AY NAGPATUPAD Meaning in English - translations and usage examples

• adopted
• have implemented

Examples of using Ay nagpatupad in Tagalog and their translations into English

Kami ay nagpatupad ang mga sumusunod na.
We have implemented the following.

Ang nangungunang 10 na bangko ng USA ay nagpatupad ng xCurrent ng Ripple.
Top 10 bank of the USA implemented Ripple's xCurrent.

Ang McKnight ay nagpatupad ng ilang mga pagbabago bilang direktang resulta ng trabaho ng IDI.
McKnight has implemented a number of changes as a direct result of the IDI work.

Simula noon, ang Six Member States ng European Union ay nagpatupad ng kahulugan na ito.
Since then, Six Member States of the European Union have adopted this definition.

Ang batas ay nagpatupad sa batas ngayong taon.
She's been stretched to the limit this last month.

Hindi rin naganap sa panahon ng 2013, na mas mainit kaysa sa 2011 o 2012, nang ang La Niña ay nagpatupad ng cooling na impluwensiya nito.
Neither condition was present during 2013, which was warmer than 2011 or 2012, when La Niña had a cooling influence.

Noong Oktubre 2018 ang lungsod ay nagpatupad ng isang bagong sistema ng koleksyon ng basura ng tirahan.
In October 2018 the city implemented a new residential waste collection system.

Sa paglipas ng 46 na mga bansa sa mundo ay kinokontrol ngayon ang marketing ng mga hindi malusog na pagkain sa mga bata at ang 59 na bansa ay nagpatupad ng buwis sa mga inuming may asukal.
Over 46 countries in the world now regulate the marketing of unhealthy foods to children and 59 countries have implemented taxes on sugar-sweetened beverages.

Isang araw ang susunod na mga kapitbahay ay nagpatupad ng isang bagong puppy, na pinangalanan nila ang Raju.
One day the next door neighbors adopted a new puppy, which they named Raju.

Mobi ay nagpatupad ng istraktura kung saan ang pagpapadala ng streaming ay suportado ng Akamai Technologies at ng Google App Engine.
Mobi has implemented a structuring whereby the delivery of the streaming is supported by Akamai Technologies and the Google App Engine.

Ang isa pang halimbawa ay ang China ay nagpatupad rin ng kapalit na mga aksyon laban sa mga tariff ng US.
Another example is that China has also implemented reciprocal actions against the US tariffs.

Ang FCC, sa pakikipagtulungan ng Federal Emergency Management Agency at ng National Weather Service ng National Oceanic and Atmospheric Administration, ay nagpatupad sa EAS sa pambansang antas.
The FCC, in conjunction with the Federal Emergency Management Agency and the National Oceanic and Atmospheric Administration's National Weather Service, implement the EAS at the national level.

Noong 2017, ang MSC ay nagpatupad ng isang hanay ng mga susog, na nakatuon sa mga bagong pasahero na barko.
In 2017, the MSC adopted a set of amendments, focused on new passenger ships.

Test, ang Curiosity ay nagtulak sa pinalawak na drill drill laban sa isang Martian rock, at pagkatapos ay nagpatupad ng ilang panig-sa-puwersa, na sumusukat sa lahat ng may isang onboard force sensor.
Test, Curiosity pushed the extended drill bit against a Martian rock, then exerted some side-to-side force, measuring everything with an onboard force sensor.

Ang kabataan ay nagpatupad ng makapangyarihan Sticker Shock Campaign, na nakipagsosyo sa lokal na FoodsCo.
The youth implemented the powerful Sticker Shock Campaign, which partnered with the local FoodsCo.

Mula sa Lumang Tipan, ang mga sinaunang Kristiyano ay nagpatupad ng mga banal na kaugalian ng pagtitipon para sa pagdarasal 7 isang beses sa isang araw.
From the Old Testament, the ancient Christians adopted the pious custom of gathering for prayer 7 once a day.

Ang EU ay nagpatupad ng isang multiannual framework na nagtukoy sa mga prayoridad para sa pinansiyal at teknikal na pakikipagtulungan sa Ehipto para sa panahon 2017-2020, na may isang espesyal na pagtuon sa kabataan at kababaihan.
The EU adopted a multiannual framework defining the priorities for the financial and technical cooperation with Egypt for the period 2017-2020, with a special focus on youth and women.

Ang mga pilot site, kabilang ang Bovill's Ascentria Care Alliance, ay nagpatupad ng isang hanay ng mga estratehiya para sa kaakit-akit at pagdaragdag ng mas matanda.
The pilot sites, including Bovill's Ascentria Care Alliance, implemented a range of strategies for engaging and leveraging older.

