BILANG BATAYAN Meaning in English - translations and usage examples

• as the basis
• as the standard
• as a base

Examples of using Bilang batayan in Tagalog and their translations into English

Pagkatapos gantsilyo ang dalawang hilera ng mga tahi bilang batayan.
Then crochet two rows of stitches as a basis.

Ang Yogurt ay kadalasang ginagamit bilang batayan para sa mga tradisyunal na sarsa.
Yogurt is often used as a base for traditional sauces.

Pinapayuhan ka namin na isulat agad ang unang ideya at gamitin ito bilang batayan.
We advise you to write down the first idea immediately and use it as a basis.

 € niya ihinahayag ang Swersey bilang batayan ng lahat ng ontological at existential kaalaman.
€ He asserts intuition as the base of all ontological and existential knowledge.

Sa aming halimbawa, nakakuha kami ng isang malaking silid na 30 square meters bilang batayan.
In our example, we have taken a large room of 30 square meters as a basis.

Ang mga sumusunod na uri ng bahay ay ginagamit bilang batayan para sa isang magaspang na pagtatantya ng gastos.
The following house types are used as the basis for a rough cost estimate.

Ang Committee pinagtibay ilang conventions( karaniwang kilala bilang" Brussels"), mamaya kinuha bilang batayan ng modernong.
The Committee adopted several conventions(commonly known as"Brussels"), later taken as the basis of modern.

Madalas na ginagamit ng mga siyentipiko itlog bilang batayan para sa pagsukat ng kalidad ng protina ng iba pang mga pagkain.
Scientists often use eggs as the standard for measuring the protein quality of other foods.

Kilalanin kung ano ang magkakatulad sa atin gayundin naman igalang ang pagkakaiba bilang batayan ng kultura ng diyalogo;
To recognize what we have in common and to respect differences, as a basis for a culture of dialogue;

Bilang batayan para sa kanilang kalkulasyon ay kukunin at transaksyon na aktibidad sa orderbukah Kraken at Bitstamp palitan.
As the basis for their calculation will be taken and transaction activity in the orderbukah Kraken and Bitstamp exchanges.

Oo naman, sa tingin namin ng space bilang tunay, bilang batayan ng aming mga katotohanan.
Of course, we think of space as real, as the basis of our reality.

Ang kagila-gilalas bago ang pagsubok sa field ng Bowtrol Colon Control ay ang katunayan na ang producer ay gumagamit ng 2 napatunayan na mga sangkap bilang batayan: batay sa.
Inspiring before the field trial of Bowtrol Colon Control is the fact that the producer uses 2 proven ingredients as a basis: based on.

Sila soryasis landas sa aming limbic system at nagsilbi bilang batayan para sa mas pinong mga bulaklak at halaman gamot;
They psoriasis path to our limbic system and served as the basis for more delicate flowers and plant medicine;

Paggamit ng ang katunayan na ang triangles na may katulad na altitudes, nakita namin na kung mayroon kaming bilang batayan, makuha namin ang.
Using the fact that triangles with similar altitudes, we see that if we have as the base, we get.

Ginamit ni Valve ang" Someone Else's Song" bilang batayan para sa pambungad na tema para sa The Engineer sa kanilang first-person shooter game Team Fortress 2.
Valve used"Someone Else's Song" as a basis for the opening theme for The Engineer in their first-person shooter game Team Fortress 2.

Galvanized pipe ay ginamit ng ilang mga taon na nakalipas bilang batayan para sa residential proyekto.
Galvanized piping was used several years ago as the standard for residential projects.

Kaya, bilang batayan para sa customs paghahalaga paraan upang gamitin ang 4 unit ng presyo para sa ang pinakamalaking partido sa pinagsama-samang halaga ng US$ 180.
Thus, as the basis for customs valuation method to be used 4 unit price for the largest party in the aggregate amount of U.S.$ 180.

Advaita Vedanta hold ang unrealness ng phenomenal katotohanan bilang batayan ng kanilang view ng mundo.
Advaita Vedanta holds the unrealness of the phenomenal reality as the basis of their world view.

