BUMAKAY Meaning in English - translations and usage examples

• laid wait

Examples of using Bumakay in Tagalog and their translations into English

At bumakay ang Israel laban sa Gabaa, sa buong palibot.
Israel set ambushes all around Gibeah.

At dumating si Saul sa bayan ng Amalec, at bumakay sa libis.
And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.

At bumakay ang Israel laban sa Gabaa, sa buong palibot.
And Israel set liers in wait round about Gibeah.

Kung ang aking puso ay napadaya sa babae, at ako'y bumakay sa pintuan ng aking kapuwa.
If my heart has been enticed to a woman, and I have laid wait at my neighbor's door.

Huwag kang bumakay, Oh masamang tao, sa tahanan ng matuwid; huwag mong sirain ang kaniyang dakong pahingahan.
Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place.

At kaniyang kinuha ang bayan, at binahagi niya ng tatlong pulutong, at bumakay sa parang;
He took his men and divided them into three companies and laid in wait in the field;

At kaniyang kinuha ang bayan, at binahagi niya ng tatlong pulutong, at bumakay sa parang; at siya'y tumingin, at narito, ang bayan ay lumabas sa kabayanan; at siya'y bumangon laban sa kanila, at sila'y sinaktan niya.
He took the people, and divided them into three companies, and laid wait in the field; and he looked, and behold, the people came forth out of the city; He rose up against them, and struck them.

Kung ang aking puso ay napadaya sa babae, at ako'y bumakay sa pintuan ng aking kapuwa.
If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour's door;

At kaniyang kinuha ang bayan, at binahagi niya ng tatlong pulutong, at bumakay sa parang; at siya'y tumingin, at narito, ang bayan ay lumabas sa kabayanan; at siya'y bumangon laban sa kanila, at sila'y sinaktan niya.
And he took the people, and divided them into three companies, and laid wait in the field, and looked, and, behold, the people were come forth out of the city; and he rose up against them, and smote them.