DANYOS Meaning in English - translations and usage examples

• damages
• indemnification

Examples of using Danyos in Tagalog and their translations into English

Pinagbabayad si Mueller ng $1 na danyos sa singer.
Mueller was required to pay the singer $1 in damages.

Ito danyos balat at magbigay ng kontribusyon mo sa hitsura ng marka mahatak.
This damages skin and you contribute to appearance of stretch marks.

Maisasagawa ang mataas na presyon sa mga veins na danyos malapit sa veins.
High pressure in the veins can bring to damages near veins.

Ang radiation therapy o iba pang paggamot na danyos ang ovaries kaya na sila ay hindi na function ay din maging sanhi ng maagang menopos.
Radiation therapy or other treatment that damages the ovaries so that they no longer function will also cause early menopause.

Sa una, may lilitaw lamang invisible mga mikroskopiko danyos ng tissues halaman.
At first, there appear only invisible microscopic damages of plant tissues.

Danyos na hindi maaaring itinatag sa halaga ay dapat tasahin sa ang hukom sa kanyang paghuhusga, pagkakaroon ng patungkol sa ordinaryong kurso ng mga kaganapan at ang mga hakbang na kinunan ng napinsala partido.".
Damages which cannot be established in amounts shall be assessed by the judge in his discretion, having regard to the ordinary course of events and the measures taken by the damaged party.”.

Sa ngayon po ay aapela kami sa court of appeals dahil pinagbabayad pa kami ng danyos.
Currently we have submitted an appeal to the courts as our asylum request was rejected.

Muslim ay hindi karapat-dapat mag-aksaya ng pera sa isang bagay na danyos ang kanyang sarili at kinasusuklaman ng Allah SWT.
Muslims do not deserve to waste money on something that damages himself and hated by Allah SWT.

Ang Kodansha ay dinala ng NHK sa Tokyo District Court, na kung saan ang ang Kodansha ay iniutos na mag-publish ng isang pagbawi at bayaran¥ 4 milyon na danyos.
NHK took Kodansha to the Tokyo District Court, where Kodansha was ordered to publish a retraction and pay ¥4 million in damages.

Ipinatupad ng demokratikong gubyernong bayan ang pagbabayad ng danyos ayon sa mga rebolusyonaryong prinsipyo at patakaran nito, na binaybay sa deklarasyon.
The indemnification is carried out by the people's democratic government in accordance with its revolutionary principles and policies, enumerated in the declaration.

Naroon kami nang tumulong ang mga Third Party Facilitators sa pagbabayad ng NDFP ng 5, 000 piso danyos sa mga biktima ng pagsabog.
We were there when the Third Party Facilitators helped in the release of the NDFP indemnification of 5,000 pesos to the blast victims.

Isang ICSID arbitral tribunal iginawad ng humigit-kumulang USD 40 milyong danyos sa Ecuador para sagutin ang mga banyagang mamumuhunan para sa mga gastos ng pagpapanumbalik ng kapaligiran sa isang lugar na nag-aalala sa pamamagitan ng ang investment.
An ICSID arbitral tribunal awarded approximately USD 40 million in damages to Ecuador for the foreign investor's liability for the costs of restoring the environment in an area concerned by the investment.

Ang Kodansha ay dinala ng NHK sa Tokyo District Court, na kung saan ang ang Kodansha ay iniutos na mag-publish ng isang pagbawi at bayaran¥ 4 milyon na danyos.
NHK sued Kodansha in the Tokyo District Court, which ordered Kodansha to publish a retraction and to pay ¥4 million in damages.

Hindi pa rin naipatutupad hanggang ngayon ang probisyon sa CARHRIHL na pagbibigay ng danyos sa mga biktima ng paglabag sa karapatang-tao sa ilalim ng diktadurang Marcos.
A CARHRIHL provision requiring the indemnification of victims of human rights violations under the Marcos dictatorship has likewise not been implemented.

Pumapayag ka din na bayaran ng danyos at hawakan Company makasasama mula sa anumang pananagutan o danyos na nagreresulta mula sa paggamit ng Nilalaman na ibinigay sa pamamagitan ng mga Serbisyo o sa Website, hindi alintana kung ang naturang impormasyon ay ibinigay sa pamamagitan ng kumpanya o ng isang third party.
You also agree to indemnify and hold Company harmless from any liability or damages resulting from the use of Content provided through the Services or on the Website, regardless of whether such information was provided by Company or a third party.

Ang foreign investor, para sa kanyang bahagi, Matagal nang inaalok upang magbigay ng isang bahagi ng anumang halaga siya ay iginawad danyos sa mga karapatang pantao grupo operating sa Belarus.
The foreign investor, for his part, has offered to provide a portion of any amount he is awarded in damages to human rights groups operating in Belarus.

Ito ang dahilan kung bakit traumatiko utak pinsala, sakit na neurodegenerative, multiple sclerosis, stroke, neurological disorder ay mas malamang na danyos sa brainstem o ang tserebellum at maging sanhi ng nangangatal.
This is the reason why traumatic brain injury, neurodegenerative diseases, multiple sclerosis, stroke, neurological disorders are more likely to damages the brainstem or the cerebellum and cause tremor.

Para sa pagsisiwalat ng mga lihim ng pagbabangko ng Russian Federation customs awtoridad at ang kanilang mga opisyal ay may pananagutan, kabilang ang pagbabayad ng danyos alinsunod sa mga pamamaraan na itinatag sa pamamagitan ng pederal na batas.".
For disclosure of banking secrets of the Russian Federation customs authorities and their officials have a responsibility, including the payment of damages in accordance with the procedure established by federal law.".

STRASBOURG, France- Noong Nobyembre 27, 2012, naglabas ng desisyon ang European Court of Human Rights na nagsasabi na dahil sa paglabag ng Armenia sa karapatang pantao, dapat itong magbayad ng 112, 000 euro( $145, 226) para sa danyos at legal na gastusin ng 17 tumangging maglingkod sa militar udyok ng budhi.
STRASBOURG, France- On November 27, 2012, the European Court of Human Rights ruled that the government of Armenia must pay 112,000 euros($145,226) in damages and legal fees to 17 conscientious objectors for human rights violations.

Mga Pagbubukod at Mga Limitasyon: Dahil ang ilang mga saklaw ay hindi pinapayagan ang mga limitasyon sa kung gaano katagal ang isang ipinahiwatig na warranty ay tumatagal, o ang pagbubukod o limitasyon ng pananagutan para sa kinahihinatnan o sinasadyang danyos, ang mga limitasyon sa itaas ay maaaring hindi angkop sa iyo.
Exclusions and Limitations: Because some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitations may not apply to you.

Hayagang mong nauunawaan at sumasang-ayon na provider ay hindi mananagot para sa anumang pinsala ng anumang uri na sumulpot mula sa paggamit ng o kawalan ng kakayahan na gamitin ang Website na ito, software, o anumang kaugnay na mga serbisyo, kabilang ang mga, ngunit hindi limitado sa, direktang, Hindi direktang, insidental, kinahinatnang, espesyal na danyos kung ganitong claim ay batay sa warranty, kontrata, masamang gawain( kabilang ang mga kapabayaan).
You expressly understand and agree that provider will not be liable for any damages of any kind arising from the use of or inability to use this Website, software, or any related services, including, but not limited to, direct, indirect, incidental, consequential, special damages whether such claim is based on warranty, contract, tort(including negligence).