CRONICA Meaning in English - translations and usage examples

• chronicles

Examples of using Cronica in Tagalog and their translations into English

Aklat ng 1 Cronica.
The Book of 1 Chronicles.

Cronica at Pahayag.
Chronicles and Revelation.

Ang Aklat ng Cronica.
The Book of 2 Chronicles.

Cronica Job at kay Satanas.
Scriptures 1 Chronicles Job and Zechariah mention Satan.

Kanilang inayos ang tahanan Ng Dios: II Cronica 34: 8.
They repaired the house of God: II Chronicles 34:8.

II Mga Cronica 24: 25: Ang sakit ay tinawag na malubha.
II Chronicles 24:25: Disease is called great.

Ang sakit sa tiyan ay binanggit sa II Cronica 21; 15.
Disease in the bowels is mentioned in II Chronicles 21:15.

I Cronica 16: 35: Ang paglaya mula sa mga pagano ay maganap upang maluwalhati ang.
I Chronicles 16:35: Deliverance from the heathen is sought so God will be glorified.

Ang templo( pagsamba) ay napabayaan: II Cronica 34: 10.
The temple(worship) had been neglected: II Chronicles 34:10.

Panahon ng pagkasulat: Ang Aklat ng Cronica ay isinulat sa pagitan ng 450 at 425 B. C.
Date of Writing: The Book of 1 Chronicles was likely written between 450 and 425 B.C.

Nagpapahid ang Diyos upang putulin ang kaaway: II Cronica 22: 7.
God anoints to cut off the enemy: II Chronicles 22:7.

Panahon ng Pagkasulat: Ang aklat ng 2 Cronica ay nasulat sa pagitan ng 450 at 425 B. C.
Date of Writing: The Book of 2 Chronicles was likely written between 450 and 425 B.C.

Ang Israel ay araw-araw na pinuri Ang Panginoon”( II Cronica 30: 21).
Israel"praised the Lord day by day"(II Chronicles 30:21).

( 1 Cronica 29: 29) Ipinakikilala ng mga superskripsiyon ng ilang awit ang mga kumatha nito.
(1 Chronicles 29:29) The superscriptions of several psalms identify their composers.

Kung sila ay bumaling palayo Sa Dios, ito ay namamatay( II Cronica 15: 2).
When they turn from God, it dies(II Chronicles 15:2).

I Cronica: Ang paghahari ni David at ang paghahanda sa pagtatayo ng templo ay nakatala rito.
I Chronicles: The reign of David and preparations for building the temple are recorded here.

Nang ginawa nila ito, sila ay natagpuan nila( II Cronica 15: 15).
When they did this, God was found of them(II Chronicles 15:15).

Patuloy Niyang pinagtitibay, pinapatnubayan, at pinamamahalaan ang lahat ng nilikha at mga pangyayari( 1 Cronica 29: 11).
He continually upholds, directs, and governs all creatures and events(1 Chronicles 29:11).

Sinunog ng kalaban ang palasyo sa Jerusalem: II Cronica 36: 19.
The enemy burned all the palaces in Jerusalem: II Chronicles 36:19.

Sa buong tala ng Biblia, pinahiran ng Diyos ang mga tao para sa mga tiyak na mga ministeryo( Tingnan ang II Cronica 22: 7).
Throughout the Biblical record, God anointed people for specific ministries(See II Chronicles 22:7).

( 2) Huwag tumingin sa panlabas na mga pangyayari: II Cronica 20: 15.
(2) Do not look at the outward circumstances: II Chronicles 20:15.

Pinangunahan niya ang pagbalik sa mga bagay na tungkol Sa Dios kasama dito ang pagaayos sa tahanan Ng Dios( II Cronica 34; 8);
He led in a return to the things of God which included repairing the house of God(II Chronicles 34:8);

Ang tradisyunal na itinuturing na manunulat ng 1 at 2 Cronica ay si Ezra.
Jewish tradition ascribes the authorship of both 1 and 2 Chronicles to Ezra.

Ang“ revival” ay dumating sa panahon ng kasaganaan at tagumpay: II Cronica 14.
Revival here came in a time of prosperity and victory: II Chronicles 14.

Libu-libong tapon ang umuwi sa Jerusalem upang isauli rito ang pagsamba kay Jehova.- 2 Cronica 36: 22, 23; Ezra 1: 1-4.
Thousands of exiles return home to restore the worship of Jehovah in Jerusalem.- 2 Chronicles 36:22, 23; Ezra 1:1-4.

Ipalagay natin na ang bilang na ito ay nauugnay sa ilang antas sa 1 Cronica 24.
Let's assume that this number is related to some degree to 1 Chronicles 24.

Kanyang kinilala ang kakayahan Ng Dios sa pagharap nito: II Cronica 20: 12.
He recognized God's ability to deal with it: II Chronicles 20:12.

Basahin mo muna ang kuwento ni Hezekias sa II Hari 16-20 at II Cronica 28-32.
First read the story of Hezekiah in II Kings 16-20 and II Chronicles 28-32.

Kanyang kinilala ang kanyang kahinaan sa pagharap sa problema: II Cronica 20: 12.
He recognized his inability to deal with the problem: II Chronicles 20:12.

( 3) Sila ay hinamon niya na angkinin ang malakas na kalagayan: II Cronica 15: 7.
(3) He challenged them to assume a position of strength: II Chronicles 15:7.