DING ITO Meaning in English - translations and usage examples

• this same

Examples of using Ding ito in Tagalog and their translations into English

Sa taon ding ito namatay ang kanyang ina sa sakit na kanser.
That same year his mother succumbed to breast cancer.

Ang Chocolate araw ng valentine week ay sikat sa Pebrero 9 ding ito ay bumabagsak sa Biyernes ng 2018.
The Chocolate day of valentine week is famous on 9th February also it's falling upon Friday of 2018.

Noong panahon ding ito, pinangalanan niya ang negosyo na" Mang Larry's Isawan.".
It was also at that time when he named the business“Mang Larry's Isawan.”.

At maglakbay rin ang aking mga tagapaglingkod na sina Solomon Hancock at Simeon Carter sa lupain ding ito, at mangaral sa daan.
And let my servants Solomon Hancock and Simeon Carter also take their journey unto this same land, and preach by the way.

Pero ang katotohanang ding ito ang patuloy na bumabagabag sa aking konsensiya.
But also, there's this niggling worry at the back of my mind.

Nang magkagayo'y dinala niya ako sa lalong loob na looban sa tabi ng pintuang-daan sa timugan: at kaniyang sinukat ang pintuang-daang timugan ayon sa mga sukat ding ito;
And he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;

Ang kapangyarihan ding ito ay nahayag sa mga ministeryo ng mga mananampalataya sa unang iglesia.
This same power was evident in the ministries of believers in the early church.

At siya'y hindi nagpakumbaba sa harap ng Panginoon, na gaya na pagpapakumbaba ni Manases na kaniyang ama: kundi ang Amon ding ito ay siyang sumalangsang ng higit at higit.
He didn't humble himself before Yahweh, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more.

Ngayon ang gumawa sa amin ng bagay ding ito ay ang Dios, na nagbigay sa amin ng patotoo ng Espiritu.
Now He who prepared us for this very purpose is God, who gave to us the Spirit as a pledge.

Natutuhan mo ang tungkol sa kapangyarihan at kapamahalaan na ibinigay ng Diyos kay Jesu-Cristo at kung paano itinakda ni Jesus ang kapangyarihan at kapamahalaang ding ito sa mga mananampalataya.
You have learned of the power and authority given by God to Jesus Christ and how Jesus delegated this same power and authority to believers.

Sa panahon ding ito, isa pang aklat ang bubuksan na tinatawag na" aklat ng buhay"( Pahayag 20: 12).
Also at this time, another book is opened, called the“book of life”(Revelation 20:12).

Anak ng tao, isulat mo ang pangalan ng kaarawan, ang kaarawan ding ito: ang hari sa Babilonia ay nagpakalapit sa Jerusalem sa kaarawan ding ito.
Son of man, write the name of the day,[even] of this same day: the king of Babylon drew close to Jerusalem this same day.

Sa araw ding ito, nakumpiska mula sa tauhang panseguridad ng Macro Asia ang isang shotgun at isang. 38 kalibreng pistola.
That same day, the guerrillas seized from security personnel of Macro Asia a shotgun and a .38 revolver.

Lalong mahalaga ang kanilang paglahok at pamumuno sa rebolusyonaryong praktika, lalupa't sa mga lugar ding ito pinakamalakas ang impluwensya ng kulturang pyudal at tradisyong kontra-kababaihan.
Their participation and leadership in revolutionary practice is especially important, since it is in these areas when feudal culture and anti-women traditions are at their strongest.

Noong Setyembre ng taon ding ito, tumawag ng pulong ng mga delegado si Heneral Aguinaldo sa Malolos, Bulacan.
In September of that same year, General Aguinaldo called for a meeting of delegates in Malolos, Bulacan.

Ngayon ang gumawa sa amin ng bagay ding ito ay ang Dios, na nagbigay sa amin ng patotoo ng Espiritu.
Now he who made us for this very thing is God, who also gave to us the down payment of the Spirit.

Ang Jesus ding ito, kasama ang Ama sa Langit, ay nagpakita kay Propetang Joseph Smith noong 1820 at ipinanumbalik ang ebanghelyo at ang organisasyon ng Kanyang orihinal na Simbahan.
This same Jesus, accompanied by Heavenly Father, appeared to the Prophet Joseph Smith in the year 1820 and restored the gospel and the organization of His original Church.

Kung ikaw ay maaari ding ito fair, Aitelong dito sumasainyo imbitahan ka sa aming booth para sa isang pagbisita, at maaari namin.
If you will also be this fair, Aitelong here sincerely invite you to our booth for a visiting, and we can.

Sa araw ding ito, tinambangan ng isang yunit ng SBC-BHB si Salvador Caneso, 23 anyos, isang aktibong ahenteng impormer ng 22nd IB.
That same day, a unit under the SBC ambushed Salvador Caneso, 23, an active informer of the 22nd IB.

Sa araw ding ito ay titigil siya sa Nob: kaniyang iniuunat ang kaniyang kamay sa bundok ng anak na babae ng Sion, na burol ng Jerusalem.
This very day he will halt at Nob. He shakes his hand at the mountain of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.

Ang mga organisasyon ding ito ang bumubuo ng pundasyon ng pampulitikang kapangyarihang bayan sa kanayunan, ang bag-as ng Demokratikong Gubyernong Bayan.
These same organizations build the foundations of the people's political power in the countryside, the nucleus of the People's Democratic Government.

Para sa araw ding ito, ako ay humantong ang iyong hukbo mula sa lupain ng Ehipto, at dapat mong panatilihin sa araw na ito, sa panahon ng inyong lahi, bilang isang panghabang-buhay na ritwal.
For on this same day, I will lead your army out of the land of Egypt, and you shall keep this day, in your generations, as a perpetual ritual.