BITAYIN Meaning in English - translations and usage examples

• hang
• block

Examples of using Bitayin in Tagalog and their translations into English

Kailangang may bitayin para dito.
Someone has to hang for this.

Kaysa bumalik sa Kazakhstan para bitayin.
Rather than return to Kazakhstan to be execute.

Malapit nang bitayin si Mary Jane.
She is close friends with Mary Jane.

José Chavez y Chavez at Josiah" Doc" Scurlock, ay naaresto para bitayin.
José Chavez y Chavez and Josiah"Doc" Scurlock have been arrested to be hanged.

At sinabi ng hari, Bitayin siyaroon.
Then the king said, Hang him upon it.

Nang magkagayo'y sinabi ni Harbona, na isa sa kamarero na nasa harap ng hari: Narito naman, ang bibitayan na may limang pung siko ang taas, na ginawa ni Aman ukol kay Mardocheo, na siyang nagsalita sa ikabubuti ng hari, ay nakatayo sa bahay ni Aman. At sinabi ng hari, Bitayin siyaroon.
Then Harbonah, one of the eunuchs who were with the king said,"Behold, the gallows fifty cubits high, which Haman has made for Mordecai, who spoke good for the king, is standing at Haman's house." The king said,"Hang him on it!".

Pero pwedeng bitayin na nila kayo para sa ginawa sa tren.
They could already hang you all for the train job.

Oo nga… Kasama ang Black Raven na 'to sa gustong bitayin ng Chancellor.
This is another Black Raven the chancellor wants for the block. Yeah.

Nakatakdang bitayin ang mga tao. Imposible!
Impossible! The humans are scheduled for immediate execution.

Oo nga… Kasama ang Black Raven na 'to sa gustong bitayin ng Chancellor.
Yeah, well… this is another Black Raven the chancellor wants for the block.

Iniutos ng hari na bitayin si Haman sa bigtihan na inihanda niya para kay Mordecai.
The king ordered Haman to be hanged from the gallows prepared for Mordecai.

Samantala, nagpunta si Haman sa hari upang humingi ng pahintulot na bitayin si Mordecai.
Meanwhile, Haman was coming to the King to ask permission to hang Mordecai.

At sinabi ng Panginoon kay Moises, Ipagsama mo ang lahat ng pangulo sa bayan at bitayin mo sila sa Panginoon sa harap ng araw, upang ang maningas na galit ng Panginoon ay mapawi sa Israel.
Yahweh said to Moses,"Take all the chiefs of the people, and hang them up to Yahweh before the sun, that the fierce anger of Yahweh may turn away from Israel.".

At sinabi ng hari, Sino ang nasa looban? Si Aman nga ay pumasok sa looban ng bahay ng hari, upang magsalita sa hari na bitayin si Mardocheo sa bibitayan na inihanda niya sa kaniya.
The king said,"Who is in the court?" Now Haman had come into the outer court of the king's house, to speak to the king about hanging Mordecai on the gallows that he had prepared for him.

At sinabi ng Panginoon kay Moises, Ipagsama mo ang lahat ng pangulo sa bayan at bitayin mo sila sa Panginoon sa harap ng araw, upang ang maningas na galit ng Panginoon ay mapawi sa Israel.
And the LORD said unto Moses, Take all the heads of the people, and hang them up before the LORD against the sun, that the fierce anger of the LORD may be turned away from Israel.

At sinabi ng hari, Sino ang nasa looban? Si Aman nga ay pumasok sa looban ng bahay ng hari, upang magsalita sa hari na bitayin si Mardocheo sa bibitayan na inihanda niya sa kaniya.
And the king said, Who is in the court? Now Haman was come into the outward court of the king's house, to speak unto the king to hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him.

Pinayagan siyang magpakasal kay Josephine dalawang oras bago siya bitayin sa pamamagitan ng pagbaril noong Disyembre 30, 1896.
He was allowed to marry Josephine two hours before his execution by firing squad on December 30, 1896.

Si Aman nga ay pumasok sa looban ng bahay ng hari, upang magsalita sa hari na bitayin si Mardocheo sa bibitayan na inihanda niya sa kaniya.
Now Haman had come into the outward court of the king's house, to speak to the king to hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him.

Nang magkagayo'y sinabi ni Zeres na kaniyang asawa at ng lahat niyang kaibigan sa kaniya: Magpagawa ka ng isang bibitayan na may limang pung siko ang taas, at sa kinaumagahan ay salitain mo sa hari na bitayin doon si Mardocheo: kung magkagayo'y yumaon kang masaya na kasama ng hari sa pigingan. At ang bagay ay nakalugod kay Aman; at kaniyang ipinagawa ang bibitayan.
Then Zeresh his wife and all his friends said to him,"Let a gallows be made fifty cubits high, and in the morning speak to the king about hanging Mordecai on it. Then go in merrily with the king to the banquet." This pleased Haman, so he had the gallows made.

Nang magkagayo'y sinabi ni Zeres na kaniyang asawa at ng lahat niyang kaibigan sa kaniya: Magpagawa ka ng isang bibitayan na may limang pung siko ang taas, at sa kinaumagahan ay salitain mo sa hari na bitayin doon si Mardocheo: kung magkagayo'y yumaon kang masaya na kasama ng hari sa pigingan. At ang bagay ay nakalugod kay Aman; at kaniyang ipinagawa ang bibitayan.
Then said Zeresh his wife and all his friends unto him, Let a gallows be made of fifty cubits high, and tomorrow speak thou unto the king that Mordecai may be hanged thereon: then go thou in merrily with the king unto the banquet. And the thing pleased Haman; and he caused the gallows to be made.