Examples of using Ay may ibang in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Si Deborah ay may ibang responsibilidad.
Deborah had another responsibility.Sabi nila ikaw raw ay may ibang.
They tell you that you can have another one.Si Jesus ay may ibang plano sa buhay ni Pedro at Juan.
Jesus had different plans for the lives of Peter and John.Ang boomerang sa Australia ay may ibang ibig sabihin.
Surely the rest of Australia has some say.Nang panahong iton, sabi nya siya ay“ tapos” na, ngunit salamat na lang,ang Panginoon ay may ibang plano.
At the time, he said he was"done," but thankfully,the Lord had other plans.
People also translate
Ngunit kung ito ay may ibang dimensyon.
But perhaps there's another dimension.Ngunit si Gilmore Restrepo ng Max Planck Institute for Mathematics sa Germany ay may ibang paraan.
But Gilmore Restrepo of the Max Planck Institute for Mathematics in Germany tends to be another way.Ang dharmikong mga relihiyon ay may ibang pananaw ng diyos.
Sa katunayan ay may ibang sangkap na ang argument na reflected ang mabilis na pagtaas sa paggamit ng matematika sa pisikal na siyensiya.
In fact there was another element to the argument which reflected the rapid increase in the use of mathematics in physical sciences.Pero ang kapalaran, atsi Alkalde Palmer, Ay may ibang plano.
But fate, andMayor Palmer, had other plans.Sa ngayon ang mga kababaihan ay may ibang kakaibang papel sa ating mga lola o kahit na mga ina….
Ito ba ay dahil hindi Ko sinabi sa iyo o ito ba ay may ibang dahilan?
Maybe because i did not tell her that or something else?Sa panahon ngayon ang mga kababaihan ay may ibang kakaibang papel sa ating mga lola o maging ng mga ina noon.
Nowadays women have a very different role to that our grandmothers or even mothers used to Kapag ito muling nagbukas sa Abril 1666 Barrow inihatid ng isa pang walong lektura ngunit pagkatapos ng Hunyo ay may ibang pag-aalsa ng mga salot.
When it re-opened in April 1666 Barrow delivered Ilan sa aming mga serbisyo ay may ibang mga pamamaraan upang mag-access, wasto o natanggal na personal na impormasyon ng gumagamit.
Some of our services have different procedures to access, correct or delete users' personal information.Ang boomerang sa Australia ay may ibang ibig sabihin.
World War II ay sa pamamagitan ng mga oras na ito dominating ang internasyonal na pinangyarihan kaya ang bilang ng mga kalahok sa kumperensya mula sa labas ng Estados Unidos ay marami na mas mababa sa isa ay may ibang inaasahan.
World War II was by this time dominating the international scene so the number of participants at the conference from outside the United States was much less than one would have otherwise expected.Ang bawat trading platform ay may ibang bagay.
At ang bawat bansa ay may ibang pamantayan sa pagbubuwis, halimbawa, Pangalawa, ang bawat bansa ay may ibang pamantayan sa pagbubuwis, at ang presyo na karaniwang isinulat natin sa pakete ay mas mababa kaysa sa totoong presyo.
And every country has a different taxing standard, for instance, Secondly, every country has a different taxing standard, and the price we usually write on the package is lower than the real price.Bukod sa limit na itinakda ng aming serbisyo,ang ilan sa mga financial institutions sa ibang bansa ay may ibang limit, depende sa destinasyon at delivery method.
Apart from the limit determined by our service,some of the financial institutions overseas have different limits depending on the destination and delivery method.Tumawag sa o bisitahin ang web site ng iyong service provider upang malaman ang country code at area/ city code,o kung ang iyong provider ay may ibang tagubilin para sa mga tawag sa ibang bansa.
Call or check the web site of your service provider to find out the country code and the area/city code,or if your provider has different instructions for international calls.
