HIRAP Meaning in English - translations and usage examples

• hard
• difficulty
• hardship
• pain
• rigour
• discomfort
• hardships
• difficulties
• hype

Examples of using Hirap in Tagalog and their translations into English

Itong nasa hirap.
It is NASA hype.

Hirap ako dahil sa anxiety.
I quit because of the anxiety.

I mean Laki sa Hirap!
What do I mean by hype!

Hirap: masalimuot, ngunit simple.
Difficulty: elaborate, but simple.

Walang kinakailangang hirap sa trabaho.
Nobody should be bullied at work.

Hirap sa paglunok o pagtangging kumain.
Difficulty swallowing or refusal to eat.

At dahil dito, hirap siyang makiramay sa iba.
And, at worst, he would kick us out.

Hirap intindihin talaga ang ganyang mentalidad.
Hard to understand such a mentality.

Sa harap ko ay palaging hirap at mga sugat.
Before me continually is grief and wounds.

Hirap ng busy, ngayon ko lang nakita ito.
I have been busy and only spotted this now.

At nginatngat nila ang kanilang mga dila dahil sa hirap.
And they gnawed their tongues for pain.

Ngunit di na hirap si Kim sa pagkakataong ito.
They can catch Kim with this.

At nginatngat nila ang kanilang mga dila dahil sa hirap.
And they gnawed their tongues because of pain.

Hirap at mga sugat ay laging nasa harap ko.
Sickness and wounds will be ever before me.

Magkasama tayo sa lahat ng hirap at pagsubok sa buhay.
We're covered in all kinds of hair and poop.

Hirap ng busy, ngayon ko lang nakita ito.
Hey, have been busy today, just saw this now.

Sa ilalim ng kaniyang dila ay hirap at kapanglawan lamang.
Under his tongue are hardship and sorrow.

Hirap kapag hindi mo alam kung gusto mo sya.
Especially if you aren't sure what you want.

At nagtatrabaho siya tulad ng hirap sa pagbibigay nito.
And he's working just as hard at giving it away.

May anumang hirap sa paghinga ka bang nararanasan ngayon.
Are you having any difficulty breathing now.

Maliit na halaga 'yan kumpara sa hirap na ginagawaniyo.
It's a small amount compared to the hard work you do.

Hirap na dinadanas ng mga contractual employees sa pelikulang ito.
I coach one of these contract employees.

Bakit kailangan natin pagdaanan ang sakit at hirap sa buhay?
Why do we all have to endure pain and hardships in life?

Hirap: maging mapagpasensya, kahit na para sa mga nagsisimula.
Difficulty: to be patient, even for beginners.

Mula sa kanyang ama, ng kakayahan para sa matagal hirap sa trabaho.
From his father, a capacity for sustained hard work.

Hirap kasi magconsume ng 200grams ng protein everyday sa pagkain lang….
It's hard to eat 200g of protein every day.

Ang isa pang dahilan ay ang pagbuo ng kalamnan ay hirap sa trabaho!
Another reason is that building muscle is hard work!

Hirap: 3/ 5( Magiging mas madali sa isang maliit na kasanayan!).
Difficulty: 3/5(Will be much easier with a little practice!).

Mataas na kahusayan at hirap sa trabaho at paggalang para sa pagbabago.
High efficiency and hard work and respect for innovation.

Sadyang dapat silang isang malaking salamat sa lahat ng kanilang hirap sa trabaho.
They deserve a huge thanks for all their hard work.