IBABAW NG LUPA Meaning in English - translations and usage examples

• earth
• soil surface
• ground surface

Examples of using Ibabaw ng lupa in Tagalog and their translations into English

Intersection ng kasalanan sa ibabaw ng lupa;
Intersection of a fault with the ground surface;

Sa ibabaw ng lupa ay walang gaya niya, na likhang walang takot.
On earth there is not his equal, that is made without fear.

Bukas, pinaputok namin ang shithole na ito sa ibabaw ng lupa. Wala.
Nothing. Tomorrow, we blow this shithole off the face of the earth.

Job 41: 33 Sa ibabaw ng lupa ay walang gaya niya, na likhang walang takot.
Job 41:33 On earth there is nothing like him which is made without fear.

At mga inilagay ng Dios sa kalawakan ng langit, upang tumanglaw sa ibabaw ng lupa.
God set them in the expanse of sky to give light to the earth.

Na kilometro ng crop namamalagi sa sa ibabaw ng lupa, napinsala, weakened taon-taon.
Kilometers of crop lying on the soil surface, damaged, weakened yearly.

At may anim na raang taon si Noe nang ang baha ng tubig ay dumagsa sa ibabaw ng lupa.
Noah was six hundred years old when the flood of waters came on the earth.

At bawa't umuusad na nagsisiusad sa ibabaw ng lupa, ay karumaldumal; hindi kakanin.
Every creeping thing that creeps on the earth is an abomination. It shall not be eaten.

Hindi laging magkamukha- tuwid pababa, patagilid, din Maraming metro sa ibabaw ng lupa.
Not always alike- straight down, sideways, also several meters on the ground surface.

Kanilang tinunaw ako halos sa ibabaw ng lupa; nguni't hindi ko pinabayaan ang mga tuntunin mo.
They had almost wiped me from the earth, but I didn't forsake your precepts.

At nagpalipad siya ng isang kalapati, upang tingnan kung humupa na ang tubig sa ibabaw ng lupa.
Then he released a dove, to see if the waters had lessened on the earth.

Sa ilalim ng ibabaw ng lupa ay maaaring usok maraming mga sangkap, pa maraming mga araw pagkatapos ng kidlat.
Under the ground surface may smolder many substances, still many days after lightning.

At sila'y iyong ginawang kaharian at mga saserdote sa aming Dios; at sila'y nangaghahari sa ibabaw ng lupa.
And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

Ang alak ay tungkol sa 35 metro sa ilalim ng ibabaw ng lupa at ang tubig sa mga ito ay malinis at malinis.
The wine is about 35 meters under the surface of the earth and the water in them is clean and pristine.

At nangyari na pagkaraan ng pitong araw, na ang tubig ng baha ay umapaw sa ibabaw ng lupa.
It happened after the seven days, that the waters of the flood came on the earth.

Kayo'y nangabuhay ng tamasa sa ibabaw ng lupa, at nangagalak; inyong pinataba ang inyong mga puso sa araw ng patayan.
Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.

Weakened, nasira namamalagi halaman, sa straws yumuko, nakahiga sa o lamang leaned sa ibabaw ng lupa.
Weakened, damaged lying plants, with straws bended, lying on or only leaned to the soil surface.

Ang distansya( kadalasang sinusukat sa km) sa ibaba ng ibabaw ng lupa na tinukoy ng 0km( ang ibig sabihin ng spheroid).
The distance(usually measured in km) below the surface of the earth delineated by 0km(the mean spheroid).

Mula sa lugar hanggang sa lugar, may mga malaking pagkakaiba sa heolohiya sa at sa ibaba ng ibabaw ng lupa.
From place to place, there are great differences in the geology at and below the ground surface.

Kayo'y nangabuhay ng tamasa sa ibabaw ng lupa, at nangagalak; inyong pinataba ang inyong mga puso sa araw ng patayan.
You have lived delicately on the earth, and taken your pleasure. You have nourished your hearts as in a day of slaughter.

Walang pagsalang papawiin ko ang lahat ng bagay mula sa ibabaw ng lupa,” ang sabi ni Jehova.+.
I will completely sweep away everything from the surface of the ground,” declares Jehovah.+.

Malalaglag baga ang ibon sa silo sa ibabaw ng lupa, ng walang silo sa kaniya? lulukso baga ang panghuli mula sa lupa, at walang nahuling anoman?
Can a bird fall in a trap on the earth, where no snare is set for him? Does a snare spring up from the ground, when there is nothing to catch?

Ang lalake ngang si Moises ay totoong maamong loob, na higit kay sa lahat ng lalaking nasa ibabaw ng lupa.
(Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.).

Wala bang kapanahunan ng kaguluhan ang tao sa ibabaw ng lupa? At hindi ba ang kaniyang mga kaarawan ay gaya ng mga kaarawan ng nagpapaupa?
Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling?

At lumapit si Jesus sa kanila at sila'y kaniyang kinausap, na sinasabi, Ang lahat ng kapamahalaan sa langit at sa ibabaw ng lupa ay naibigay na sa akin.
And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.

Bawat taon, ang kalikasan ay naghahatid sa ibabaw ng lupa na nababagong mga mapagkukunan ng enerhiya na katumbas ng 8000 beses pagkonsumo ng tao.
Each year, nature delivers to the surface of the ground of renewable energy resources equal to 8000 both human consumption.

Sila ay agricultural tao, mga anak ng ina lupa na ay ipinanganak at itataas sa ibabaw ng lupa tulad ng mga puno.
They were agricultural people, sons of mother earth that were born and raised on the earth just like the trees.

Ang namatay na tao ay maaaring ilagay sa ibabaw ng lupa na napapalibutan ng isang ring liner at ang lupa ay maaaring mailagay nang direkta sa namatay.
The deceased person may be placed on the earthen surface surrounded by a ring liner and soil may be placed directly upon the deceased.

At tiningnan ng Dios ang lupa, at, narito sumama; sapagka't pinasama ng lahat ng tao ang kanilang paglakad sa ibabaw ng lupa.
God saw the earth, and saw that it was corrupt, for all flesh had corrupted their way on the earth.

Kasangkot malawakan sa kasalukuyang sa paligid ng pagsasagawa sa ibabaw ng lupa, texture at hugis ng lodged 'ay magiging( nasira, Weakened) crop.
Extensively involved in current conducting around soil surface, texture and shapes of lodged(damaged, weakened) crop.