BULAANG PROPETA Meaning in English - translations and usage examples

• false prophet

Examples of using Bulaang propeta in Tagalog and their translations into English

Ang mga bulaang propeta ay magdadala ng tanda at kababalaghan.
False prophets will arise from the dead to perform signs and wonders.

Ang ikatlong karumaldumal na espiritu ay ang espiritu ng bulaang propeta.
The third unclean spirit is the spirit of the False Prophet.

At magsisibangon ang maraming bulaang propeta, at kanilang ililigaw ang marami.
And many false prophets shall rise, and shall deceive many.

Tanong:" Paano ko makikilala ang mga bulaang guro/ bulaang propeta?".
Question:"How can I recognize a false teacher/ false prophet?".

Tanging mga bulaang propeta, antikristo, at mga charlatan ang nagsasalita ng mga walang kapararakang bagay.
Only false prophets, antichrists, and charlatans speak such nonsense.

Ang iba naman ay naniniwala na si Hesus ay isang bulaang propeta o diyus-diyusan ng Kristiyanismo.
Others see Him as a false prophet or as an idol of Christianity.

Dahil may mga bulaang propeta sa mundo, dapat kang maingat sa pagtanggap ng propesiya.
Because there are false prophets in the world, you must exercise caution in accepting prophecies.

Mga bagay na inihahalintulad sa palaka na lumabas sa bibig ng Dragon, at sa bibig ng hayop, at sa bibig ng mga bulaang propeta.
Things likened to frogs which came out of the mouth of the Dragon, Beast, and False Prophet.

Ilista ang mga katangian ng“ mga bulaang propeta” at“ mga taong nakakapasok na hindi namamalayan.”.
List the personal characteristics of"false prophets" and"certain men who crept in unawares.".

Pag-aralan ang iba pang mga reperensiya sa Biblia na nagpapaliwanag ng ibang mga paraan para makilala ang mga bulaang propeta.
Study the following references in your Bible which explain other ways to recognize false prophets.

Mangagingat kayo sa mga bulaang propeta, na nagsisilapit sa inyo na may damit tupa, datapuwa't sa loob ay mga lobong maninila.
Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravening wolves.

Siya'y isang lingkod ng Diyos na nangahas na ipahayag ang katotohanan laban sa mga umiiral ng mga bulaang propeta sa Kristiyanismo ngayon.
He is a servant of God who dares to proclaim the truth against prevailing false prophets of today's Christianity.

False mga tagapagligtas at mga bulaang propeta ng mga dakilang tanda at mga kababalaghan upang iligaw, kung maaari ang mga hirang.
False saviors and false prophets will perform great signs and wonders to deceive, if possible the very elect.

At nang kanilang matahak na ang buong pulo hanggang sa Pafos, ay nakasumpong sila ng isang manggagaway, bulaang propeta, Judio, na ang kaniyang pangalan ay Bar-Jesus;
When they had gone through the island to Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar Jesus.

Ang mga bulaang propeta ay hinatulan sapagkat ang nilulunasan lamang nila ay ang sintomas at hindi ang malalalim na mga pagdaramdam ng mga tao: Jeremias 6: 14; 8: 11.
False prophets are condemned because they deal only with the symptoms and not the deep spiritual hurts of people: Jeremiah 6:14; 8:11.

At nang kanilang matahak na ang buong pulo hanggang sa Pafos, ay nakasumpong sila ng isang manggagaway, bulaang propeta, Judio, na ang kaniyang pangalan ay Bar-Jesus;
And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Barjesus.

Sapagka't may magsisilitaw na mga bulaang Cristo at mga bulaang propeta, at mangagpapakita ng mga tanda at mga kababalaghan, upang mailigaw nila, kung mangyayari, ang mga hirang.
For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.

Bago magwakas ang sanglibutan, gagamit si Satanas ng dalawang espesyal na espirituwal na nilalang mula sa kanyang kaharian na tinatawag na AntiCristo at Bulaang Propeta.
Before the end of the world, Satan will use two special spiritual beings in his kingdom called the Antichrist and the False Prophet.

