GINIGIPIT Meaning in English - translations and usage examples

• harassed

Examples of using Ginigipit in Tagalog and their translations into English

But now, ginigipit na sila masyado ng government.
But few here express bitterness toward the government.

Siya media mogol Martha Stewart, na ipinahayag na siya ay ginigipit habang nagtatrabaho bilang isang modelo.
She's media mogul Martha Stewart, who revealed she was harassed while working as a model.

Ginigipit ka ng iyong amo dahil sa mga pagka- kautang.
Your employer is putting pressure on you because of debts.

Ang mataas na posibilidad ng nagsisimula ginigipit nag-iiwan sa mga kababaihan lubos na hindi secure.
This high probability of getting harassed leaves women extremely insecure.

Ang kapangyarihan ng Diyos ay itinakda kay Jesu-Cristo ngunit dapat masubok ang kapangyarihang yaon sapagkat lumalakas ito habang ginigipit.
The power of God was delegated to Jesus Christ but that power must be tested because strength increases under pressure.

Maghanap ng mga kaibigan na tulad mo, sino-play regular at hindi bale na ginigipit sa lahat ng oras ng araw o gabi para sa na ang dagdag na buhay….
Find friends who are just like you, who play regularly and won't mind being harassed at all hours of the day or night for that extra life….

Hawakan namin sa kung paano gamitin ang Americans with Disabilities Act sa iyong kalamangan at kung ano ang hakbang ang gagawin kung ikaw ay ginigipit sa trabaho.
We touch on how to use the Americans with Disabilities Act to your advantage and what steps to take if you are harassed at work.

Tanong: Bakit ang mga lider ng Simbahang Katoliko ay patuloy na ginigipit si Copernicus na isapubliko ang kanyang mga teorya ng helyosentrikong kalawakan, mga teorya kung saan hinatulan nila si Galileo wala pang 100 taon ang lumipas?
Question: why would Roman Catholic leaders persistently pressure Copernicus to publicize his theories of a heliocentric universe, theories for which they condemned Galileo less than 100 years later?

Sa paligid 87% of American mga kababaihan na may edad sa pagitan ng 18 at 64 taon ang natagpuan na magkaroon ng karanasan ng Ginigipit sa pamamagitan ng isang lalaki taong hindi kilala.
Around 87% of American women aged between 18 and 64 years were found to have the experience of being harassed by a male stranger.

Samantala, ginigipit ng Hacienda Luisita Inc, at ng Department of Agrarian Reform ang mga manggagawang bukid ng asyenda na tanggapin ang pakanang sugar block farms, na walang pinagkaiba sa tinaguriang agrarian reform communities( mga komunidad ng repormang agraryo) na inorganisa ng DAR upang padulasin at pwersahin ang mga magsasaka na magtanim ng mga cash crop( mga produktong madaling ibenta) para sa eksport.".
Meanwhile, the farm workers on the estate are being pressured by Hacienda Luisita Inc. and the Department of Agrarian Reform to accept the sugar block farms scheme, which is no different from the so-called agrarian reform communities organized by the DAR to facilitate the entry of big plantation owners to control production and force the peasants to plant cash crops for export.".

Dahil ang MeToo maraming mga kaso ng high-profile na may mga biktima ng lalaki naging sa balita, bagaman ang karamihan ng mga lalaking biktima na ito ay ginigipit ng ibang mga kalalakihan.
Since MeToo many high-profile cases with male victims have been in the news, although the majority of these male victims were harassed by other men.

Kung ikaw ay inilipat bahay o sa iyong partner/ dating partner ay umalis sa iyong bahay dahil sa isang restraining order na, ngunit ka pa rin ginigipit sa iyong tahanan, tiyakin pinto at bintana ay naka-lock, tumawag sa pulis, kumuha ng litrato ng anumang pinsala tapos na sa iyong bahay at panatilihin ang anumang mga mapang-abusong mga titik na ipakita sa pulis.
If you have moved home or your partner/ex-partner has left your home due to a restraining order, but you are still being harassed at your home, make sure doors and windows are locked, call the police, take pictures of any damage done to your home and keep any abusive letters to show to the police.