Halimbawa, ang Beijing ay nagpatupad ng 14 na araw na mandatoryong batas na quarantine para sa lahat ng pandaigdigang mga manlalakbay na pumapasok sa lungsod. Noong 23 Marso, isa lang na kaso sa mainland China ang nakahawa sa lugar na iyon sa naunang limang araw, sa pagkakataong ito ay sa pamamagitan ng biyahero na bumalik sa Guangzhou mula sa Istanbul.
For example, Beijing has imposed a 14-day mandatory quarantine for all international travellers entering the city. On 23 March, mainland China only one case had transmitted domestically in the five days prior, in this instance via a traveller returning to Guangzhou from Istanbul.

Sa huli na 1960s, ang mga taktika ng mga Republika ng Partido ay nagpatupad ng ilan sa mga mas pinong diskarte sa media na pinasimunuan ng mga segregationist tulad ng George Wallace.
In the late 1960s, Republican Party tacticians adopted some of the more refined media strategies pioneered by segregationists such as George Wallace.

Noong 2005 ang FAO at SINO ay nagpatupad ng isang teknikal na pagpupulong sa mga benepisyo at potensyal na panganib ng LP-s ng pagpapanatili ng hilaw na gatas, upang magbigay ng payo sa siyensya sa Codex Alimentarius.
In 2005 FAO and WHO implemented a technical meeting on the benefits and potential risks of the LP-s of raw milk preservation, in order to provide scientific advice to Codex Alimentarius.

Itinuring ng mga mananaliksik kung ano ang mangyayari kung ang mundo ay nagpatupad ng kilalang" pang-negosyo-tulad ng-karaniwang" sitwasyon at wala nang makabuluhan upang kontrolin ang mga greenhouse gas emissions.
The researchers considered what would happen if the world adopted the notorious'business-as-usual' scenario and did nothing significant to control greenhouse gas emissions.

Ang kasalukuyang gobyerno ay nagpatupad ng isang limang-taong plano sa seguridad sa 2015, na binabalangkas ang isang komprehensibong estratehiya para masiguro ang pampublikong seguridad sa pamamagitan ng mga proyektong pang-edukasyon, kalusugan at trabaho.
The current government adopted a five-year security plan in 2015, which outlines a comprehensive strategy for ensuring public security through education, health and employment projects.

Ang administrasyong Pranses ay nagpatupad ng mga mahahalagang pagbabagong pampolitika at kultural sa lipunang Vietnam.
The French administration imposed significant political and cultural changes on Vietnamese society.

Bukod dito, Ang mga estado ng 24 ay nagpatupad ng tinatawag na mga batas ng TRAP( naka-target na regulasyon ng mga tagapagbigay ng pagpapalaglag), na sinasabi ng mga medikal na eksperto na higit pa sa kung ano ang kinakailangan para sa kaligtasan ng pasyente at magpataw ng mga hindi kinakailangan na mga kinakailangan sa mga doktor at abortion facility, tulad ng nangangailangan ng mga pasilidad upang magkaroon ng parehong mga sukat ng hallway bilang isang ospital.
Moreover, 24 states have enacted so-called TRAP laws(targeted regulation of abortion providers), which medical experts say go far beyond what is needed for patient safety and impose needless requirements on doctors and abortion facilities, such as requiring facilities to have the same hallway dimensions as a hospital.

Si Nick at ang kanyang team ay nagpatupad ng isang multi-year strategy ng pag-reinvest sa samahan para sa napapanatiling paglago.
Nick and his team have executed a multi-year strategy of reinvesting in the organization for sustainable growth.

Si Ben Salman, na naging tagapagmana, ay nagpatupad ng isang ambisyosong strategic development plan- Vision 2030- para sa radikal na pagbabagong-anyo ng kaharian.
Ben Salman, becoming heir, adopted an ambitious strategic development plan- Vision 2030- for the radical transformation of the kingdom.

Ang mga miyembro ng Knesset ay nagpatupad ng" Batas sa Jewish Character ng Estado ng Israel", na nagpapalaganap ng dominanteng papel ng pambansang sangkap sa ideolohiya ng bansa.
The Knesset members adopted the"Law on the Jewish Character of the State of Israel", which postulates the dominant role of the national component in the country's ideology.

Sa panahong ito, ang mga bansa sa euro area ay nagpatupad ng tatlong magkakaibang tatlong taon na programa ng macro-financial assistance sa bansang ito bilang kapalit ng mahigpit na mga hakbang sa disiplina sa pananalapi.
During this time, the euro area countries adopted three different three-year programs of macro-financial assistance to this country in exchange for stringent fiscal discipline measures.

Ang koponan ng ETS Communications sa huli ay nagpatupad ng isang IP na nakabatay sa sistema ng telepono na homed sa dalawang" mahirap na mga pasilidad," isang sentro ng data at sa pangalawang backup na site para sa kalabisan.
The ETS Communications team ultimately implemented an IP-based telephone system that was homed in two"hardened facilities," one a data center and at a secondary backup site for redundancy.