AY TATAWAGING Meaning in English - translations and usage examples

• shall be called
• will be called
• was chasing

Examples of using Ay tatawaging in Tagalog and their translations into English

Ang sanggol ay tatawaging Jesus.
Saul was chasing Jesus.

( Ayon sa nasusulat sa kautusan ng Panginoon, Ang bawa't lalaking nagbubukas ng bahay-bata ay tatawaging banal sa Panginoon).
(as it is written in the law of the Lord,"Every male who opens the womb shall be called holy to the Lord").

Siya ay tatawaging Juan.".
I think she was chasing Evan.”.

Ang kaniyang pangalan ay tatawaging….
And the Madness is calling….

Ang isa ay tatawaging Lunsod ng Araw.
One will be called the City of the Sun.

At ang kaniyang pangalan ay tatawaging….
And the Madness is calling….

At ikaw, anak, ay tatawaging propeta ng Kataas-taasan.
And you, child, will be called a prophet of the Most High.

Maligaya ang mga mapagpayapa,+ yamang sila ay tatawaging‘ mga anak+ ng Diyos.'.
Happy are the peaceable,*+ since they will be called‘sons+ of God.'.

Sapagkat ang Aking bahay ay tatawaging bahay na pananalanginan para sa lahat ng mga bayan.( Isaias 56: 7).
For mine house shall be called an house of prayer for all people.(Isaiah 56:7).

At ang batong ito, na aking na-set up ng isang bantayog, ay tatawaging 'sa Bahay ng Diyos.'.
Gen 28:22“… and this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house.

Sapagka't ang aking bahay ay tatawaging bahay-panalanginan ng lahat ng mga bayan.
For my house will be called the house of prayer for all peoples.

Narito, isang birhen ay maglilihi, at siya magsisilang ng isang anak na lalaki, at ang kaniyang pangalan ay tatawaging Immanuel.
Behold, a virgin will conceive, and she will give birth to a son, and his name will be called Immanuel.

Pagkatapos nito, ikaw ay tatawaging Lunsod ng Just, Bayan City.
After this, you shall be called the City of the Just, the Faithful City.

Dahil ang aking huling mensahe ay gumawa kami ng mahusay na pag-unlad sa paglikha ng samahan na kung saan ay tatawaging MAKA( lupain sa Amerindian).
Since my last message we have made good progress in the creation of the association which will be called MAKA(land in Amerindian).

Sapagka't ang aking bahay ay tatawaging bahay na panalanginan para sa lahat ng mga bayan.
For my house shall be called a house of prayer for all peoples.”.

Sinabi ng Dakilang Guro:“ Maligaya ang mga mapagpayapa, yamang sila ay tatawaging‘ mga anak ng Diyos.'”- Mateo 5: 9.
The Great Teacher said:“Happy are the peaceable, since they will be called‘sons of God.'”- Matthew 5:9.

Ang pantas sa puso ay tatawaging mabait: at ang katamisan sa mga labi ay nagdaragdag ng katututuhan.
The wise in heart shall be called prudent. Pleasantness of the lips promotes instruction.

Ang aking susunod na koleksyon ay tatawaging" Love and Dread.".
My next collection will be called“Love and Dread.”.

Ang pantas sa puso ay tatawaging mabait: at ang katamisan sa mga labi ay nagdaragdag ng katututuhan.
The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning.

Nagturo siya at sinabi,“ Hindi ba nasusulat,‘ Ang aking bahay ay tatawaging bahay-panalanginan para sa lahat ng mga bansa?'?
And He taught them, and said,"Is it not written,'My house shall be called a house of prayer for all nations'?

Hindi baga nasusulat, Ang Aking bahay ay tatawaging bahay-panalanginan ng lahat ng mga bansa? datapuwat ginawa ninyong yungib ng mga tulisan.( Marcos 11: 17).
Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer?(Mark 11:17).

Sa dahilan ding iyan kung kaya ang ipanganganak ay tatawaging banal, Anak ng Diyos.”- Lucas 1: 31, 32, 35.
And so the child will be holy and will be called Son of God.”- Luke 1:31, 32, 35.

Ang estilo na pinasimunuan ni Haines ay tatawaging ang Continental, at ang Vienna ay naging isang kilalang skating city sa loob ng maraming mga dekada pagkatapos ng mga palabas ni Haines.
The style that Haines pioneered would be called the Continental, and Vienna ended up becoming a prominent skating city for decades after Haines' performances.

Kinumpirma ni Porsche na ang Mission E ay tatawaging Taycan kapag dumating ito sa mga showroom.
Porsche confirmed the Mission E will be called Taycan when it arrives in showrooms.

Ang smartwatch na dating tinukso ng Honor ay tatawaging Honor Magic Watch 2, mawawala ito bago matapos ang taon, at ito ang magiging hitsura nito.
The smartwatch previously teased by Honor will be called the Honor Magic Watch 2, it will be out before the end of the year, and this is what it will look like.

Nagturo siya at sinabi,“ Hindi ba nasusulat,‘ Ang aking bahay ay tatawaging bahay-panalanginan para sa lahat ng mga bansa?'?
And he was teaching and saying to them:“Is it not written,‘My house will be called a house of prayer for all the peoples/nations'?

At ang parehong grupong iyon ay tatawaging 'Magic Kitten' sa ibang American company.….
And that same group will be called‘Magic Kitten' by another American company.….

Sa dahilan ding iyan kung kaya ang ipanganganak ay tatawaging banal, Anak ng Diyos.”- Lucas 1: 31, 32, 35.
For that reason also what is born will be called holy, God's Son.”- Luke 1:31, 32, 35.

Sumasang-ayon kami na ang bagong estado ay tatawaging Little Russia, tulad ng kanyang pangalan discredited Ukraine",- sinabi niya.
We agree that the new state will be called Little Russia, since the name Ukraine itself discredited itself,"he said.

Sinabi niya:“ Hindi ba nasusulat,‘ Ang bahay ko ay tatawaging bahay-panalanginan para sa lahat ng bansa'?
He taught them,“Hasn't it been written,‘My house will be called a house of prayer for all nations?'?