CLEMENTE Meaning in English - translations and usage examples

• clement

Examples of using Clemente in Tagalog and their translations into English

Bayan ng San Clemente.
The Municipality of San Clemente.

Nilikha ni Papa Clemente VII ang Diyosesis ng Coro noong 1531.
Pope Clement VII created the Diocese of Coro in 1531.

Mga pahinang tumuturo Papa Clemente.
The Disbelief of Pope Clement.

Noong 1773, itinalaga ni Papa Clemente XIV ang pagkakabuwag Society of Jesus.
In 1773, when Pope Clement XIV discontinued the order of the Society of Jesus.

Ito ay itinatag noong 1343[ 1] sa utos ni Papa Clemente VI.
It was founded in 1343[1] by an edict of Pope Clement VI.

Ang inyong si San Clemente, Papa at Martir, na namatay sa pagtatanggol sa Katotohanan.
Your Saint Clement, Pope and Martyr, who died in defence of the Truth.

Ang Obispong Aleman na si Suidger ay kinoronahang Papa Clemente II.
The German Bishop Suidger was crowned Pope Clement II.

Ang Studium ay kinilala ni Papa Clemente VI noong 1349, at awtorisadong maggawad ng mga digri.
Pope Clement VI in 1349, and authorized to grant regular degrees.

Ang Obispong Aleman na si Suidger ay kinoronahang Papa Clemente II.
A bishop from Germany named Suidger became Pope Clement II.

Itinatag ito ni Papa Clemente VIII noong 1595, upang maging tahanan ng mga bakwit mula sa Eslavonia.
It was founded by Pope Clement VIII in 1595, to host Slavonian refugees.

Ito ay itinatag noong 2004 at kasalukuyang pinamumunuan ni Thelma N. Clemente.
It was established in 2004 and is currently headed by Dr. Thelma N. Clemente.

Ang Studium ay kinilala ni Papa Clemente VI noong 1349, at awtorisadong maggawad ng mga digri.
This group was condemned by Pope Clement VI in 1349 and was crushed soon after.

Makalipas ang dalawang taon, nakatanggap ang pangkat ng isang balangay ng pag-apruba mula kay Papa Clemente VIII.
Two years later, the group received a charter of approval from Pope Clement VIII.

Pinili ni Roberto ang pangalang Antipapa Clemente VII at muling nagtatag ng isang korteng papal sa Avignon.
Robert took the name Clement VII and reestablished a papal court in Avignon.

Ang kasalukuyang simbahan ay itinayo noong 1802-1832 batay sa mga disenyo nina Andrea Vici at Clemente Folchi.
The present church was built in 1802-1832 based on designs by Andrea Vici and Clemente Folchi.

Ang Studium ay kinilala ni Papa Clemente VI noong 1349, at awtorisadong maggawad ng mga digri.
The Studium was recognized by Pope Clement VI in 1349, and authorized to grant regular degrees.

Ang kanyang pinsang si Giulio di Giuliano de' Medici ay kalaunang humalili sa kanya bilang Papa Clemente VII( 1523- 34).
The title of this portrait is Giulio di Giuliano de' Medici, Pope Clement VII(1523-34).

Ni Barnabas Didache Clemente Pahayag ni Pedro Pastol ni Hermas Ebanghelyo ayon sa mga Hebreo.
Barnabas Didache I Clement Revelation of Peter the Shepherd the Gospel according to the Hebrews.

Ang alcalde mayor ng Laguna ay mas maaga na ipinadala 25 cuadrilleros at 6 na sundalo sa ilalim ng Captain Clemente Gonzales.
The alcalde mayor of Laguna had earlier sent 25 cuadrilleros and 6 soldiers under Captain Clemente Gonzales.

Noong 1773, itinalaga ni Papa Clemente XIV ang pagkakabuwag Society of Jesus, organisasyon ng mga Heswita.
In 1773, Pope Clement XIV issued an order suppressing the Society of Jesus, or Jesuits.

Ang kanyang pinsang si Giulio di Giuliano de' Medici ay kalaunang humalili sa kanya bilang Papa Clemente VII( 1523- 34).
His cousin and adoptive brother, Giulio di Giuliano de' Medici, would later succeed him as Pope Clement VII(1523- 34).

Noong 1596, ipinadala siya ni Papa Clemente VIII bilang legato ng papa sa Pransiya kung saan si Maria de' Medici ay isang reyna.
In 1596, Clement VIII sent him as legate to France where Maria de' Medici was queen.

Masiyahan sa maraming leisure facility tulad mga football pitch, tennis court, at swimming pool sa Relais San Clemente.
Enjoy a wealth of leisure facilities including football pitches, tennis courts, and swimming pools at Relais San Clemente.

Noong 1596, ipinadala siya ni Papa Clemente VIII bilang legato ng papa sa Pransiya kung saan si Maria de' Medici ay isang reyna.
In 1596 Pope Clement VIII sent him as the papal legate to France where Maria de' Medici was queen.

Kabilang sa mga nakaraang titular ay sina Papa Pablo IV( 15 Enero-24 Setyembre 1537) at Papa Clemente VIII( 18 Disyembre 1585-30 Enero 1592).
Among the previous titulars, Pope Paul IV(15 January-24 September 1537) and Pope Clement VIII(18 December 1585-30 January 1592).

Si Papa San Gregoryo XVII, sa mundo Clemente Dominguez y Gomez, ay ipinanganak sa lungsod ng Sevilla, Espanya, noong ika-23 ng Abril sa taong 1946.
Pope Saint Gregory XVII, in the world Clemente Domínguez y Gómez, was born in the city of Seville, Spain, on the 23rd of April in the year 1946.

Itinatag bilang titulus S. Antonii sa Campo Martio noong 2001, ito ay kasalukuyang itinalaga sa Kardinal Manuel José Macário do Nascimento Clemente.
Established as titulus S. Antonii in Campo Martio in 2001, it is currently assigned to Cardinal Manuel José Macário do Nascimento Clemente.

Nanguha ng mga bato ang mga anak ng 43taong-gulang na babae sa San Clemente Beach at ito'y kanyang inilagay sa bulsa ng kanyang shorts, base sa ulat ng Orange County Register.
The 43-year-old woman's children collected the rocks Saturday at San Clemente Beach, and she tucked them into the pocket of her shorts, according to the Orange County Register.

Ang kabundukan ay binubuo rin ng mga bundok na nasa mga munisipalidad ng Bamban, Capas, San Jose, San Clemente, Mayantoc, Santa Ignacia at ilang mga burol na nasa Camiling sa lalawigan ng Tarlac.
The mountain range also encompasses the mountains in the municipalities of Bamban, Capas, San Jose, San Clemente, Mayantoc, Santa Ignacia, Camiling in the province of Tarlac.

Ang Piazza Scossacavalli, na pinangalanan ding Piazza di San Clemente, Piazza di Trento, Piazza d'Aragona, Piazza Salviati,[ 1] ay dating isang plaza sa Roma, Italya, na mahalaga para sa makasaysayang at arkitektonikong mga kadahilanan.
Piazza Scossacavalli, also named Piazza di San Clemente, Piazza di Trento, Piazza d'Aragona, Piazza Salviati,[1] was a square in Rome, Italy, important for historical and architectonic reasons.