HUSTISYANG Meaning in English - translations and usage examples

• justice

Examples of using Hustisyang in Tagalog and their translations into English

May balitang kumalat na maaaring akuin ng hustisyang sibil ang pagliliti s.
The rumor that the trial could be taken by the civil justice spreads fast.

At laging lalaban para sa hustisyang panlipunan. Yon lang ang kilusang nakatagal sa lahat ng diktadurya mula 1955, Bakit?
And will always fight for social justice. Why? It's the only movement that stood against all dictatorships since 1955,?

Kamau Bell ang kriminalisasyon ng kahirapan at mga depekto sa aming sistemang hustisyang kriminal.
Kamau Bell explain the criminalization of poverty and the flaws in our criminal justice system.

Receptive sa ideya ng progreso at hustisyang panlipunan, siya na dumaan sa malalim ideological pagbabago.
Receptive to ideas of progress and social justice, he underwent deep ideological changes.

Ang malawak na pagkakaibang kahulugan ng pang-aabuso sa droga ay ginagamit sa pampublikong kalusugan, medikal at kriminal na hustisyang konteksto.
Widely differing definitions of drug abuse are used in public health, medical and criminal justice contexts.

Kinuha ang kontrol ng droga mula sa sistema ng hustisyang kriminal at inilagay sa ilalim ng Ministry of Health.
Drug control was taken out of the criminal justice system and put under the Ministry of Health.

Maraming mga eksperto at pulitiko maniwala mayroong, bilang paulit-ulit na sinabi ni Hillary Clinton," sistematikong rasismo sa buong sistemang hustisyang pangkrimen.".
Many experts and politicians believe there is, as Hillary Clinton has said repeatedly,"systematic racism throughout the criminal justice system.".

Paano gumagana ang mga pribadong bilangguan, anong epekto ang mayroon sila sa hustisyang kriminal ng Amerikano at ano ang umaasa sa hinaharap para sa kanila?
How do private prisons work, what effect have they had on American criminal justice and what does the future hold for them?

Ang kanyang mga pananabik para sa hustisyang panlipunan dulot sa kanya, sa ang 1970s, upang maging kandidato sa ilang mga halalan at din kalabasa para sa kanyang antimilitarist posisyon.
His longing for social justice caused him, in the 1970s, to be candidate in several elections and also arrested for his antimilitarist position.

Karamihan sa kung ano ang iniisip natin tungkol sa pagtatayo ng bilangguan ay dumudulas sa pamana ng rasismo at pang-ekonomiyang pagsasamantala endemic sa sistema ng hustisyang kriminal ng US.
Much of how we think about prison building is clouded by the legacy of racism and economic exploitation endemic to the U.S. criminal justice system.

Ang mga nakaraang isyu ni Calafia ay nakatuon sa kabataan ng reporma sa hustisyang kriminal, katarungang pang-edukasyon, at pagtugon sa mga stigmas sa mga komunidad ng kulay.
Calafia's past issues have focused on youth criminal justice reform, educational equity, and addressing stigmas within communities of color.

Maraming mga eksperto at pulitiko maniwala mayroong, bilang paulit-ulit na sinabi ni Hillary Clinton," sistematikong rasismo sa buong sistemang hustisyang pangkrimen.".
Lots of professionals and political leaders think there is, as Hillary Clinton has stated consistently,“methodical bigotry throughout the criminal justice system.”.

Bilang isang iskolar ng sosyolohiya at hustisyang pangkrimen, kamakailan lamang ay naunawaan ko bakit mga rate ng pulis lethality sa US ay mas mataas kaysa sa mga rate sa Europa.
As a scholar of sociology and criminal justice, I recently set out to understand why rates of police lethality in the US are so much higher than rates in Europe.

Gayunpaman, ang Korte Suprema ay may maliit na sinasabi sa harap ng madaling nakikitang mga disparidad sa lahi sa sistema ng hustisyang kriminal na ito ay sinadya upang mangasiwa.
Yet the Supreme Court has little to say in the face of readily apparent racial disparities in the criminal justice system that it is meant to oversee.

Negosyo( apat na-taong programa) Wika at Humanidades Liberal na Sining Pagnanars Paaralan ng Edukasyon( apat na-taong programa) Agham, Matematika, Kalusugan, at Atletika Agham Panlipunan at Pinong Sining Hustisyang Kriminal.
Business(four-year program) Languages and Humanities Liberal Arts Nursing School of Education(four-year program) Sciences, Mathematics, Health, and Athletics Social Sciences and Fine Arts Criminal Justice.

Ang mga Reporter ng Kabataan ay magkakaroon din ng isang kuwento na nakatuon sa solusyon sa pag-iwas sa karahasan at sa magkakaibang pamilya na nakaranas ng sistemang hustisyang kriminal upang matutunan ng mga mambabasa kung anong mga mapagkukunan ang magagamit para sa mga kabataan at kanilang mga pamilya kapag nahaharap sila sa sistema ng hustisyang kriminal at pagkatapos.
Youth Reporters will also produce one solution-focused multimedia story on violence prevention and on diverse families who have experienced the criminal justice system so audiences can learn what resources are available for young people and their families when they face the criminal justice system and afterward.

