AY NASANGKOT Meaning in English - translations and usage examples

• was involved
• am involved

Examples of using Ay nasangkot in Tagalog and their translations into English

Ako din ay nasangkot sa mga awayan sa lugarnamin.
I personally think they come from sitting.

Ano ang aking dapat gawin kung ako ay nasangkot sa isang sakuna sa trapiko?
What should I do if I am involved in a traffic accident?

Kapag natuklasan ang mga natuklasan, ang mga malalaking kumpanya tulad ng ExxonMobil at Chevron ay nasangkot.
When discoveries were made, major companies like ExxonMobil and Chevron got involved.

Matatandaang noong 2007 ay nasangkot din si Sam sa isang minor car accident.
In 2007, Klein was involved in a serious car accident.

Ano ang aking gagawin kung ang kotse ay nasira, o kung ako ay nasangkot sa isang aksidente?
What if My Car Breaks Down, or I Have an Accident?

Matatandaang noong 2007 ay nasangkot din si Sam sa isang minor car accident.
On July 8, 2004, Thomas was involved in a minor car accident.

Ano ang aking gagawin kung ang kotse ay nasira, o kung ako ay nasangkot sa isang aksidente?
What happens if the car breaks down or if I have an accident?

Ang mga sister sa Kentucky ay nasangkot din sa mga protesta sa buong Estados Unidos.
Kentucky sisters have also been involved in protests across the United States.

Ano ang aking gagawin kung ang kotse ay nasira, o kung ako ay nasangkot sa isang aksidente?
What should i do if my car is damaged or if involved in an accident?

Sa 2003, si Ferguson ay nasangkot sa argumento ng dressing room kasama ang United player na si David Beckham.
In 2003, Ferguson was involved in a dressing room argument with United player David Beckham.

Ano ang aking gagawin kung ang kotse ay nasira, o kung ako ay nasangkot sa isang aksidente?
What should I do if the car breaks down or if I am involved in an accident?

Sa 2003, si Ferguson ay nasangkot sa argumento ng dressing room kasama ang United player na si David Beckham.
In 2003, Ferguson was involved in a dressing room argument with then Manchester United Player David Beckham.

Ano ang aking gagawin kung ang kotse ay nasira, o kung ako ay nasangkot sa isang aksidente?
How do I behave in the event of a failure, or if I am involved in an accident?

Siya ay nasangkot sa kilusang nagpapalaya ng kababaihan, at nagtrabaho sa sex-biased job advertising.
In her early career, she was heavily involved in women's liberation movement, and she did work on sex-biased job advertising.

Si Auerbach, Patrick Carney, at Jack White ay nasangkot sa maraming mga pagtatalo sa publiko.
Auerbach, Patrick Carney, and Jack White have been involved in several public feuds.

Kung ikaw ay nasangkot sa isang bungguan, kailangan mong magbayad ng insurance excess- tulad ng mga regular na insurance ng kotse.
If you're involved in an at-fault crash, you will have to pay the insurance excess- just like with regular car insurance.

Sa pag-usad ng nasabing season, si Bryant ay nasangkot sa ilang insidente sa loob ng basketball court.
Over the course of the season, Bryant became involved in a number of on-court incidents.

Kung ikaw ay nasangkot sa isang pagdinig ng diborsyo kung saan ganap na utos ay pa na iniutos ng korte, nalilihis ng landas ng inyong asawa kailanman makakamtan sa iyong mga ari-arian kung saan mo magkaroon ng epektibong ibinukod siya sa iyong kalooban.
If you are embroiled in a divorce proceeding where decree absolute is yet to be ordered by the court, your estranged spouse can never lay claim to your property where you have effectively excluded him or her in your Will.

Nakilala namin ni Garett sa pamamagitan ng aming suporta sa antiwar at beterano, kung saan siya ay nasangkot sa loob ng halos isang dekada.
Garett and I met through our antiwar and veteran support work, which he's been involved with for almost a decade.

Sa unang pagkakataon, ang Belize Defense Force( BDF) ay nasangkot sa isang pag-uugaling pag-uugali at pag-aaral ng seroprevalence( BSS).
For the first time ever the Belize Defense Force(BDF) was involved in a behavioral surveillance and seroprevalence study(BSS).

Unti-unti, ang sangkatauhan ay nagsimulang makalimot sa pinagmulang diyos nito at ang ilan sa mga supling ni Adan( Cain at Abel) ay nasangkot sa kaguluhan ng unang pagpatay sa mundo.
Gradually, humanity began to forget its divine origins and some of Adam's descendants(Cain and Abel) became embroiled in the world's first murder.

