IPAGKANULO Meaning in English - translations and usage examples

• betray
• betrayed

Examples of using Ipagkanulo in Tagalog and their translations into English

Hindi ko maaaring ipagkanulo ang Diyos!”.
I can't out give God!".

Ang katawan ng tao ay kamangha-mangha- ngunit ito ay hindi magkaroon ng isang buhay ng garantiya Paano ang iyong mga mata ipagkanulo ang iyong mga saloobin →.
The human body is marvellous- but it doesn't have a lifetime guarantee How your eyes betray your thoughts→.

Paano ang iyong mga mata ipagkanulo ang iyong mga saloobin.
How your eyes betray your thoughts.

Maaari nilang putulin ang ulo ko, maaari nila akong patayin, ngunit talagang hindi nila magagawang ipagkanulo ko ngayon ang Diyos!
They can take my head, they can take my life, but they will absolutely not make me betray God today!

Na gagamitin niya para ipagkanulo ka sa unang pagkakataon.
Contacts she will use to sell you out the first chance she gets.

Sapagka't tinanggap ko sa Panginoon ang ibinibigay ko naman sa inyo; na ang Panginoong Jesus nang gabing siya'y ipagkanulo ay dumampot ng tinapay;
For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread.

Paano ang iyong mga mata ipagkanulo ang iyong mga saloobin- Panuntunan ng Balita.
How your eyes betray your thoughts- News Rule.

Sapagka't tinanggap ko sa Panginoon ang ibinibigay ko naman sa inyo; na ang Panginoong Jesus nang gabing siya'y ipagkanulo ay dumampot ng tinapay;
The Lord's Supper 23 For I received from the Lord that which I also delivered to you, that the Lord Jesus in the night in which He was betrayed took bread;

Paano ang iyong mga mata ipagkanulo ang iyong mga saloobin Ang nangungunang apat na modernong killers sa kanluran →.
How your eyes betray your thoughts The top four modern killers in the west→.

Kahit Skvernyalis tininigan din ng isang bilang ng mga pagpapareserba( halimbawa, na" hindi ka maaaring ipagkanulo Ukraine"), ang kanyang mga salita ay dulot ng isang iskandalo.
And although Skvernelis also announced a number of reservations(for example, that"you can not betray Ukraine"), his words caused a scandal.

Sa susunod na maipit ka sa trapiko, ipagkanulo ng isang kaibigan o pagtawanan dahil sa iyong pagiging Kristiyano, paano ka kikilos?
The next time you are in a traffic jam, betrayed by a friend, or mocked for your testimony, how will you respond?

Ngunit tayo ay dapat mangalaga sa puso ng Diyos, at ngayon, dahil nauunawaan natin ang kalooban ng Diyos, hindi natin maaaring ipagkanulo ang Diyos, at dapat talikuran ang ating mga nakatatandang ninuno!”.
But we should be caring of God's heart, and today, since we understand God's will, we cannot betray God, and must renounce our old ancestor!”.

Sa gabi Siya'y ipagkanulo, Nakukuha niya sa Kanyang mga Apostol na ipagdiwang Paskuwa, ang ritualistic meal kinakain ng mga Israelita( sa gabi ng kanilang paglaya mula sa pagkaalipin sa Ehipto).
On the night He was betrayed, He gathered with His Apostles to celebrate Passover, the ritualistic meal eaten by the Israelites(on the eve of their liberation from bondage in Egypt).

At totoo ba na kailangan nating ipagkanulo ang ating kaalyado- Iran?
And is it true that we had to betray our ally- Iran?

Ang ganitong katangian ay humantong sa kaniyang pagkakanomina bilang Superyor Heneral ng mga Hesuwita, na nakapaglitas talaga ng kaniyang buhay, doon sa wakas ng Le Vicomte De Bragelonne, pagkaraang ipagkanulo siya ni Nicolas Fouquet.
This characteristic leads to his nomination as Superior General of the Jesuits, which is precisely what saves his life, at the end of Le Vicomte De Bragelonne, after he is betrayed by Nicolas Fouquet.

Ang artikulong ito na may pamagat na“ Paano ang iyong mga mata ipagkanulo ang iyong mga saloobin” ay isinulat sa pamamagitan Mo Costandi, para theguardian.
This article titled“How your eyes betray your thoughts” was written by Mo Costandi, for theguardian.

Malupit siyang pinahirapan ng mga pulis, at gumamit din sila ng mga tsismis para subukang i-brainwash siya, ginamit ang kanyang pamilya para subukan siyang puwersahin, at iba pang mga pamamaraan para subukan siyang takutin sa pagtatangkang pilitin siyang itanggi at ipagkanulo ang Diyos.
The police officers have brutally tortured her, and they have also used rumors to try to brainwash her, used her family to try and coerce her, and other despicable methods to try to threaten her in an attempt to compel her to deny God and betray God.

Ang mga Ebanghelyo sabihin sa amin na sa gabi si Jesus ay ipagkanulo Siya ay nagbahagi ng isang hapunan ng Paskuwa kasama ang Labindalawa Apostol, ang huling Hapunan.
The Gospels tell us that on the night Jesus was betrayed He shared a Passover meal with the Twelve Apostles, the Last Supper.

Kaya, paggalaw ng mata ay maaaring parehong sumalamin at impluwensiya mas mataas mental function tulad ng memory at paggawa ng desisyon, at ipagkanulo ang aming mga saloobin, paniniwala, at hinahangad.
Thus, eye movements can both reflect and influence higher mental functions such as memory and decision-making, and betray our thoughts, beliefs, and desires.

Ngunit upang magnakaw ng ibang tao lihim, upang akitin ang ganda ng mga tao upang ipagkanulo ang kanilang inang-bayan, o hindi bababa sa naghaharing uri, sira, pagsisinungaling at sinumpa- kahit papaano ay mali.
But stealing other people's secrets, inciting sympathetic people to the betrayal of their Motherland or at least the ruling class, bribing, lying and cursing is somehow wrong.

Ang mga bahagi ng imahen na inilarawan sa panaginip ay binubuo ng iba't ibang mga metal- ito ang mga paganong kaharian na mapapahamak, sapagkat ang Diyos ng langit ay magtatayo ng isang kaharian na hindi kailanman mawawasak, at ang kaharianэтоay hindi ipagkanulo sa ibang tao;
The parts of the image that is described in the dream are made up of different metals- these are pagan kingdoms that will perish, because the God of heaven will erect a kingdom that will never be destroyed, and the kingdomitwill not be betrayed to another people;

Upang sabihin na walang panganib," isang editor ng pahayagan ng Maine na binigyan ng babala habang sinasuri niya ang mga prospek ng bansa sa 1824," ay ipagkanulo ang isang napakalaking kamangmangan ng kasaysayan ng mga bansa.".
To say that there is no danger,” a Maine newspaper editor warned as he appraised the country's prospects in 1824,“would betray a gross ignorance of the history of nations.”.