INARING-GANAP Meaning in English - translations and usage examples

• justified

Examples of using Inaring-ganap in Tagalog and their translations into English

Palibhasa'y inaring-ganap na walang bayad ng kaniyang biyaya sa pamamagitan ng pagtubos na nasa kay Cristo Jesus.
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus.

Ito ay nagpapatotoo na ang mananampalataya ay inaring-ganap( Roma 4: 25) at ang kamatayan ay nagapi na( Hebreo 2: 14).
It confirms that believers are justified(Romans 4:25) and that death is defeated(Hebrews 2:14).

Kaya, pagkatapos na ang pananampalataya ay dumating hindi na natin kailangan ang tagapagturong ito upang ituro tayo kay Cristo para sa paglilinis- sapagkat tayo ay inaring-ganap na mula sa kasalanan.
Thus, after faith is come, we no longer need this tutor to point us to Christ for cleansing--because we are already justified from sin.

Sapagka't kung si Abraham ay inaring-ganap sa pamamagitan ng mga gawa, ay mayroon sana siyang ipagmamapuri; datapuwa't hindi sa Dios.
For if Abraham were justified by works, he hath whereof to glory; but not before God.

Kung paanong tunay ang mga nasa itaas, walang katotohanan sa Biblia ang paniniwala na kapag tinanggap mo si Cristo bilang iyong Tagapagligtas, ikaw ay inaring-ganap na magpakailanman mula sa iyong nakalipas, kasalukuyan at hinaharap o gagawin pa lamang na mga kasalanan!
As the above is true, there is no Biblical truth to the belief that once you have accepted Christ as your Saviour, then you are justified in Him forever from past, present and future sins!

Sapagka't kung si Abraham ay inaring-ganap sa pamamagitan ng mga gawa, ay mayroon sana siyang ipagmamapuri; datapuwa't hindi sa Dios.
For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not toward God.

Pansinin ang 1 Corinto 6: 11 kung saan sinasabi, At ganyan ang mga ilan sa inyo: nguni't nangahugasan na kayo, nguni't binanal na kayo, nguni't inaring-ganap na kayo sa pangalan ng Panginoong Jesucristo, at sa Espiritu ng ating Dios.
But the Bible gives no support for the idea that a person who perpetually and unrepentantly engages in sin can indeed be a Christian. Notice 1 Corinthians 6:11,"And that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.".

Kaya kapag tayo ay inaring-ganap sa pamamagitan ng pananampalataya at ginawang matuwid sa pamamagitan ni Cristo, magpapatuloy baga tayo sa pagsalangsang at sa pagsasawalang kabuluhan sa Kautusan ng Dios? Sinabi ni Pablo.
So once we are justified by faith and are made righteous through Christ, do we continue to break and make void God's Law? Paul states.

At ganyan ang mga ilan sa inyo: nguni't nangahugasan na kayo, nguni't binanal na kayo, nguni't inaring-ganap na kayo sa pangalan ng Panginoong Jesucristo, at sa Espiritu ng ating Dios.
And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.

Kaya kapag tayo ay inaring-ganap na, at pagkatapos ay ating piliing salansangin ang Kautusan ng Dios at gumawa ng kasalanan, hindi na tayo aariing-ganap sapagkat ginawa nating muli ang ating sarili na mga mananalangsang.
So once we are justified, and we should then choose to break God's Law and commit sin, we would no longer be justified because we made ourselves a transgressor once again.

At ganyan ang mga ilan sa inyo: nguni't nangahugasan na kayo, nguni't binanal na kayo, nguni't inaring-ganap na kayo sa pangalan ng Panginoong Jesucristo, at sa Espiritu ng ating Dios.
Such were some of you, but you were washed. But you were sanctified. But you were justified in the name of the Lord Jesus, and in the Spirit of our God.

Kapag binasa natin ang talata na," Sinoman ay hindi inaring-ganap sa Kautusan sa harapan ng Dios; ito ay malinaw: sapagkat, ang ganap ay mabubuhay sa pananampalataya"( Galacia 3: 11), mahalaga na mayroon tayong malinaw na pagkaunawa sa kahulugan ng salitang" inaring ganap" at" ganap".
When we read the statement that“No man is justified by the law in the sight of God, it is evident: for, the just shall live by faith”(Galatians 3:11), it is important the we have a clear idea of the meaning of the word“justified” and“just.”.

Sa nakahihilakbot na pagkatanto na ito, maaaring tutulan ito ng ilan at sabihin na kapag tinanggap natin si Cristo bilang ating personal na Tagapagligtas, tayo ay inaring-ganap na magpakailanman, tayo ay ligtas na sa sandaling tayo ay ariing-ganap, at hindi na mahalaga kung gumawa pa man tayo ng masama o mabuti pagkatapos ng pagkakataon na yaon sapagkat tayo'y mananatiling lingkod ni Cristo magpakailanman!
At this startling realization, some may protest that once we accept Christ as our personal Saviour, we are justified forever, we are saved at that moment, and so it doesn't matter what good or evil actions we may do after that point because we will remain Christ's servants forever!