AY UPANG MAKABUO Meaning in English - translations and usage examples

• is to produce
• is to build
• was to produce
• is to come up

Examples of using Ay upang makabuo in Tagalog and their translations into English

Thevery na unang hakbang ay upang makabuo ng pamagat.
Thevery first step is to come up with the title.

Ang mga plano ay upang makabuo ng higit na malalaking slaughterhouses at mag-crack sa ilegal na pagpatay ng baboy.
Plans are to build more large-scale slaughterhouses and crack down on illegal hog slaughtering.

Siya ang may-asawa Marie-Louise Bianconi sa 1903 at sila ay may apat na bata, isa sa mga ito Henri Cartan ay upang makabuo ng makinang trabaho sa matematika.
He married Marie-Louise Bianconi in 1903 and they had four children, one of them Henri Cartan was to produce brilliant work in mathematics.

Ang pinakamahusay na diskarte ay upang makabuo ng isang mas malaking fan base sa simula.
The best strategy is to build a bigger fan base at the beginning.

Kapag may utang ka sa mundo 18 trilyon dolyar, ang tanging paraan upang makuha ang mga ito sa" magbayad 2 porsyento para sa proteksyon" ay upang makabuo ng isang boogeyman.
When you owe the world 18 trillion dollars, the only way to get them to"pay 2 percent for protection" is to produce a boogeyman.

Ang kanilang layunin ay upang makabuo ng mga pandagdag sa kalidad mula sa mga makapangyarihang likas na sangkap.
Their aim is to produce quality supplements from potent natural ingredients.

Ang materyal ay nananatiling kulay-abo sa hitsura ngunit ang epekto ng ito panghuling pass sa pinakintab na roll ay upang makabuo ng isang mas malinaw, maliwanag ibabaw kaysa sa 2D tapusin.
The material remains grey in appearance but the effect of this final pass on polished rolls is to produce a smoother, brighter surface than the 2D finish.

Ang kanilang pangunahing layunin ay upang makabuo ng isang mahusay na regulated output boltahe supply ng para sa iba pang mga chips sa sistema.
Their main purpose is to produce a well-regulated output voltage supply for other chips in the system.

Sa pagkuha ng kursong ito siya sinundan ang ruta pinagtibay ng karamihan ng mga pagdating sa Cambridge fleeing mula sa Nazis, ngunit sa paggawa kaya siya nagpunta laban sa mga payo ng Hardy na sinabi ng lahat na ay kinakailangan ay upang makabuo ng itaas ang kalidad sa matematika.
In taking this course he followed the route adopted by most of those arriving in Cambridge fleeing from the Nazis, but in doing so he went against the advice of Hardy who said all that was necessary was to produce top quality mathematics.

Ang unang bagay na kailangan mong gawin ay upang makabuo ng isang listahan ng mga taong iimbitahin.
The first thing you need to do is to come up with a list of people to invite.

Ang layunin ay upang makabuo ng 200 milyon-milyong mga solar cells bawat taon, isang pinagsama-samang kapangyarihan ng 430 megawatts na maaaring magamit ang mga bahay ng 300. 000.
The aim is to produce 200 million solar cells per year or a total capacity of 430 300.000 megawatts could power homes.

Tila hindi lamang sa estado ng opinyon sa loob ng pamahalaan Indya, ang mga korporasyon at sibil na lipunan kung paano dapat tumugon Indya sa klima hamon, ngunit din proffers na kung ano ang pinaka-kailangan nang maaga ng negosasyon sa Copenhagen ay upang makabuo ng tiwala.
It looks not only at the state of opinion within India's government, corporations and civil society on how India should respond to the climate challenge, but also proffers that what is most needed in advance of the negotiations in Copenhagen is to build trust.

Ang kanilang layunin ay upang makabuo ng mula sa mga lokal na mga ubas at mga varieties internasyonal na pinakamahusay na inangkop kapansin-pansin Californian wines.
Their goal is to produce from local grapes and international varieties best adapted breathtaking Californian wines.

