HINDI NAMAN AKO Meaning in English - translations and usage examples

• i'm not
• i can't
• i have no
• i am not
• i wasn't
• i was not
• i cannot
• i couldn't
• i can not
• i am never
• i wouldn't

Examples of using Hindi naman ako in Tagalog and their translations into English

Hey, hindi naman ako bitter.
Hey, I'm not bitter.

Huwag ninyong sabihin sa inyong sarili na,“ Hindi naman ako pumapatay.
Do not keep things to yourself and say,“I cannot.”.

Hindi naman ako nagku-complain.
I can not complain.

At mas lalong hindi ako pwedeng tawaging LONELY dahil hindi naman ako ALONE.
I don't feel lonely when I am alone because I am never alone.

Dahil hindi naman ako sigurado.
As if I'm not even sure.

At mas lalong hindi ako pwedeng tawaging LONELY dahil hindi naman ako ALONE.
I am not afraid of loneliness because I see that I am never alone.

Hindi naman ako against sa iyo.
I'm not going against you.

Besides, hindi naman ako ang target.
But then I'm not a target.

Hindi naman ako martial law baby….
I am not a Martial Law baby.

Besides, hindi naman ako ang target.
Even if I wasn't the target.

Hindi naman ako against sa tradition.
I'm not against tradition.

Besides, hindi naman ako ang target.
But perhaps I'm not the target.

Hindi naman ako ang principal author.
I was not the main author.

Besides, hindi naman ako ang target.
Obviously, I wasn't the target.

Hindi naman ako magaling sa Photoshop.
I'm not good in Photoshop.

Besides, hindi naman ako ang target.
I guess I am not the target.

Hindi naman ako against sa media.
I'm not anti-digital for media.

Kung may tao hindi naman ako nagsasalita ng ganyan sa iyo.".
Therefore forgive me if I cannot have the same sentiments towards you.'.

Hindi naman ako magaling sa Photoshop.
I'm not great at Photoshop.

Fred, hindi naman ako ganun pre.
Sweetheart, I wasn't mad earlier.

Hindi naman ako against sa tradition.
I'm not opposed to tradition.

Pero hindi naman ako nagsasalita ng tapos.
But I can't leave Hatta.

Hindi naman ako addicted sa sigarilyo.
I'm not addicted to cigarettes.

Pero hindi naman ako nagsisi sa course ko.
But I couldn't find myself to run.

Hindi naman ako pwedeng maging model.
I have no ambition to be a model.

So far, hindi naman ako nawawala sa eksena.
But so far I can't complain about the appearance.

Hindi naman ako magaling sa Photoshop.
I'm not that great in photoshop.

Hindi naman ako ang sasakay sa kabayo.
I have no place of my own in Kabarè.

Hindi naman ako kinakabahan para sa wedding.
I am not attending the wedding.

Hindi naman ako nag-e-expect, sa totoo lang.
I was not expecting it, honestly.