DEPED Meaning in English - translations and usage examples

• deped
• department

Examples of using Deped in Tagalog and their translations into English

DepEd ng Karunungan 1: 00.
The DepEd Bulwagan ng Karunungan.

Nalaman ko ang tungkol sa DepEd order No. 12, s.
Addendum to DepEd Order No. 12, s.

Lahat sila ay mga tauhan ng Department of Education( DepEd).
All in the Department of Education(DepEd).

Nalaman ko ang tungkol sa DepEd order No. 12, s.
Relative to Deped Order No. 11, s.

DepEd, palalakasin ang mga programa kontra child abuse.
Peoria agency resumes anti-abuse program for children.

Nalaman ko ang tungkol sa DepEd order No. 12, s.
As stipulated in DepEd Order No. 2, s.

DepEd target maisali ang lahat ng public students sa feeding program.
DepEd to enroll public school students to feeding program.

Hindi dapat masamain ng DepEd ang mga tanong na ito.
He couldn't make a pig's ear out of this.

Pagsisimula ng klase sa darating na June 5, tuloy na tuloy na- DepEd.
At any rate, the class starts on July 5, so come and join me.

DepEd, naglabas ng memo hinggil sa suspensyon ng klase dahil sa COVID-19.
School heads authorized to suspend classes due to COVID-19.

Natuklasandinng auditing agency na kinontra ng DepEd ang Republic Act No.
Among the sections included Section 12 of Republic Act No.

Ang NAT ay pinamamahalaan ng DepEd sa pamamagitan ng National Education Testing and Research Center( NETRC).
It is yearly administered by Department of Education's National Educational Testing and Research Center(NETRC).

Ang edukasyon ng ating mga kabataan ay hindi lamang responsibilidad ng DepEd.
Nurse education isn't just the responsibility of universities.

Ang NAT ay pinamamahalaan ng DepEd sa pamamagitan ng National Education Testing and Research Center( NETRC).
The test is administered by the Department of Education's National Education Testing and Research Center(NETRC).

Hindi po biro ang dinatnang mga problema ni Brother Armin sa DepEd.
The problems that plagued Brother Armin in the DepEd are no laughing matter.

PalakpakanSa estima ng DepEd, mula 2010 hanggang 2017, ang kabuuang bilang ng madaragdag na estudyante: 4. 7 million.
According to the estimates of DepEd, from 2010 up to 2017, the total amount of new students: 4.7 million.

P1. 6 bilyon budget, kailangan para sa pagsasaayos ng mga paaralan sa Mindanao- DepEd.
P1.2 trillion in additional budget needed by Mindanao: exec.

Ang NAT ay pinamamahalaan ng DepEd sa pamamagitan ng National Education Testing and Research Center( NETRC).
The examination is administered by the Department of Education's National Educational Testing and Research Center(NETRC).

Abril 24, 2013 nang makaroon ang mga kompanyang ito ng memorandum of agreement sa Department of Education( DepEd).
In October 2010, several business groups signed a memorandum of agreement(MOA) with the Department of Education(DepEd).

Ang parangal ay ipagkakaloob ng Department of Education( DepEd) sa pamamagitan ng Literacy Coordinating Council( LCC).
It was conducted in coordination with the Literacy Coordinating Council(LCC) and the Department of Education(DepEd).

Ayon sa DepEd, ang 2017 A& E Test ay gaganapin sa Marso 4, 2018 para sa Luzon cluster at Marso 11, 2018 para sa Visayas at Mindanao cluster.
DepEd together with the BEA administered the March 2018 ALS A&E Test on March 4, 2018, for Luzon cluster and on March 11, 2018, for Visayas and Mindanao clusters.

Isang Espesyal na Programa naman para sa Sining( SPA), ang naging proyekto ng DepEd sa pakikipagtulungan ng JJ Leido National High School.
A Special Program for the Arts(SPA), project of the DepEd is in place at JJ Leido National High School.

Ang mga tatanggap ng Voucher mula sa pampublikong/ DepEd JHS na magpatala sa isang di-DepEd SHS na matatagpuan sa National Capital Region( NCR) ay makakatanggap ng buong halaga ng voucher na PhP 22, 500.
Voucher recipients from public/DepEd JHS who will enroll in a non-DepEd SHS located in the National Capital Region(NCR) will receive a full voucher amount of PhP 22,500.

Ang taon ng paaralan ay binubuo ng 200 araw ng klase, ayon sa bawat order na inilathala sa DepEd website at ang pahina ng Facebook.
The school year consists of 200 class days, as per the order published on the DepEd website and its Facebook page.

Manila( 5 February)-- Inihayag ng Department of Education( DepEd) na walang negatibong reaksiyon ang mga magulang at mag-aaral sa pagsisimula ng random drug testing sa mga secondary school.
Manila(5 February)-- The Department of Education(DepEd) on Wednesday said that parents and students welcomed the start of the random drug testing in secondary schools.

Sa ngayon ay nakikipag-ugnayan na ang PDEA sa Dangerous Drugs Board( DDB) at Department of Education( DepEd) hinggil sa pagpapatupad ng panukala.
Aquino claims that PDEA has coordinated with the Dangerous Drugs Board(DDB) and Department of Education(DepEd) over its proposal.

HINIKAYAT ni Senador Nancy Binay ang Department of Education( DepEd) na pag-aralan ang posibilidad ng suspendihin ang pagsusuot ng school uniform sa gitna ng patuloy na banta ng dengue sa bansa.
Senator Nancy Binay urged the Department of Education(DepEd) to study the possibility of suspending the wearing of school uniforms amid the continuing dengue threat in the country.

Hiniling ni Lapus sa SEAMEO-INNOTECH na isama sa pagsasanay ang mahigit 1, 600 school principals sa buong bansa sa ilalim ng DepEd EXCELS-Excellence in School Leaders ng Southeast Asia.
Lapus asked SEAMEO-INNOTECH to initially train some 1,600 school principals all over the country under the DepEd EXCELS-Excellence in School Leadership in Southeast Asia.

Ang mga tumatanggap ng Voucher mula sa publiko/ DepEd JHS na magpapatala sa isang di-DepEd SHS na matatagpuan sa Highly Urbanized Cities( HUCs) na wala sa NCR ay makakatanggap ng buong halaga ng voucher na PhP 20, 000.
Voucher recipients from public/DepEd JHS who will enroll in a non-DepEd SHS located in Highly Urbanized Cities(HUCs) that are not in NCR will receive a full voucher amount of PhP 20,000.

Nangangahulugan ito na kung ang isang estudyante ay nagpasiya na magpatala sa isang pampublikong/ DepEd SHS o isang non-DepEd SHS, ang pamumuhunan ng pamahalaan sa kanyang edukasyon ay pareho.
This means that whether a student decides to enroll in a public/DepEd SHS or a non-DepEd SHS, the government's investment in his or her education is the same.