Examples of using Ginamit ng diyos in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Ginamit ng Diyos si Pedro sa pagtatatag ng iglesya.
Tingnan nating ang mga taong ginamit ng Diyos sa kasaysayan upang tuparin ang Kanyang layunin.
Let us look at the men God used down through history to fulfill His purposes.Ginamit ng Diyos ang mga 40 lalaki upang isulat ang mga bahagi ng Bibliya.
God used about 40 people in writing the Bible.Pangalan ng Elohim ay plural, ngunit kapag ginamit ng Diyos ay laging may singular verb.
Name Elohim is plural, but when used of God always has a singular verb b.Ginamit ng Diyos ang YouVersion upang maging buhay sa akin ang Kanyang salita.
God used YouVersion to make His word come alive to me.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Dahil sa pagtanggi ng mga Hudyo sa Mesiyas, ginamit ng Diyos ang mga Romano upang parusahan ang Kanyang bansa.
Because of the Jews' rejection of their Messiah, God used the Roman siege to punish His people.Karamihan sa kanila ay nilinang ng mga paaralang teolohiko athindi personal na hinirang at ginamit ng Diyos.
Tanong 5: Si Moses na ginamit ng Diyos ang nagsagawa sa gawain sa Kapanahunan ng Kautusan.
Question 5: The work in the Age of Law was performed Pagkatapos noon, ang mga tao ay sumusunod lahat sa pangunguna niyaong mga ginamit ng Diyos upang pumasok sa karanasan ng kanilang buhay.
Thereafter, people all follow the lead of those used by God to enter into their life experience.Mga kapatid, bakit ginamit ng Diyos ang pangalang Jehovah noong pinamunuan ni Moises ang mga Israelita palabas ng Ehipto?
Brothers and sisters, why did God take on the name Jehovah when Moses led the Israelites out of Egypt?Sa kabila naang lahat ng Kasulatan ay nanggaling sa Diyos( 2 Timoteo 3: 16; 2 Pedro 1: 21), ginamit ng Diyos ang tao upang isulat ito.
While all of Scripture comesfrom God(2 Timothy 3:16; 2 Peter 1:21), God used men to write it down.Sa tala ng Lumang Tipan, ginamit ng Diyos ang Israel bilang saksi sa mga bansa ng sanglibutan.
In the Old Testament record, God used Israel as a witness to the nations of the world.Ginamit ng Diyos ang halimbawa ng kanyang pamamahinga sa ikapitong araw ng paglikha upang itatag ang prinsipyo ng Sabbath ng pamamahinga para sa Kanyang bayan.
God used the example of His resting on the seventh day of Creation to establish the principle of the Sabbath day rest for His people.Ang kanyang krimen ay karumaldumal, ngunit ginamit ng Diyos ang pagiging masama ni Judas para maibigay ang pinaka-malaking kabutihan.
Judas' crime was heinous, but God used Judas' evil choice to bring about the greatest good.Ginamit ng Diyos ang mga mahimalang tanda gaya ng pagsasalita sa ibang wika upang kumbinsihin ang mga hindi mananampalataya na totoo ang mensahe ni Kristo, ngunit gaya ng ipinakikita ng iba pang mga konteksto, ang higit na mahalaga ay malinaw na maipahayag ang mensahe ng Ebanghelyo.
God used miraculous signs like speaking in tongues to convince unbelievers that the message of Christ was true, but as the rest of the context shows, the more important thing was the clear declaration of the gospel message.Ako ay mapalad na sabihin na ikaw ang unang artist na ginamit ng Diyos upang makaapekto nang may kabuluhan ang aking lakad ng maaga sa aking kaligtasan.
I'm blessed to say that you're the first artist that God used to significantly impact my walk early in my salvation.Yamang ginamit ng Diyos ang sakit bilang isang metapora para sa kasalanan sa buong banal na kasulatan, makatwirang itanong,“ Ano ang reaksyon ni Jesucristo kapag nakikita Niya ang ating metaporikong mga sakit- ang ating mga kasalanan?
Since God uses disease as a metaphor for sin throughout the scriptures, it is reasonable to ask,“How does Jesus Christ react when faced with our metaphorical diseases- our sins?”?Isang kilalang ministro sa boong daigdig na ginamit ng Diyos sa mga makapangyarihang mga himala ay minsang nagsabi na 10% lamang ng kaniyang ipinapanalangin ang gumagaling.
An internationally known minister used by God in powerful healings once stated that only 10% of those for whom he prayed were healed.Halimbawa, ginamit ng Diyos ang isang anghel para turuan si Moises tungkol sa mensaheng ihahatid niya kay Paraon ng Ehipto.
For example, God used an angel to instruct Moses about the message he was to deliver to Pharaoh of Egypt.Ang isang tao na ginamit ng Diyos ay hindi ang nagkatawang-taong Diyos, at ang nagkatawang-taong Diyos ay hindi isang tao na ginamit ng Diyos;
A man used by God is not the incarnate Kahit na ginamit ng Diyos ang mga tao na may kanya-kanyang personalidad at paraan ng pagsulat, kinasihan ng Diyos ang bawat salitang kanilang isinulat.
This verse helps us to understand that even though God used men with their distinctive personalities and writing styles, Sa Kapanahunan ng Kautusan, ginamit ng Diyos si Moises para gawin ang Kanyang gawain, kaya bakit hindi maaaring gamitin ng Diyos ang tao upang gawin ang Kanyang gawain ng paghatol sa mga huling araw?
In the Age of Law, God used Moses to do His work, so why can't Sumunod： Tanong 3:Iniisip ng ilang kapatid natin na ginamit ng ating Diyos si Brother Lin.
Previous：Question 3: Most of our brothers andsisters think that God used Brother Lin.Ang titulong Bikaryo ng Diyos na ginamit para sa papa ni Nicholas III….
The title Vicar of God used for the pope by Nicholas III….Upang madaling maunawaan,ang titulong Kaharian ng Diyos ang ginamit sa kursong ito.
For purposes Nagsinungaling tungkol sa asawang si Sara dahil sa takot,gayon man ay ginamit siya ng Diyos sa pagsisilang ng bansang Israel.
Lied about Sarah being his wife because Ay hindi mahusay magsalita atnakapatay pa ng isang Egipcio sa galit, gayon man ginamit siya ng Diyos na pangunahan ang buong bansa na may dalawang milyong katao tungo sa lupang pangako.
Was not a good speaker andkilled an Egyptian in anger, yet God used him to lead an entire nation of over two million people to the promised land.
