IBANG MGA TAO Meaning in English - translations and usage examples

• other people
• other men
• other persons
• different people
• other peoples
• other individuals

Examples of using Ibang mga tao in Tagalog and their translations into English

Excuses sa ibang mga tao.
Apologize for other people.

Ibang mga tao ay napinsala.
Other people were injured.

Ihaharap mo ako sa ibang mga tao.
I mean for other people.

Ibang mga tao ay napinsala.
The other seven people remained seated.

Inaabuso rin ng ibang mga tao.
It comes from other people.

Sapagka't ibang mga tao ang nagtatangkilik ng aming bukid at ng aming mga ubasan.
For other men have our lands and vineyards.

Nagmahal na ako ng ibang mga tao.
I hide from other people.

Maaaring iugnay ng ibang mga tao ang kanilang pag-iiral sa” Kalikasan”! Ano ba ng“ Kalikasan”?
Some people might refer their existence(by chance) to“nature”! What is“nature”?

Marinig ka ng ibang mga tao.".
Find out about other people.”.

Experiments normal masukat ang average na epekto, ngunit ang epekto ay maaaring maging iba para sa iba't ibang mga tao.
Experiments normally measure the average effect, but the effect can be different for different people.

Ergo, kapag tayo ay mamamatay, ibang mga tao ay nakatira sa.
Ergo, when we die, other people will live on.

Hindi makabubuting makiusap na tayo'y makayag sa mali ng ibang mga tao.
It is not difficult to borrow and spend other people's money.

Kapag kami ay sa ibang mga tao na talked tungkol sa Jesus.
When we are with other people talked about Jesus.

Tumuon kami sa INput, ibang mga tao.
We focus on INput, other people.

Ang iyong kakayahan sa ibang mga tao na paghihirap mula sa Allergy.
Your ability to other people suffering from allergies.

Naghihintay Ako para sa ibang mga tao.
Putting myself before other people.

Ang pagbabahagi ng video ay tumutulong sa kumalat ang iyong mensahe sa ibang mga tao na walang pagsisikap sa inyong bahagi, at mga tao ay mas malamang na makita ang isang bagay na ipinadala mula sa isang kaibigan.
Sharing the recording helps spread your message with other individuals with no effort from you, and individuals are more inclined to view something sent from a friend.

Ang dudungis na rin ng ibang mga tao.
That is our end with other people.

Pinag-isang personal na canons siyempre hindi, dahil criteria nito ay sa larangan ng malay, na kung saan ay naiiba para sa iba't ibang mga tao.
Unified personal canons of course not, because its criteria are in the field of consciousness, which is different for different people.

Magsakripisyo upang sabihin sa ibang mga tao tungkol sa Kristo.
They are talking to other people about Christ.

Kailangan pa rin natin ito, patungo sa ating sarili at sa ibang mga tao.
In this example, you need to go with yourself or with somebody else.

Namin ipaalala sa iyo na maaari itong maging mahirap upang patunayan na ang mga bagay na aktwal na dumating mula sa mga taong pinangalanan at hindi kontaminado ng ibang mga tao kaya tulad specimens ay susuriin sa isang case-by-case na batayan at malamang ay nangangailangan ng konsultasyon sa pamamagitan ng sa amin sa iyong abogado para sa na dapat naming singilin.
We remind you that it can be difficult to prove that these objects actually came from the person named and were not contaminated by other persons so such specimens will be evaluated on a case-by-case basis and likely require consultations by us with your attorney for which we must charge.

Na hindi man sila nangasasalot na gaya ng ibang mga tao.
Neither are they plagued like other men.

Para sa Legal pagsusuri, ipaalala namin sa iyo na maaari itong maging mahirap upang patunayan na ang mga bagay na aktwal na dumating mula sa mga taong pinangalanan at hindi kontaminado ng ibang mga tao kaya tulad specimens ay susuriin sa isang case-by-case na batayan at malamang ay nangangailangan ng konsultasyon sa pamamagitan ng sa amin sa iyong abogado para sa na dapat naming singilin.
For Legal tests, we remind you that it can be difficult to prove that these objects actually came from the person named and were not contaminated by other persons so such specimens will be evaluated on a case-by-case basis and likely require consultations by us with your attorney for which we must charge.

Ang kanilang pag-uusap ay bubuo ng interes mula sa ibang mga tao.
Their conversation will generate interest from other people.

So I think ginagamit siya ng ibang mga tao.".
I think that separated him up against the other guys.”.

Remote kontrol ng system ng machine at( o) kagamitan ay dapat magbigay ng mga tauhan upang mangasiwa ang kawalan ng mga kawani o iba pang mga tao sa mga mapanganib na lugar o pamamahala dapat alisin ang paggana ng system ng machine at( o) equipment kapag ang mga tauhan o ibang mga tao sa panganib zone.
Remote control system of machines and(or) equipment must provide staff to supervise the absence of staff or other persons in hazardous areas or management should eliminate the functioning system of machines and(or) equipment when the staff or other persons in the danger zone.

Ibinubuhos nag frustration sa ibang mga tao.
Letting out frustrations on other people.

Huwag ibahagi ang sapatos na may ibang mga tao.
Never wear other people's shoes.

Huwag ibahagi ang sapatos na may ibang mga tao.
Do not borrow other people's shoes.