapon bilang isang militar na hukbong-dagat at air base, at habang nananatili itong posibleng lugar upang lumikha ng base.
The fact is that Matua was used by the Japanese as a military naval and air base, and while it remains the most likely place to create a base.

Ang hashtag portesouvertes(" buksan ang pintuan") ay ginamit ng mga Parisyano para umalok ng tahanan sa mga takot na umuwi ng bahay matapos ang mga pag-atake.
The hashtag portesouvertes("open doors") was used by Parisians to offer shelter to those afraid to travel home after the attacks.

Ang mga sangkap na ito ay ginamit ng mga katutubong practitioner para sa mga henerasyon upang gamutin ang mga sakit, impeksyon, at iba pang mga sakit at magagamit na ngayon upang makatulong na labanan ang parehong mga kondisyon sa amin.
These ingredients have been used by native practitioners for generations to treat illnesses, infections, and other diseases and are now available to help fight the same conditions in us.

Fremont, CA- Pebrero 28, 2018- Ang Blackmagic Design ngayon ay inihayag na ang DaVinci Resolve Studio ay ginamit ng Colorist Lauren Malis ng Chicago-based na The Colonie sa grado at tapusin ang ilang pambansang mga spot sa pag-broadcast para sa higanteng higanteng Kmart.
Fremont, CA- February 28, 2018- Blackmagic Design today announced that DaVinci Resolve Studio was used by Colorist Lauren Malis of Chicago-based The Colonie to grade and finish several national broadcast spots for retail giant Kmart.

Ang ilang mga pamamaraan ay ginamit ng ilang vintners upang malabanan ang mga bahid ng tapunan at tiyakin na ang mga bakterya, yeast, at magkaroon ng amag mula sa siksik na kahoy ay inalis bago pagpoproseso.
Certain methods are used by some vintners in order to combat the cork's flaws and ensure that the bacteria, yeast, and mold from the cork wood is removed before processing.

Si Felipe na isang layko ay ginamit Ng Dios para magpalayas ng masamang mga espiritu sa Samaria( Mga Gawa 8).
A layman named Philip was used by God to cast out evil spirits in Samaria(Acts 8).