AY ISINALIN Meaning in English - translations and usage examples

• is translated
• have translated
• was translated
• are translated
• be translated

Examples of using Ay isinalin in Tagalog and their translations into English

KJV ay isinalin sa space.
KJV has translated to space.

X BP at lahat ng bagay ay isinalin;
X and everything was translated;

Ito ay isinalin na anghel 181 na beses.
It is translated"angel" 181 times.

Ang kanyang katawan ay isinalin sa Salerno;
His body was translated to Salerno;

Ito ay isinalin sa ilang mga lugar bilang pito.
This is translated some places as pipe.

Sa Taurus Griyego ay isinalin bilang" bull".
With Taurus Greek is translated as"bull".

Tinanggihan Control higit sa kung saan ang mga forum ay isinalin.
Rejected Control over which forums are translated.

Ang nilalaman ay isinalin retroactively?
Will content retroactively be translated?

Kaya kahit na ang mga unang artikulo sa web ay isinalin ko.
So even the first articles on the web are translated by me.

Ang pahinang ito ay isinalin sa Google translator.
This page has been translated by Google translator.

Ngunit google ay hindi ranggo ito, na ang mga pahina ano ay isinalin.
But google will not be ranking it, that pages what is translated.

Ang liturhiya ay isinalin mula sa Griyego: karaniwang dahilan.
The liturgy is translated from Greek: common cause.

Kung ang isang Nota item, halimbawa, ay isinalin mula sa isang.
If a Note item, for example, is extracted from a.

Com{ ang halaga ay isinalin na malapit sa$ 14. 9 million}.
Com{the amount is translated to close to $14.9 million}.

Note ni Writer: Ang mga pahayag sa artikulong ito ay isinalin mula sa Hebreong.
Editor's Note: Statements in this article were translated from Hebrew.

Ang salitang" Tatev" ay isinalin bilang" pagbibigay ng mga pakpak".
The word“Tatev” is translated as“giving wings”.

Obvouslyy Kailangan ko ito upang maging SEO friendly na URLS( VBSEO) at pagkatapos ay isinalin.
Obvouslyy I need it to be SEO friendly URLS(VBSEO) and then translated.

Sa Chinese, ang longan ay isinalin sa tawag na“ dragon eye.”.
In Chinese, the name translates to“dragon's eye meat.”.

Tunay, naghahanap ng mas malapit, ito ay hindi na ang isang talata ay isinalin.
Actually, looking more closely, it's not that one paragraph has been translated.

Ang post na ito ay isinalin sa paglipas ng 19 iba't ibang wika.
This post is translated to over 19 different languages.

Nilalaman at iba pang mga bahagi( menu…) minsan ay isinalin, minsan ay hindi.
Content and other parts(menus…) sometimes are translated, sometimes are not.

Para sa akin, ito ay isinalin gaya ng lagi say yes at play nice.
For me, this translated as always say yes and play nice.

Namin sa wakas ay may isang paunang bersyon ng isang translation backend editor, ito ay magpapakita sa iyo ng mga string ng mga tunay na tao ay isinalin at magpapahintulot sa mabilis na suriin at tanggalin ang mga.
We finally have an initial version of a backend translation editor, it will show you the strings real people have translated and allow you to quickly review and delete those.

Ang mga lyrics ng kanta ay isinalin mula sa pananaw ng isang nightlight.
The song's lyrics are narrated from the perspective of a nightlight.

Tags mula sa ulap tag ay ngayon ay isinalin sa mass isalin.
Tags from the tag cloud will now be translated with mass translate..

Ang pangalang Malaia ay isinalin mula sa Swahili upang ibig sabihin," isang walang pamilya".
The name Malaia is translated from Swahili to mean,“one without a family”.

Bago“ isalin ang lahat” ang mga pangungusap ay isinalin 197624, pagkatapos 207311.
Before“translate all” the sentences were translated 197624, after 207311.

Ang mga pangalan ay isinalin lamang kung mayroon silang iba't ibang pagbabasa sa ibang wika.
Names are translated only if they have different reading in another language.

Mga dayuhan: Ang aklat ay sa wakas ay isinalin at naghahanda para sa pindutin.
Aliens: The book is finally translated and preparing for the press.

Ng mga kurso, kami ay isinalin na ito sa modernong notasyon para sa Aristarchus hindi gamitin ang mga degree nor had been trigonometrya imbento kaya siya ay hindi magkakaroon ng sain function sa kanyang pagtatapon.
Of course, we have translated this into modern notation for Aristarchus did not use degrees nor had trigonometry been invented so he did not have the sine function at his disposal.