Mga halimbawa ng ang mga lugar na kung saan bibigyan ay maaaring makuha ay aari gusali at community development, edukasyon, media, mga sining, kultura, kapayapaan at hustisyang panlipunan, pati na rin ang iba.
Examples of the areas for which grants can be obtained are asset building and community development, education, media, arts, culture, peace and social justice as well as others.

Hindi ko maisip kung kapaki-pakinabang, totoo," sabi ni Jillian Peterson, isang katulong na propesor ng kriminolohiya at hustisyang kriminal sa Hamline University sa St. Paul, Minnesota.
I can't imagine when it would be useful, honestly,” said Jillian Peterson, an assistant professor of criminology and criminal justice at Hamline University in St. Paul, Minnesota.

Kami naghahanap ng magkakaibang mga kabataang lalaki, mga edad 15-25, upang matuto ng mga kasanayan sa pananaliksik at video production upang magreserba ng mga kuwento tungkol sa kalusugan ng komunidad at hustisyang kriminal sa Long Beach.
We are seeking diverse young men, ages 15- 25, to learn research and video production skills to reshape stories about community health and criminal justice in Long Beach.

Dito, umaalis sa tabi ng kanyang mga kontribusyon sa matematikal na pagsusuri, pati na rin sa mga pinansiyal at actuarial matematika, ito ay nagkakahalaga ng-iisip na mahalaga ang kanyang interes sa ekonomiya at hustisyang panlipunan, kasama ang kanyang masigasig paglahok sa pagtuturo ng matematika.
Here, leaving aside his contributions to mathematical analysis, as well as those to financial and actuarial mathematics, it is worth considering his vital interest in economics and social justice, together with his enthusiastic involvement in the teaching of mathematics.

Si Patricia ay sumali sa Asian Communities for Reproductive Justice sa Oakland( na kilala ngayon bilang Forward Together) kung saan sila ay nagtrabaho sa SAFIRE, isang programa ng pagpapaunlad ng pamumuno ng kabataang babae, at bumuo ng isang kurikulum sa edukasyong pampulitika na nakatuon sa mga batang ina at sistema ng hustisyang kriminal.
Patricia then joined Asian Communities for Reproductive Justice in Oakland(now known as Forward Together) where they worked with SAFIRE, a young women's leadership development program, and developed a political education curriculum focused on young mothers and the criminal justice system.

Sa maraming mga paraan Bolzano ay eksakto sa mga maling tao upang punan ito chair given ang mga dahilan para sa paglikha nito, para sa stood siya para sa lahat ng mga ideya na Franz-alala, pagiging isang libreng palaisip na sumampalataya sa hustisyang panlipunan, pasipismo, at pagkakapantay-pantay para sa Czech pagsasalita Bohemians.
In many ways Bolzano was exactly the wrong person to fill this chair given the reasons for its creation, for he stood for all the ideas which Franz feared, being a free thinker who believed in social justice, pacifism, and equality for the Czech speaking Bohemians.

Palaging nililinaw ng NDFP noon pa mang 2005 na nais nitong magkaroon ng tigil-putukan at alyansa sa gubyerno ng Maynila anumang oras batay sa isang pangkalahatang deklarasyon ng komun na layunin upang makamit ang ganap na pambansang kalayaan, demokrasya, pag-unlad ng ekonomya sa pamamagitan ng pambansang industriyalisasyon at tunay na reporma sa lupa at hustisyang panlipunan.
The NDFP has always made it clear since 2005 that it is willing to have a truce and alliance with the Manila government anytime on the basis of a general declaration of common intent to realise full national independence, democracy, economic development through national industrialization and genuine land reform and social justice.

Hindi maaaring makipagkasundo sa kapayapaan ang mga rebolusyonaryong pwersang ito sa alinmang rehimen na hindi tinutugunan ang kahilingan ng sambayanang Pilipino sa ganap na pambansang kalayaan, demokrasya, pag-unlad sa ekonomya sa pamamagitan ng pambansang industriyalisasyon at tunay na reporma sa lupa, hustisyang panlipunan at internasyunal na pakikipagkaisa para sa kapayapaan laban sa imperyalismo at digmaan.
These revolutionary forces cannot make any peace agreement with any regime that cannot meet the demands of the Filipino people for full national independence, democracy, economic development through national industrialization and genuine land reform, social justice and international solidarity for peace against imperialism and war.

Ito ngayon ay higit pa sa limampung taon mula noong World War I shattered lahat ng pag-asa na Europa at, sa lamay nito, ang iba sa mundo, ay maaga sa mga landas kaysa sa iba pang mga paraan ng dugo-pagpapaalam papunta sa mas demokrasya, pang-ekonomya at hustisyang panlipunan, at at pagkatapos ay kung ano ang itinuturing na" kultura.".
It is now more than fifty years since World War I shattered all hope that Europe and, in its wake, the rest of the world, would advance on paths other than those of systematic blood-letting toward greater democracy, economic and social justice, and what was then considered to be"Civilization.".