BINAKAYAN Meaning in English - translations and usage examples

• binakayan
• laid wait

Examples of using Binakayan in Tagalog and their translations into English

Labanan ng Binakayan.
The Battle of Binakayan.

Sa kanyang bibig, nagsasalita siya ng kapayapaan sa kanyang mga kaibigan, at pagkatapos ay siya lihim ay namamalagi sa binakayan siya.
With his mouth, he speaks peace with his friend, and then he secretly lies in ambush for him.

Andres Bonifacio Labanan sa Binakayan at Dalahikan( Ika-9- 11 ng Nobyembre, 1896) Monumento ng Labanan sa Binakayan.
Andres Bonifacio Battle of Binakayan-Dalahikan(November 9- 11, 1896) Monument of the Battle of Binakayan.

Ang mga manghahabol sa amin ay lalong maliliksi kay sa mga aguila sa himpapawid: kanilang hinabol kami sa mga bundok, kanilang binakayan kami sa ilang.
Our pursuers were swifter than the eagles of the sky: They chased us on the mountains, they laid wait for us in the wilderness.

Pinamunuan din niya ang isang grupo ng mga rebelde sa Labanan ng Binakayan noong Nobyembre 9, 1896, na nakuha ang bayan mula sa mga Espanyol na awtoridad.[ 1].
He also led a group of rebels in the Battle of Binakayan on November 9, 1896, capturing the town from Spanish authorities.[1].

Ang mga manghahabol sa amin ay lalong maliliksi kay sa mga aguila sa himpapawid: kanilang hinabol kami sa mga bundok, kanilang binakayan kami sa ilang.
Our persecutors are swifter than the eagles of the heaven: they pursued us upon the mountains, they laid wait for us in the wilderness.

At binakayan siya ng mga lalake sa Sichem sa mga taluktok ng mga bundukin, at kanilang pinagnakawan yaong lahat na dumaan sa daang yaon na malapit sa kanila; at naibalita kay Abimelech.
And the men of Shechem set liers in wait for him in the top of the mountains, and they robbed all that came along that way by them: and it was told Abimelech.

Sa edad na 17, inihalal siyang Cabeza de Barangay( pinuno ng barangay) ng Binakayan, ang pinaka-progresibong baryo ng Cavite El Viejo.
At the age of 17, Emilio was elected cabeza de barangay of Binakayan, the most progressive barrio of Cavite El Viejo.

Ang linyang Manila Belt mula Santa Mesa patungong Paco at ang bahagi ng dating Linyang Kabite patungong Binakayan, Kawit ay binuksan noong Marso 25, 1908.
The Manila Belt Line from Santa Mesa to Paco and the segment of the defunct Cavite line to Binakayan was opened in March 25, 1908.

At ibinalita sa mga taga Gaza na sinasabi, Si Samson ay naparito. At kanilang kinulong siya, at binakayan siya buong gabi sa pintuang-bayan, at tahimik buong gabi, na sinasabi, Maghintay tayo hanggang magbukang liwayway, saka natin patayin siya.
The Gazites were told,"Samson is here!" They surrounded him, and laid wait for him all night in the gate of the city, and were quiet all the night, saying,"Wait until morning light, then we will kill him.".

At ibinalita sa mga taga Gaza na sinasabi, Si Samson ay naparito. At kanilang kinulong siya, at binakayan siya buong gabi sa pintuang-bayan, at tahimik buong gabi, na sinasabi, Maghintay tayo hanggang magbukang liwayway, saka natin patayin siya.
And it was told the Gazites, saying, Samson is come hither. And they compassed him in, and laid wait for him all night in the gate of the city, and were quiet all the night, saying, In the morning, when it is day, we shall kill him.