Ang pangunahing layunin ng Jansenist College des Quatre Nations ay upang makabuo ng iskolar na maaaring maging eksperto sa teolohiya at magtaltalan ang Jansenist kaso laban sa mga Heswita.
The main aim of the Jansenist Collège des Quatre Nations was to produce scholars who could become experts in theology and argue the Jansenist case against the Jesuits.

Ang una ay upang makabuo ng katumbas ng taunang pagkonsumo ng humigit-kumulang na tatlong munisipal na electric vehicle na nakabatay sa malapit sa gusali, tungkol sa 40 000 Kwh.
The first was to produce the equivalent of the annual consumption of thirty municipal electric vehicles based near the building, about 40 000 Kwh.

Dito siya nagtrabaho sa pag-unlad at digital computer ay upang makabuo ng mga bersyon ng mga de-numerong mga pamamaraan niya ng mas maaga sa programa sa digital computer.
Here he worked on developing digital computers and was able to produce versions of the numerical methods he had developed earlier to program on the digital computers.

Ang layunin ng DevFest ay upang makabuo ng mga tool sa pakikipag-ugnayan sa software ng iba't ibang mga uri ng teknolohiya at mga format, habang nagbibigay ng mga mag-aaral ng kasiya-siya at kasiya-siya na karanasan.
The goal of DevFest was to generate software engagement tools of various technology types and formats, while providing the students with an enjoyable and fulfilling experience.

Ang ipinagtapat na layunin ni Plutarch ay upang makabuo ng isang buhay na kaagapay( parallel lives) ng vita ni Romulus na kumakatawan sa mito ng pagtatatag ng Roma.
Plutarch's avowed purpose is to construct a life that parallels the Life of Romulus that embodies the founding myth of Rome.

Kung ang isang mag-aaral ay upang makabuo ng ilang matematika na ay mali o walang kuwenta, siya ay ipaalam na mag-aaral down lubos na matatag, ngunit gusto laging maging maingat na umalis ang mag-aaral ng pag-ibig sa sarili na hindi nagagalaw.
If a student were to produce some mathematics that was wrong or trivial, he would let that student down quite firmly, but would always be careful to leave the student's self-esteem intact.

Ang aming layunin para sa kinabukasan ay upang makabuo ng napapanatiling mga fuels gamit ang aming teknolohiya at sa gayon ay mapagaan ang global CO2 emissions.".
Our goal for the future is to produce sustainable fuels with our technology and to mitigate the global CO2 emissions.".

Kanyang atake sa mga katanungan na ito ay upang makabuo ng isang mas pangkalahatang teorya kaysa sa nagkaroon na dati ay sinubukan na hindi batay sa init tulad ng random na kilos ng mga atom, bilang Hooke at boyle had tapos na, ngunit sa pamamagitan ng konsepto ng init bilang isang timbang tunaw na tinatawag na mainit.
His attack on these questions was to produce a much more general theory than had previously been attempted based not on heat as random motion of atoms, as Hooke and Boyle had done, but by the concept of heat as a weightless fluid called caloric.

Ang aming layunin para sa kinabukasan ay upang makabuo ng napapanatiling mga fuels gamit ang aming teknolohiya at sa gayon ay mapagaan ang global CO2 emissions.".
Our goal for the future is to efficiently produce sustainable fuels with our technology and thereby mitigate global CO2 emissions.”.

Ang papel ng YLI sa pagsisikap na ito ay upang makabuo ng tunay na representasyon ng kabataan at pamumuno, na tinitiyak na ang boses ng kabataan at mga pananaw ay kasama sa talahanayan ng paggawa ng desisyon.
YLI's role in this effort has been to build authentic youth representation and leadership, ensuring that youth voice and perspectives are included at the decision-making table.

Strawberries ay nai-kilala upang makabuo ng puting mga ngipin.
Strawberries have been known to produce white teeth.

Ultrasonic bunutan ay ginagamit upang makabuo ng superior polyphenol extracts.
Ultrasonic extraction is used to produce superior polyphenol extracts.

Ito ay kailangan upang makabuo ng wastong pangitaing espirituwal.
This is essential if you are to develop proper spiritual vision.

Ultrasonic bunutan ay ginagamit upang makabuo ng ihinihiwalay mula sa botanicals.
Ultrasonic extraction is used to produce isolates from botanicals.