IBABAGSAK Meaning in English - translations and usage examples

• will throw down
• shall break down
• shall throw down
• will

Examples of using Ibabagsak in Tagalog and their translations into English

Ibabagsak mo ako?
You would flunk me?

Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Sila'y mangagtatayo, nguni't aking ibabagsak;
Thus saith the LORD of hosts, They shall build, but I will throw down;

Ibabagsak natin ang wire na iyan.
We're gonna tear down that wire.

At aking ihihiwalay ang mga bayan ng iyong lupain, at aking ibabagsak ang lahat ng iyong katibayan.
And I will cut off the cities of thy land, and throw down all thy strong holds.

Ibabagsak ko kayo ay sisirain ko ang patotoo ninyo lahat!".
I'm going to bring you down and destroy your testimony completely!".

At aking ihihiwalay ang mga bayan ng iyong lupain, at aking ibabagsak ang lahat ng iyong katibayan.
I will cut off the cities of your land, and will tear down all your strongholds.

Sabihin mo, ibabagsak mo sila kung hindi ka nila ida-date, o di ba?
Are you going to say that my death was to no account, Dad?

At kaniyang ilalagay ang kaniyang mga pangsaksak laban sa iyong mga kuta, at sa pamamagitan ng kaniyang mga palakol ay kaniyang ibabagsak ang iyong mga moog.
And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.

Ibabagsak natin ang ekonomiya natin para magkaroon tayo ng sariling Great Depression?
Will our economy crash altogether and plunge us into another Great Depression?

At kaniyang ilalagay ang kaniyang mga pangsaksak laban sa iyong mga kuta, at sa pamamagitan ng kaniyang mga palakol ay kaniyang ibabagsak ang iyong mga moog.
He shall set his battering engines against your walls, and with his axes he shall break down your towers.

Ang kanilang puso ay nahati; ngayo'y mangasusumpungan silang salarin: kaniyang ibabagsak ang kanilang mga dambana, kaniyang sasamsamin ang kanilang mga haligi.
Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.

Kung ang Central Bank of Kenya ay gumagamit ng Blockchain technology sa pamamahala ng tendering ng gobyerno, mga sistema ng pagbabayad, at pangangasiwa ng supply chain ay ibabagsak.
If the Central Bank of Kenya adopts Blockchain technology in managing government tendering, payment systems, and supply chain management would be overhauled.

At kanilang gigibain ang mga kuta ng Tiro, at ibabagsak ang kaniyang mga moog: akin din namang papalisin sa kaniya ang kaniyang alabok, at gagawin ko siyang hubad na bato.
They shall destroy the walls of Tyre, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her a bare rock.

Sapagka't ayaw nilang pakundanganan ang mga gawa ng Panginoon, ni ang kilos man ng kaniyang mga kamay, kaniyang ibabagsak sila, at hindi sila itatayo.
Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.

Makakarating tayo sa kalangitan sa pamamagitan ng panampalataya, naniniwala na ibabagsak ng Diyos ang mga walang diyos na pinuno sa mga lokal, estado, at mga federal na ahensiya.
We would reach into the heavenlies by faith, believing God to bring down the godless leaders in local, state, and federal agencies.

Si Tobias nga na Ammonita ay nasa tabi niya, at sinabi niya, Bagaman sila'y nangagtatayo, kung ang isang zorra ay sumampa, ibabagsak ang kanilang mga batong kuta.
Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said,"What they are building, if a fox climbed up it, he would break down their stone wall.".

At kanilang gigibain ang mga kuta ng Tiro, at ibabagsak ang kaniyang mga moog: akin din namang papalisin sa kaniya ang kaniyang alabok, at gagawin ko siyang hubad na bato.
And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.

Sa isang panlabas na suburb, ang walang-laman na malaking bus ay gumagawa ng perpektong pakiramdam kung ito ay ibabagsak ng mga schoolchildren o commuters dalawang beses sa isang araw.".
In an outer suburb, that empty big bus makes perfect sense if it will be mobbed by schoolchildren or commuters twice a day.”.

At bawa't hampas ng takdang tungkod, na ibabagsak ng Panginoon sa kaniya, mangyayaring may mga pandereta at may mga alpa; at sa mga pakikipagbakang may pagkayanig ay makikipaglaban siya sa kanila.
Every stroke of the rod of punishment, which Yahweh will lay on him, will be with the sound of tambourines and harps. He will fight with them in battles, brandishing weapons.

Kaya't ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Kaaway ay paririto sa palibot ng lupain; at kaniyang ibabagsak ang lakas mo sa iyo, at ang iyong mga palacio ay sasamsaman.
Therefore thus says the Lord Yahweh:"An adversary will overrun the land; and he will pull down your strongholds, and your fortresses will be plundered.".

Datapuwa't siya'y sumagot at sa kanila'y sinabi, Hindi baga ninyo nangakikita ang lahat ng mga bagay na ito? katotohanang sinasabi ko sa inyo, Dito'y walang maiiwang isang bato sa ibabaw ng ibang bato, na hindi ibabagsak.
And Jesus said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.

Kaya't ganito ang sabi ng Panginoong Dios: Kaaway ay paririto sa palibot ng lupain; at kaniyang ibabagsak ang lakas mo sa iyo, at ang iyong mga palacio ay sasamsaman.
Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled.

Ikaw ay ibibigay ko rin sa kanilang kamay, at kanilang ibabagsak ang iyong matayog na dako, at igigiba ang iyong mga mataas na dako, at kanilang huhubaran ka ng iyong mga suot, at kukunin ang iyong magandang mga hiyas; at kanilang iiwan ka na hubo at hubad.
I will also give you into their hand, and they shall throw down your vaulted place, and break down your lofty places; and they shall strip you of your clothes, and take your beautiful jewels; and they shall leave you naked and bare.

Yamang sabi ng Edom, Tayo'y nangabagsak, nguni't mangagbabalik tayo, at ating itatayo ang mga wasak na dako; ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Sila'y mangagtatayo, nguni't aking ibabagsak; at tatawagin sila ng mga tao, Ang hangganan ng kasamaan, at Ang bayang kinagalitan ng Panginoon magpakailan man.
Whereas Edom says,"We are beaten down, but we will return and build the waste places"; thus says Yahweh of Armies,"They shall build, but I will throw down; and men will call them'The Wicked Land,' even the people against whom Yahweh shows wrath forever.".

Ikaw ay ibibigay ko rin sa kanilang kamay, at kanilang ibabagsak ang iyong matayog na dako, at igigiba ang iyong mga mataas na dako, at kanilang huhubaran ka ng iyong mga suot, at kukunin ang iyong magandang mga hiyas; at kanilang iiwan ka na hubo at hubad.
And I will also give thee into their hand, and they shall throw down thine eminent place, and shall break down thy high places: they shall strip thee also of thy clothes, and shall take thy fair jewels, and leave thee naked and bare.

Yamang sabi ng Edom, Tayo'y nangabagsak, nguni't mangagbabalik tayo, at ating itatayo ang mga wasak na dako; ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Sila'y mangagtatayo, nguni't aking ibabagsak; at tatawagin sila ng mga tao, Ang hangganan ng kasamaan, at Ang bayang kinagalitan ng Panginoon magpakailan man.
Whereas Edom saith, We are impoverished, but we will return and build the desolate places; thus saith the LORD of hosts, They shall build, but I will throw down; and they shall call them, The border of wickedness, and, The people against whom the LORD hath indignation for ever.