Makapupung bagong produkto konsepto isali ang paggamit ng toyo protina bilang batayan at ultrasonically tinulungan pagpoproseso ay nagbibigay-daan para sa pang-industriya manufacturing ng superior kalidad na mga produkto tulad ng libreng ng pagawaan ng gatas, kanan smoothies, keso alternatibo, toyo cream batay soups, kumakalat at atas dressings na.
Manifold new product concepts involve the use of soy proteins as a base and ultrasonically assisted processing allows for the industrial manufacturing of superior quality products such as dairy-free, vegan smoothies, cheese alternatives, soy cream based soups, spreads and creamy dressings.

Naiulat na maaaring gamitin ng mga Demokratiko ang mga natuklasan ni Muller bilang batayan para sa mga pamamaraan ng impeachment.
It has been reported that Democrats may use Muller's findings as the basis for impeachment procedures.

Pagbuo sa pagsubok ng produkto, ang katunayan na ang tagagawa ay gumagamit ng 2 tradisyonal na mga bahagi bilang batayan ay batay sa.
Building on the testing of the product, the fact that the manufacturer uses 2 traditional components as a basis is based on.

Kahit pagkatapos naming diskwento pagsusumikap at taglay na katalinuhan bilang batayan ng masaganang kabayaran pakete, kami ay hindi masyadong pa tapos.
Even after we discount hard work and inherent intelligence as the basis of generous compensation packages, we are not quite done yet.

Bago ang produkto ay sinubukan, ang pangunahing kondisyon ay ang producer ay gumagamit ng dalawang mga kilalang sangkap bilang batayan: batay sa.
Before the product is tested, the basic condition is that the producer uses two well-known ingredients as a basis: based on.

Sumunod sa customer-centered, teknolohikal na makabagong ideya bilang batayan, patuloy na mapabuti ang karanasan ng gumagamit, mapabuti ang produkto at serbisyo ng kalidad.
Adhere to customer-centered, technological innovation as the basis, constantly improve user experience, improve product and service quality.

Animating bago ang field test ng produkto ay ang ari-arian na ang producer ay gumagamit ng 2 maaasahang mga bahagi bilang batayan: sa pagtukoy sa.
Animating before the field test of the product is the property that the producer uses 2 reliable components as a basis: in reference to.

Ang mga nilatag na batayan ni“ Heneral” Arroyo kahit kailan ay hindi umubra bilang batayan para sa isang kasunduang pang-kapayapaan sa pagitan ng mga naglalabanang armadong grupo, at bakit nga ba uubra?
The terms dictated by“General” Arroyo have never worked as a basis for a peaceful agreement between opposing armed groups, and how could they?

Pagalawin bago ang praktikal na pagsubok ng ACE ay ang katunayan na ang producer ay gumagamit ng 2 tradisyonal na mga bahagi bilang batayan: kasabay ng.
Animate before the practical testing of ACE is the fact that the producer uses 2 traditional components as a basis: in conjunction with.

Kahit na ginamit ng ANKO HSM-600 siomai na gumagawa ng makina bilang batayan upang magsagawa ng pagpapasadya, binago pa rin nila ang higit sa 50% nito, lalo na sa seksyon ng balangaw ng seaweed.
Even though ANKO used HSM-600 siomai making machine as a base to perform customization, they still modified more than 50% of it, especially on the seaweed wrapping section.

Ito ay kaya mahalaga sa iyong pangkalahatang kagalingan na holistic health practitioners tumuon sa mga digestive system bilang batayan ng kalusugan.
It is so important to your overall well-being that holistic health practitioners focus on the digestive system as the basis of health.

Bilang na kilala, WFLY bilang isang sikat na brand sa RC transmitter field, Flysight piliin ang WFT07 bilang batayan ng RC radio ng mabilis F250 combo, duo na WFT07 ay mataas na pagganap ratio presyo para sa isang karera ng ugong, at ang mga handle disenyo ay maayos na para sa mga tao sa USA at Europa at iba pang mga places.
As known, WFLY as a famous brand in RC transmitter field, Flysight choose WFT07 as the standard RC radio of Speedy F250 combo, duo to WFT07 is high performance price ratio for a racing drone, and its handle design is proper for people in USA and Europe and other places.