DALHIN KO Meaning in English - translations and usage examples

• i bring
• i carry

Examples of using Dalhin ko in Tagalog and their translations into English

Para dalhin ko?
To take with me?

Dalhin ko sa sorting office?
Shall I take yours to the sorting office now?

Sabi mo, dalhin ko.
You told me to bring it.

Dalhin ko ang stigmata ng Panginoong Jesus.
I carry the stigmata of the Lord Jesus.

Gusto niyang dalhin ko sa kaniya si Eden.
An8}She wants me to bring Eden to her.

At mayroon akong ibang mga tupa, na hindi sa kulungang ito: sila'y kailangan din namang dalhin ko, at kanilang diringgin ang aking tinig;
And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice;

Guests, dalhin ko ang iyong pansin sa mga salitang" lamang".
Guests, I bring your attention to the word“simply”.

At mayroon akong ibang mga tupa, na hindi sa kulungang ito: sila'y kailangan din namang dalhin ko, at kanilang diringgin ang aking tinig; at sila'y magiging isang kawan, at magkakaroon ng isang pastor.
I have other sheep, which are not of this fold. I must bring them also, and they will hear my voice. They will become one flock with one shepherd.

Para dalhin ko ang stigmata ng Panginoong Jesus sa aking katawan.
For I carry the stigmata of the Lord Jesus in my body.

At mayroon akong ibang mga tupa, na hindi sa kulungang ito: sila'y kailangan din namang dalhin ko, at kanilang diringgin ang aking tinig; at sila'y magiging isang kawan, at magkakaroon ng isang pastor.
And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.

At dalhin ko sa iyo ang isang regalo upang ipahayag ang aking dakilang pag-ibig para sa iyo.
And I bring you a gift to express my great love for you.

Na personal, dalhin ko minahan sa aking protina iling mid-umaga.
Personally, I take mine with my mid-morning protein shake.

Ngayon dalhin ko, sa aking pagtingin, ang 10 pinakamalaking skateboards para sa pang araw-araw na paggamit.
Right now I carry, in my view, the 10 greatest skateboards for daily use.

Hiniling mong dalhin ko ang magagaling na sensei sa dojang ko. Nakakalungkot marinig.
You asked me to bring the best senseis my dojang had to offer. That is disappointing to hear.

Sapagka't nang dalhin ko sila sa lupain, na aking pinaggawaran ng aking kamay upang ibigay ko sa kanila, kanila ngang nakita ang lahat na mataas na burol, at lahat na mayabong na punong kahoy, at inihandog nila roon ang kanilang mga hain, at doo'y kanilang iniharap ang nakagagalit nilang handog; nagsuob rin sila roon ng kanilang pabango, at ibinuhos nila roon ang kanilang mga inuming handog.
For when I had brought them into the land, which I swore to give to them, then they saw every high hill, and every thick tree, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering; there also they made their pleasant aroma, and they poured out there their drink offerings.

Ang dahilan dalhin ko ito up una ay kaya mga tao ay hindi nag-iisip ako pulis-bashing sa kung ano ako tungkol sa upang sabihin.
The reason I bring this up first is so people don't think I'm cop-bashing with what I'm about to say.

Ang aking koponan at dalhin ko ang aming customer service SERIOUSLY at gamutin ang bawat indibidwal na kliyente na may paggalang sa pamamagitan ng pagbibigay ng kalidad ng buhok sa isang napapanahong paraan sa abot-kayang presyo!
My team and I take our customer service SERIOUSLY and treat each individual client with respect by providing quality hair in a timely manner at an affordable price!

Sapagka't nang dalhin ko sila sa lupain, na aking pinaggawaran ng aking kamay upang ibigay ko sa kanila, kanila ngang nakita ang lahat na mataas na burol, at lahat na mayabong na punong kahoy, at inihandog nila roon ang kanilang mga hain, at doo'y kanilang iniharap ang nakagagalit nilang handog; nagsuob rin sila roon ng kanilang pabango, at ibinuhos nila roon ang kanilang mga inuming handog.
For when I had brought them into the land, for the which I lifted up mine hand to give it to them, then they saw every high hill, and all the thick trees, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering: there also they made their sweet savour, and poured out there their drink offerings.

Sabi ko dalhin sila.
I said bring them in.

Paano Ko Dalhin ang BCAAs?
How to Take BCAAs?