AY UNANG LUMITAW Meaning in English - translations and usage examples

• first appeared

Examples of using Ay unang lumitaw in Tagalog and their translations into English

Ang artikulong ito ay unang lumitaw Ang blog ni Barbara.
This article was first published on Brad's blog.

Si Rodrigo ay unang lumitaw sa screen sa isang komersyal sa Old Navy.[ 1][ 2] Makalipas ang ilang sandali pagkatapos ng 2015, ginawa niya ang kanyang pasinaya sa pagganap na naglalarawan ng pangunahing papel ni Grace Thomas sa direktang video na pelikulang An American Girl: Grace Stirs Up Success.[ 3] Noong 2016, nakatanggap si Rodrigo ng pagkilala sa pinagbibidahan ni Paige Olvera, isang gitarista sa seryeng Disney Channel na Bizaardvark,[ 4][ 5][ 6] na ginampanan niya sa tatlong panahon.
Rodrigo first appeared onscreen in an Old Navy commercial.[14][15] Shortly after in 2015, she made her acting debut portraying the lead role of Grace Thomas in direct-to-video film An American Girl: Grace Stirs Up Success.[16] In 2016, Rodrigo received recognition for starring as Paige Olvera, a guitarist in the Disney Channel series Bizaardvark,[17][18][19] which she played for three seasons.

Ang artikulong ito ay unang lumitaw Ang blog ni Barbara.
This story originally appeared on Barbara's blog.

Ito ay unang lumitaw sa WEB at isinulat ni Gyopo Tacticool Reloaded Oppa.
This first appeared at WEB and written by Gyopo Tacticool Reloaded Oppa.

Ang mga fossil na matutukoy na ahas( bagaman kadalasan ay may mga likurang hita) ay unang lumitaw sa fossil rekord sa panahong Kretaseyoso.
Fossils readily identifiable as snakes(though often retaining hind limbs) first appear in the fossil record during the Cretaceous period.

Ang post na ito ay unang lumitaw sa WEB Sinulat ni Gyopo Tacticool Reloaded Oppa.
This first appeared at WEB and written by Gyopo Tacticool Reloaded Oppa.

Sa pamamagitan ng pag-aaral ng data ng pagsukat, natuklasan ng mga mananaliksik na ang gayong malalaking alon ng init ay unang lumitaw sa Northern Hemisphere sa 2010, pagkatapos ay sa 2012, at muli sa 2018.
By studying the measurement data, the researchers realised that such large-scale heatwaves first appeared in the northern hemisphere in 2010, then in 2012, and again in 2018.

Ang artikulong ito ay unang lumitaw sa Nobyembre/ Disyembre 1974 bilang‘ Les Syndicats Contre La Class Ouvrier' sa no.
This article first appeared in November/December 1974 as‘Les Syndicats Contre La Class Ouvrier' in no.

Ang isang espesyalisadong subgrupo ng mga arkosauro na mga dinosauro ay unang lumitaw sa gitnang Triassic ngunit hindi nanaig hanggang sa sumunod na panahong Jurassic.
A specialized subgroup of archosaurs, called dinosaurs, first appeared in the Late Triassic but did not become dominant until the succeeding Jurassic Period.

Ang species ay unang lumitaw sa Doctor Who sa 1970 serial Doctor Who at the Silurians, at nilikha sa pamamagitan ng Malcolm Hulke.
The species first appeared in Doctor Who in the 1970 serial Doctor Who and the Silurians, and were created by Malcolm Hulke.

Ang mga Semitikong Akkadian na pangalan ay unang lumitaw sa mga talaan ng haring Sumeryo sa mga estadong ito noong 2800 BCE.
Akkadian names first appear in king lists of these states circa 2800 BCE.

Ang pangalan ay unang lumitaw sa isang Bibliyang Ingles noong 1530, nang si William Tyndale ay maglathala ng isang salin ng unang limang aklat ng Bibliya.
The name first appeared in an English Bible in 1530, when William Tyndale published a translation of the first five books of the Bible.