Halimbawa, kung ang isang pasyente sa hospice na may cancer ay nasangkot sa isang aksidente sa sasakyan at nabalian siya ng binti, ang mga singil sa ED at doktor ay babayaran sa pamamagitan ng regular na medikal na insurance.
For example, if a hospice patient with cancer in involved in an accident and breaks their leg, the ED and physician charges would be paid via regular medical insurance.

Sa Turkey, sa kataposan ng 2007, kung saan 26, 000 manggagawa sa Turk Telecom ay nagwelga ng mahigit isang buwan, ang pinakamahalagang mobilisasyon ng proletaryado sa bansang ito magmula 1991, and sa panahon na ang pamahalaang Turkish ay nasangkot sa operasyong militar sa hilaga ng Iraq;
In Turkey, at the end of 2007, where 26,000 workers at Turk Telecom were on strike for over a month, the most important mobilisation of the proletariat in this country since 1991, and this at a time when the Turkish government was involved in a military operation in the north of Iraq;

Sa negosyo mula noong 1989, ang mga tagapagtatag ng TEKNA ay nasangkot sa diving medicine dahil ang 1973 at hyperbaric gamot mula noong 1976.
In business since 1989, the founders of TEKNA have been involved with diving medicine since 1973 and hyperbaric medicine since 1976.

Kaya naman si Asturias ay nasangkot sa pulitika; siya ay nagtrabaho bilang kinatawan ng Asociación General de Estudiantes Universitarios( Pangkalahatang Asosasyon ng mga Estudyante sa Unibersidad), at naglakbay sa El Salvador at Honduras para sa kanyang bagong trabaho.
Asturias was thus involved in politics; working as a representative of the Asociación General de Estudiantes Universitarios(General Association of University Students), and traveling to El Salvador and Honduras for his new job.

Bilang kasapi ng Konseho ng British School of Archaeology in Jerusalem( BSAJ), si Kenyon ay nasangkot sa mga pagsisikap na muling bukas ang Paaralan pagkatapos ng paghinto sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig.
As a member of the Council of the British School of Archaeology in Jerusalem(BSAJ), Kenyon was involved in the efforts to reopen the School after the hiatus of the Second World War.

Na ipinanganak bilang Kalimuthu s/ o Pakirisamy( Enero 22, 1961- Hunyo 29, 1993) ngunit mas kilala sa tawag na Bentong Kali ay isang kilalang tao bilang gangster sa bansang Malysia na nagkamit ng katanyagan sa Malaysia noong 1990s.[ 1] Siya ay nasangkot sa 17 iba't ibang mga pagpatay; terorismo sa kabisera sa pamamagitan ng karahasan, pang-aabuso at pagpupuslit ng droga.
Kalimuthu, born as Kalimuthu s/o Pakirisamy(January 22, 1961- June 29, 1993) but more popularly known as Bentong Kali was a notorious Malaysian gangster who attained national fame in the 1990s.[1] He was implicated in 17 different murders; terrorized the capital through violence, extortion and heroin smuggling.

Ang Philippine Span Asia Carrier Corporation( tagapangasiwa ng Sulpicio Lines) ay nasangkot na sa limang sakunang pandagat, kabilang ang paglubog ng Doña Paz noong 1987, ang itinuturing na pinakamalalang sakunang pandagat sa panahon ng kapayaan sa kasaysayan.
The Philippine Span Asia Carrier Corporation(operator of Sulpicio Lines) has been involved in five maritime disasters, most notably the 1987 sinking of the ferry Doña Paz that resulted in an estimated 4,000+ deaths.

Nakipag-alyansa sila sa Roma laban sa mga Galo noong 354 BK, ngunit kalaunan ay naging kaaway ng mga Romano at hindi nagtagal ay nasangkot sa isang serye ng tatlong giyera( 343- 341 BC, 327- 304 BC, at 298- 290 BC) laban sa mga Romano.
They allied with Rome against the Gauls in 354 BC, but later became enemies of the Romans and were soon involved in a series of three wars(343- 341 BC, 327- 304 BC, and 298- 290 BC) against the Romans.

Pagkatapos ng ilang mga taon, ayon sa salaysay na tinipon ni Ibn Ishaq, si Muhammad ay nasangkot sa isang kilalang kuwento tungkol sa paglalagay ng Batong Itim sa pader ng Kaaba noong 605 CE.
Several years later, according to a narration collected by historian Ibn Ishaq, Muhammad was involved with a well-known story about setting the Black Stone in place in the wall of the Kaaba in 605 CE.