EMBAHADOR Meaning in English - translations and usage examples

• ambassador

Examples of using Embahador in Tagalog and their translations into English

Aling embahador?
Which ambassador?

Ano ang kahulugan ng salitang“ Embahador?”?
What is the meaning of the word"ambassador"?

Mula sa kanan: Embahador Jose Santiago Sta.
Duterte with Ambassador Jose Santiago Sta.

Ikaw ay kaniyang embahador.
You are His ambassador.

Ikaw ay embahador ni Cristo( II Corinto 5: 20).
You are an ambassador for Christ(II Corinthians 5:20).

Efeso 6: 20: Sinabi ni Pablo na siya ay embahador na nakagapos.
Ephesians 6:20: Paul states he is an ambassador in chains.

Embahador, kasing lakas ng bombang nuklear ang perang ito.
Ambassador, these bills are as powerful as a nuclear bomb.

Ikaw ay itinakda bilang embahador ng Kaharian ng Dios.
You will be commissioned as an ambassador of the Kingdom of God.

Naging embahador sa Austriya noong 1934- 1938 at embahador sa Turkey noong 1939-1944.
Ambassador to Austria 1934- 38 and ambassador to Turkey 1939- 1944.

Pagkalipas ng dalawang taon, siya ay naging embahador ng Europa para sa ASTOR.
Two years later, she became the European ambassador for ASTOR.

Nakipagpalitan ng embahador ang Dinastiyang Liao sa Dinastiyang Song.
The administrative division of Chibi starts from the Song dynasty.

Noong 1998, siya ang naging kauna-unanhang Pambansang Embahador ng UNICEF Philippines.
In 1998, he became UNICEF Philippines' first National Ambassador.

Kasal siya sa kasalukuyang Embahador ng Estados Unidos sa Colombia William Brownfield.
The next US ambassador to Venezuela was William Brownfield.

Ayon sa kanya, ang Fryanas ay babalik sa Athens, at isa pang embahador ay ipapadala sa Moscow.
According to him, Friganas will return to Athens, and another ambassador will be sent to Moscow.

Kasal siya sa kasalukuyang Embahador ng Estados Unidos sa Colombia William Brownfield.
Here is a piece on the American ambassador to Colombia, William Brownfield.

Sa utos ng hari noong 1618, pinalitan siya ni Don Baltazar de Zúñiga isang beteranong embahador sa Vienna.
In 1618, the king replaced him with Don Baltasar de Zúñiga, a veteran ambassador to Vienna.

Kasal siya sa kasalukuyang Embahador ng Estados Unidos sa Colombia William Brownfield.
She is married to the current United States Ambassador to Colombia, William Brownfield.

Ang isang mahalagang kaganapan ay maaaring maging saksi sa Huwebes ni Gordon Sondland, embahador ng Estados Unidos sa European Union.
That witness was Gordon Sondland, the United States ambassador to the European Union.

Naging embahador sa Austriya noong 1934- 1938 at embahador sa Turkey noong 1939-1944.
He was ambassador to Austria 1934-38 and ambassador to Turkey 1939-1944.

Ang secretary sa Ingles ay tinatawag at embahador ng inilarawan Huygens' dahilan.
The secretary to the English ambassador was called and described Huygens' reasons.

Pakiramdam ko ay isang embahador ako ng mga kulay, palaging nagpapalabas ng isang positibong emosyon na makakatulong sa pagngiti ng mundo.".
I feel like I am an ambassador of colours, always projecting a positive mood that helps make the world smile.

Nang magbalik siya mula sa paglisan, siya ay isang Kastilang maharlika at embahador na nakikila bilang ang Duke ng Alameda.
When he comes back from exile, he is a Spanish noble and ambassador known as Duke of Alameda.

Tatanggap ang Asyanong Embahador ng Wikipedia ng isang pirmadong sertipiko mula sa mga Apiliyadong Asyano, at isang karagdagang postkard.
Wikipedia Asian Ambassador will received a signed Certificate from Asian Affiliates, and an additional postcard.

Hurley, isang reaksyunaryong pulitiko ng Partido Republikano, ay nahirang na embahador ng United States sa Tsina sa mga huling araw ng 1944.
Hurley, a reactionary Republican Party politician, was appointed U.S. ambassador to China towards the end of 1944.

Ang tanggapan ng Embahador ng Estados Unidos sa Republika ng Pilipinas ay naitatag noong Hulyo 4, 1946 matapos makamit ng Pilipinas ang kalayaan mula sa Estados Unidos.
The Ambassador of the United States of America to the Republic of the Philippines(Filipino: Embahador ng Estados Unidos sa Pilipinas) was established on July 4, 1946 after the Philippines gained its independence from the United States.

Ipinahayag ng mediang pag-aari ng estado sa Zimbabwe na sandaliang kinulong ang Amerikanong embahador ng pamahalaan ng Zimbabwe, noong Lunes, Oktobre 10.
Zimbabwean state-owned media announces that the Zimbabwean government briefly detained the United States ambassador, on Monday, October 10.

Noong Enero 24, 2015, inimbitahan si Louis Koo na maging embahador ng ika-39 Hong Kong International Film Festival upang itaguyod ang kultura ng pelikula at mga kaugnay na aktibidad.
On January 24th, 2015, Louis Koo was invited to be the ambassador of the 39th Hong Kong International Film Festival to promote film culture and related activities.

Ang mga pagsisikap sa pagtatayo ng isang museong galleon ay nagsimula noong pang 2010 kung saan nagsaayos ng isang tanggapang diplomatiko si Alberto Romulo, kalihim ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas na pinagdaluyan ng mga organized a diplomatic reception attended by embahador mula sa 32 bansa na may ugnayan sa makasaysayang Kalakalang Galleon.
Efforts to build a galleon museum dates back in 2010 when Department of Foreign Affairs secretary, Alberto Romulo, organized a diplomatic reception attended by ambassadors from 32 countries linked to the historical Galleon Trade.

Kasal siya sa kasalukuyang Embahador ng Estados Unidos sa Colombia William Brownfield.
A career Foreign Service Officer, William Brownfield was United States Ambassador to Colombia.

Si Marschall von Bieberstein, na magtatagumpay na makatanggap ng konsesyon ng Baghdad Railway noong Pebrero 15, 1897, ay naging embahador ng Alemanya sa Istanbul at nanatili sa posisyon na ito sa loob ng 15 taon.
Marschall von Bieberstein, who will succeed to receive the Baghdad Railway concession on February 15, 1897, became the ambassador of Germany to Germany and remained in this position for 15 years.