At nakita kong lumabas sa bibig ng dragon, at sa bibig ng hayop, at sa bibig ng bulaang propeta, ang tatlong espiritung karumaldumal, na gaya ng mga palaka.
I saw coming out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, something like frogs;

Mga minamahal, huwag kayong magsipaniwala sa bawa't espiritu, kundi inyong subukin ang mga espiritu, kung sila'y sa Dios: sapagka't maraming nagsilitaw na mga bulaang propeta sa sanglibutan.
Beloved, don't believe every spirit, but test the spirits, whether they are of God, because many false prophets have gone out into the world.

Sapagka't may magsisilitaw na mga bulaang Cristo at mga bulaang propeta, at mangagpapakita ng mga tanda at mga kababalaghan, upang mailigaw nila, kung mangyayari, ang mga hirang.
For there will arise false christs and false prophets, and will show signs and wonders, that they may lead astray, if possible, even the chosen ones.

At nang kanilang matahak na ang buong pulo hanggang sa Pafos, ay nakasumpong sila ng isang manggagaway, bulaang propeta, Judio, na ang kaniyang pangalan ay Bar-Jesus;
When they had passed through the entire island of Cyprus as far as Paphos, they came upon a certain Jewish wizard or sorcerer, a false prophet named Bar-Jesus.

Sapagka't may magsisilitaw na mga bulaang Cristo at mga bulaang propeta, at mangagpapakita ng mga tanda at mga kababalaghan, upang mailigaw nila, kung mangyayari, ang mga hirang.
Mar 13:22 for there shall arise false Christs and false prophets, and shall show signs and wonders, that they may lead astray, if possible, the elect.

Mga minamahal, huwag kayong magsipaniwala sa bawa't espiritu, kundi inyong subukin ang mga espiritu, kung sila'y sa Dios: sapagka't maraming nagsilitaw na mga bulaang propeta sa sanglibutan.
Testing the Spirits 1 Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God, because many false prophets have gone out into the world.

Sapagka't may magsisilitaw na mga bulaang Cristo, at mga bulaang propeta, at mangagpapakita ng mga dakilang tanda at mga kababalaghan; ano pa't ililigaw, kung maaari, pati ng mga hirang.
For there will arise false christs, and false prophets, and they will show great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the chosen ones.

Mga minamahal, huwag kayong magsipaniwala sa bawat espiritu, kundi inyong subukin ang mga espiritu, kung sila'y sa Dios; sapagkat maraming nagsilitaw na mga bulaang propeta sa sanglibutan.
This test is valid whether or not you have the gift of discernment: Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.

At nakita kong lumabas sa bibig ng dragon, at sa bibig ng hayop, at sa bibig ng bulaang propeta, ang tatlong espiritung karumaldumal, na gaya ng mga palaka.
And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.

Sapagka't may magsisilitaw na mga bulaang Cristo, at mga bulaang propeta, at mangagpapakita ng mga dakilang tanda at mga kababalaghan; ano pa't ililigaw, kung maaari, pati ng mga hirang.
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.

Diyos sabi ni:" Ako ay may isang tao na hindi magiging nilalaman upang mabuhay ng isang magandang buhay at hindi papansin ang quacks at pera mad bulaang propeta nanasok sa bahay ng Diyos at sirain ang lahat ng bagay.".
God says:"I will have a people who will not be content to live a good life and ignoring the quacks and money mad false prophets come into God's house and destroy everything.".

Sapagka't may magsisilitaw na mga bulaang Cristo at mga bulaang propeta, at mangagpapakita ng mga tanda at mga kababalaghan, upang mailigaw nila, kung mangyayari, ang mga hirang.
Mat 24:24 For false Christs and false prophets will arise, and they will show great signs and wonders so as to deceive and lead astray, if possible, even the elect(God's chosen ones).