CEDRO Meaning in English - translations and usage examples

• cedar
• cedars

Examples of using Cedro in Tagalog and their translations into English

Siya tinakpan ng mga kahoy na cedro sa interior.
He covered it with cedar wood on the interior.

Buksan na ang mga asul na langit, ang dalawang sunny patios na Riad makipag-usap gamit giant antigong pinto cedro.
Open to the sky blue, sunny patios Both this Riad Marrakech communicate with giant doors of time cedars.

At kaniyang binalot ng kahoy na cedro, mula sa sahig hanggang sa summit.
And he overlaid it with cedar wood, from the floor even to the summit.

Cedar Sapatos Puno Crafted sa labas ng kahoy na cedro.
Cedar Shoe Trees Crafted out of cedar wood.

Templo ni Solomon ay ginawa ganap ng kahoy na cedro, hiwa mula sa malalawak na kagubatan sedro sa Lebanon.
Solomon's temple was made entirely of cedar wood, cut from the great cedar forests of Lebanon.

Ang matuwid ay giginhawa na parang puno ng palma. Siya'y tutubo na parang cedro sa Libano.
The righteous shall flourish like the palm tree. He will grow like a cedar in Lebanon.

Narito, ang taga Asiria ay isang cedro sa Libano, na may magandang mga sanga, at may mayabong na lilim, at may mataas na kataasan;
Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature;

At upang linisin ang bahay ay kukuha ng dalawang ibon, at ng kahoy na cedro, at ng grana, at ng hisopo.
To cleanse the house he shall take two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.

Ikaw baga'y maghahari, sapagka't ikaw ay mayroong lalong maraming cedro? hindi ba ang iyong ama ay kumain at uminom, at naglapat ng kahatulan at kaganapan? nang magkagayo'y ikinabuti niya?
Shalt thou reign, because thou closest thyself in cedar? did not thy father eat and drink, and do judgment and justice, and then it was well with him?

At upang linisin ang bahay ay kukuha ng dalawang ibon, at ng kahoy na cedro, at ng grana, at ng hisopo.
And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.

Narito, ang taga Asiria ay isang cedro sa Libano, na may magandang mga sanga, at may mayabong na lilim, at may mataas na kataasan; at ang kaniyang dulo ay nasa gitna ng mga mayabong na sanga.
Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs.

Ganito ang sabi ng Panginoong Dios, Kukuha naman ako sa dulo ng mataas na cedro, at aking itatanim;
Thus saith the Lord GOD; I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it;

Narito, ang taga Asiria ay isang cedro sa Libano, na may magandang mga sanga, at may mayabong na lilim, at may mataas na kataasan; at ang kaniyang dulo ay nasa gitna ng mga mayabong na sanga.
Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with beautiful branches, and with a forest-like shade, and of high stature; and its top was among the thick boughs.

Ay ipagutos nga ng saserdote na ikuha siya na lilinisin, ng dalawang ibong malinis na buhay, at kahoy na cedro, at grana, at hisopo;
Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.

At kukunin niya ang kahoy na cedro, at ang hisopo, at ang grana, at ang ibong buhay, at babasain sa dugo ng ibong pinatay, at sa tubig na umaagos, at wiwisikang makapito ang bahay.
And he shall take the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times.

Ay ipagutos nga ng saserdote na ikuha siya na lilinisin, ng dalawang ibong malinis na buhay, at kahoy na cedro, at grana, at hisopo;
Then the priest shall command them to take for him who is to be cleansed two living clean birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.

Tungkol sa ibong buhay, ay kaniyang kukunin at ang kahoy na cedro, at ang grana at ang hisopo, at babasain pati ng ibong buhay, sa dugo ng ibong pinatay sa ibabaw ng tubig na umaagos.
As for the living bird, he shall take it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water.

Ang ginawa nilang makakapal mong tabla ay mga puno ng abeto na mula sa Senir: sila'y nagsikuha ng cedro mula sa Libano, upang gawing palo ng sasakyan mo.
They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.

Kahoy ay isang sangkap na hilaw ng industriya lapis para sa higit sa isang siglo hanggang supplies naging naubos at industriya nakalipat sa mas masagana western cedro.
The wood was a staple of the pencil industry for over a century until supplies became exhausted and the industry switched to more plentiful western cedars.

Arthur Barlowe at Phillip Amadus ay naka-quote bilang sinasabi ang mga puno ay" ang tallest at reddest cedro sa mundo" kapag sila ay dumating sa Roanoke Island sa 1564.
The early Arthur Barlowe and Phillip Amadus were quoted as saying the trees were"the tallest and reddest cedars in the world" when they arrived at Roanoke Island in 1564.

At iyong sabihin, Ganito ang sabi ng Panginoong Dios, Isang malaking aguila na may mga malaki at mahabang pakpak na puno ng mga balahibo, na may sarisaring kulay, naparoon sa Libano, at kinuha ang dulo ng cedro.
And say, Thus says the Lord Yahweh: A great eagle with great wings and long feathers, full of feathers, which had various colors, came to Lebanon, and took the top of the cedar.

Ganito ang sabi ng Panginoong Dios, Kukuha naman ako sa dulo ng mataas na cedro, at aking itatanim; sa pinakamataas ng kaniyang sariwang sanga ay puputol ako ng supling, at aking itatanim sa isang mataas na bundok at matayog.
Thus says the Lord Yahweh: I will also take of the lofty top of the cedar, and will set it; I will crop off from the topmost of its young twigs a tender one, and I will plant it on a high and lofty mountain.

At kaniyang lilinisin ng dugo ng ibon ang bahay at ng agos ng tubig, at ng ibong buhay at ng kahoy na cedro, at ng hisopo, at ng grana.
And he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet.

Kumpanya ng tatak Dalubhasa sa paglikha ng mga bagay mula sa kahoy at Mukomelovy imbento upang makagawa ng isang sahig na gawa sa talahanayan yaring cedro sa anyo ng mga coffee beans para sa kanya.
The brand specializes in creating objects from wood and Mukomelovy invented to make a wooden table made of cedar in the form of coffee beans for him.

Ang mga ito ang iyong mga mangangalakal sa mga piling kalakal sa mga balutan ng mga yaring asul at may burda, at sa mga baul na may mainam na hiyas, natatalian ng mga sintas, at yaring cedro, na ilan sa iyong mga kalakal.
These were your traffickers in choice wares, in wrappings of blue and embroidered work, and in chests of rich clothing, bound with cords and made of cedar, among your merchandise.

Ang mga ito ang iyong mga mangangalakal sa mga piling kalakal sa mga balutan ng mga yaring asul at may burda, at sa mga baul na may mainam na hiyas, natatalian ng mga sintas, at yaring cedro, na ilan sa iyong mga kalakal.
These were thy merchants in all sorts of things, in blue clothes, and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords, and made of cedar, among thy merchandise.