BAYTANG Meaning in English - translations and usage examples

• steps
• grade

Examples of using Baytang in Tagalog and their translations into English

Maaari itong i-pinaghiwa-hiwalay sa anim na baytang.
It can be broken down into six steps.

At binababa ang pangkabukiran na baytang tumakbo siya upang magbukas.
And descending the rustic step he runs to open.

Sa sistemang ito, nauuri ang mga droga sa mga pangkat sa limang magkakaibang baytang:[ 2].
In this system, drugs are classified into groups at 5 different levels:[2].

Siya ay kasalukuyang nasa ikatlong baytang sa Silangan Elementary School sa San mateo, Rizal.
He is currently in his third grade at Silangan Elementary School in San Mateo, Rizal.

At ang mga hubog niyaon ay nangasa dako ng looban sa labas; at mga puno ng palma ang nangasa mga haligi niyaon: at ang sampahan ay may walong baytang.
The arches of it were toward the outer court; and palm trees were on its posts: and the ascent to it had eight steps.

At may pitong baytang na sampahan, at ang mga hubog niyaon ay nangasa harap ng mga yaon; at may mga puno ng palma; sa dakong ito, at isa sa dakong yaon, sa mga haligi niyaon.
There were seven steps to go up to it, and its arches were before them; and it had palm trees, one on this side, and another on that side, on its posts.

At ang mga hubog niyaon ay nangasa dako ng looban sa labas; at mga puno ng palma ang nangasa mga haligi niyaon: at ang sampahan ay may walong baytang.
And the arches thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof: and the going up to it had eight steps.

At may pitong baytang na sampahan, at ang mga hubog niyaon ay nangasa harap ng mga yaon; at may mga puno ng palma; sa dakong ito, at isa sa dakong yaon, sa mga haligi niyaon.
And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.

At ang mga haligi niyaon ay nangasa dako ng looban sa labas; at mga puno ng palma ang nangasa haligi niyaon, sa dakong ito, at sa dakong yaon: at ang sampahan ay may walong baytang.
The posts of it were toward the outer court; and palm trees were on its posts, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.

May anim na baytang sa luklukan, at ang pinakalangit ng luklukan ay mabilog sa likuran: at may mga pinakakamay sa bawa't tagiliran sa siping ng dako ng upuan, at dalawang leon ang nakatayo sa siping ng mga pinakakamay.
The throne had six steps, and the top of the throne was round behind: and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays.

At ang mga haligi niyaon ay nangasa dako ng looban sa labas; at mga puno ng palma ang nangasa haligi niyaon, sa dakong ito, at sa dakong yaon: at ang sampahan ay may walong baytang.
And the posts thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.

May anim na baytang sa luklukan, at ang pinakalangit ng luklukan ay mabilog sa likuran: at may mga pinakakamay sa bawa't tagiliran sa siping ng dako ng upuan, at dalawang leon ang nakatayo sa siping ng mga pinakakamay.
There were six steps to the throne, and the top of the throne was round behind; and there were stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays.

Kabilang sa naisangguni ni Gonzales sa Tzu Chi Foundation mula sa kanilang paaralan ay ang magkaibigan at magkaklase sa ikaanim na baytang sina Oliver Bresio at Mike Franklin Griña, kapwa 12 anyos.
Among those recommended by Gonzales to Tzu Chi Foundation who are undernourished in their school are friends and classmates Oliver Bresio and Mike Franklin Griña both in sixth grade and 12 years old.

At may anim na baytang sa luklukan, at isang gintong tungtungan, na mga nakakapit sa luklukan, at may mga pinakakamay sa bawa't tagiliran sa siping ng dako ng upuan, at dalawang leon ang nakatayo sa siping ng mga pinakakamay.
And there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on each side of the sitting place, and two lions standing by the stays.

Samantala, si Nicole Belleza, 10, ay napagkalooban ng plake ng pagkilala at cash incentives ng mga Tzu Chi volunteers para sa nakamit na ikalawang karangalan noong ikalimang baytang.
On the other hand, Nicole Belleza, 10, a grade five student, received second honors when she was in fifth grade. Tzu Chi volunteers acknowledged her hard work by giving her a plaque of recognition and cash incentives.

At may anim na baytang sa luklukan, at isang gintong tungtungan, na mga nakakapit sa luklukan, at may mga pinakakamay sa bawa't tagiliran sa siping ng dako ng upuan, at dalawang leon ang nakatayo sa siping ng mga pinakakamay.
And there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays.

At ang mga dungawan niyaon, at ang mga hubog niyaon, at ang mga puno ng palma niyaon ay ayon sa sukat ng pintuang-daan na nakaharap sa dakong silanganan; at kanilang sinampa ng pitong baytang; at ang mga hubog niyaon ay nangasa harap nila.
The windows of it, and its arches, and the palm trees of it, were after the measure of the gate whose prospect is toward the east; and they went up to it by seven steps; and its arches were before them.

Narito, aking ipauurong ang anino sa mga baytang, ng sangpung baytang, na aninong pinababa sa mga baytang ni Ahaz sa pamamagitan ng araw, Sa gayo'y umurong ang araw ng sangpung baytang sa mga baytang na binabaan.
Behold, I will bring again the shadow of the degrees, which is gone down in the sun dial of Ahaz, ten degrees backward. So the sun returned ten degrees, by which degrees it was gone down.

At ang mga dungawan niyaon, at ang mga hubog niyaon, at ang mga puno ng palma niyaon ay ayon sa sukat ng pintuang-daan na nakaharap sa dakong silanganan; at kanilang sinampa ng pitong baytang; at ang mga hubog niyaon ay nangasa harap nila.
And their windows, and their arches, and their palm trees, were after the measure of the gate that looketh toward the east; and they went up unto it by seven steps; and the arches thereof were before them.

Narito, aking ipauurong ang anino sa mga baytang, ng sangpung baytang, na aninong pinababa sa mga baytang ni Ahaz sa pamamagitan ng araw, Sa gayo'y umurong ang araw ng sangpung baytang sa mga baytang na binabaan.
Behold, I will cause the shadow on the sundial, which has gone down on the sundial of Ahaz with the sun, to return backward ten steps. So the sun returned ten steps on the sundial on which it had gone down."'".

Buhat nang nasa ikalawang baytang ako hanggang ngayon, iskolar pa rin ako ng Tzu Chi Foundation, Philippines. Dapat kong pagbutihin ang aking pag-aaral upang paglaki ko, matutulungan ko ang pamilya ko,” banggit niya, idinagdag niyang ang kanyang inspirasyon ay hindi lamang buhat sa mga pagsubok na dala ng kahirapan na tinitiis nila araw-araw ngunit gayundin sa suporta ng grupo.
Ever since I was in grade two up until now, I'm still a scholar of Tzu Chi Foundation, Philippines. I strive hard and study well so that when I grow up, I can help my family,” she said, adding that her inspiration comes not only from the challenges of poverty which they had to cope with everyday but also from the support of the charity group.