Dapat pansinin na ang patrol sa dagat at lupain ay unang lumitaw sa Limassol kaugnay ng maraming mga reklamo ng mga taong nagbibiyahe sa dagat.
It should be noted that sea and land patrols first appeared in Limassol in connection with numerous complaints of people vacationing at sea.

Ang karakter ay unang lumitaw sa 1933 na pelikula na King Kong mula sa RKO Pictures, na natanggap ang unibersal na pagbubunyi sa kanyang unang release at muling paglabas.
The character first appeared in the 1933 film King Kong of RKO Pictures, which was widely acclaimed first release and re-releases.

Ang modernong bayan ng Carsoli ay unang lumitaw sa isang diploma noong 866 AD, ngunit ang dating lugar ay tila hindi iniwanan hanggang sa ika-13 siglo.
The modern town of Carsoli first appears in a diploma of 866 AD, but the old site does not seem to have been abandoned until the 13th century.

Kapag ang gamot ay unang lumitaw sa merkado ng parmasyutiko, bumili ng AlcoProst at ang European counterpart nito Alkotox, posible lamang ito sa pamamagitan ng Internet.
When the drug first appeared on the pharmaceutical market, buy AlcoProst and its European counterpart Alkotox, it was possible only through the Internet.

Ang unang klasikal na multi-tiered iconostasis ay unang lumitaw at naging laganap sa Simbahang Ortodokso ng Rusya, nang sa gayon ay nauugnay ito sa mga tampok ng arkitektura ng mga simbahan ng Ruso, na nabanggit na sa itaas.
The classical multi-tiered iconostasis first appeared and became widespread in the Russian Orthodox Church, so that it was associated with the architectural features of Russian churches, which have already been mentioned above.

Ang karakter ay unang lumitaw sa 1933 na pelikula na King Kong mula sa RKO Pictures, na natanggap ang unibersal na pagbubunyi sa kanyang unang release at muling paglabas.
The character first appeared in the 1933 film King Kong from RKO Pictures which received universal acclaim upon its initial release re- releases.

Ang makasaysayang University of Paris ay unang lumitaw sa ikalawang kalahati ng ika-12 siglo, ngunit ay reorganized sa 1970 bilang 13 autonomous unibersidad pagkatapos ng mag-aaral protests ng French May.
The historic University of Paris first appeared in the second half of the 12th century, but was reorganised in 1970 as 13 autonomous universities after the student protests of the French May.

Ang serye ay unang lumitaw sa lengguwaheng Pranses sa Le Petit Vingtième( Ang Malinggit na Ika-dalawampu), isang pambatang suplemento para sa pahayagang Belhiko Le XXe Siècle( Ang Ika-dalawampung Siglo) sa 10 Enero 1929.
The series first appeared in French on 10 January 1929 in Le Petit Vingtième(The Little Twentieth), a youth supplement to the Belgian newspaper Le Vingtième Siècle(The Twentieth Century).

Ang apat na brilyante ay unang lumitaw sa Encantadia, ngunit ang kasaysayan ng mga gemstones ay lumitaw sa prequel nito, Etheria.
The four brilyante first appeared in Encantadia, but the history of the gemstones appeared on its prequel, Etheria.

Kahit na ito ay unang lumitaw tungkol sa mga kalye, sa mahabang trailing float ng North Luzon Expressway sa mga Manila North Tollways Corp, ito ay simpleng upang isipin na gusto itong lumitaw bilang malalawak na nagwagi sa malaking grupo ng bowling.
Even if it first appeared about the street, the long trailing float of North Luzon Expressway of those Manila North Tollways Corp, it was simple to imagine it would emerge as expansive winner in the big bowling group.

Ang pangalan ni Kalantiaw ay unang lumitaw noong Hulyo, 1913 sa isang sanaysay na may pamagat Civilización prehispana na nalathala sa Renacimiento Filipino.
Kalantiaw's name first appeared in print in July of 1913 in an article entitled Civilización prehispana published in Renacimiento Filipino.

Dahil ang mga mobile phone ay unang lumitaw sa kalagitnaan ng 1980s, ang industriya ay naglunsad ng maraming mga bagong" henerasyon" ng network at teknolohiya.
Since mobile phones first appeared in the mid-1980s, the industry has launched several new“generations” of network and technology.