IPALAGANAP Meaning in English - translations and usage examples

• spread
• disseminate

Examples of using Ipalaganap in Tagalog and their translations into English

Upang ipalaganap ang kristyanismo c.
Convert to Christianity c.

Subukan mong huwag bawiin ang pagkakataong ito at ipalaganap ang balita.
Try not to botch this chance and spread the news.

Gusto kong ipalaganap pa ang mga aral.
I only want to spread its lessons further.

Kung saan, ang mga nilalang na pantasiya at karapat-dapat na mga hayop ay maaaring tipunin, ipalaganap at nakikibahagi din sa mga labanan sa pagsubok.
Whereby, fantasy creatures and adorable animals can be assembled, propagated and also engaged in test fights.

Ipalaganap ang salita at tulungan kaming makalikom ng 1 milyong pangako!
Spread the word and help us Race to 1 million pledges!

Ang Islam ay nag-uutos sa kanyang mga tagasunod na ipalaganap ang Islam sa mabuti at makatarungang paraan.
Islam commands its adherents to propagate the religion in a good and fair manner.

Upang mahulo at ipalaganap ang mga natuklasan sa pagkabata mula sa Pathway Schools Initiative.
To distill and disseminate early childhood findings from the Pathway Schools Initiative.

Ang dalawang karagdagang mga gawain ay upang maisaayos ang proyekto at ipalaganap ang mga resulta sa mga kaugnay na stakeholder.
Two additional tasks will be to coordinate the project and to disseminate the results to stakeholders.

Upang makuha at ipalaganap ang impormasyon tungkol sa alumni ng CDU at CDU;
To acquire and disseminate information about CDU and CDU alumni;

Ang aming pagpipilian ay upang bumuo at sumubok ng mga prototype batay sa mga paunang plano ng patent at ipalaganap ang aming mga resulta at ang aming diskarte.
Our choice was to build and test prototypes based on the initial patent plans and to disseminate our results and our approach.

Ipakilala at ipalaganap ang software ng HP Data Protector sa iyong kapaligiran o i-play ang isang overhaul mula sa isang nakaraang HP Data Protector rendition.
Introduce and disseminate HP Data Protector software in your surroundings or play out an overhaul from a past HP Data Protector rendition.

Mula rito, hinikayat ng mga volunteers ang mga biktima ng sunog na ipalaganap ang binhi ng kabutihan at gumawa ng mabuti sa kapwa.
To this, the volunteer encouraged the fire victims to spread seeds of kindness and do good deeds for other people.

Ang pagpapabuti ng operasyon at pamamahala ng mode ay may malaking epekto sa parke, nakikipagtulungan sa mga namumuhunan sa advertising na hawakan ang isang malaking aktibidad ng tubig, isyu, ipalaganap sa nakapaligid na lugar, atbp.
Improving the operation and management mode has a huge impact on park, cooperating with advertising investors to hold a large water activities, issue, publicize in the surrounding area, etc.

Dapat nilang ipagpatuloy ang gawain ni Kristo sa oras at espasyo, ipalaganap ang Kanyang mensahe ng pagpapatawad sa desperado at pinahihirapan ng mundong ito.
They must continue the work of Christ in time and space, spread His message of forgiveness to the desperate and tormented of this world.

Kung gagamitin mo ang tampok na" Tweet" ng Twitter sa aming mga website, ang naka-link sa kani-kanilang website sa iyong account sa Twitter at ipalaganap doon kung kinakailangan.
If you use the“Tweet” feature of Twitter on our websites, the respective website will be linked to your account on Twitter and publicized there if necessary.

Maaari mo ring i-target ang mga high-roller at ipalaganap ang iyong mga link sa kaakibat sa iba't ibang mga platform sa panggitnang panlipunan upang madaling maabot ang rate ng kisame.
You may even target high-rollers and spread your affiliate links across different social medial platforms to easily reach the ceiling rate.

Ang Haedong Kosung-jon( Biographies of High Monks) ay nagtatala na si Haring Beopheung of Silla ay nagnais na ipalaganap ang Budismo bilang relihiyon ng estado.
The Haedong Kosung-jon(Biographies of High Monks) records that King Beopheung of Silla had desired to promulgate Buddhism as the state religion.

Sumasang-ayon ka na huwag muling kopyahin, ipamahagi, ipalaganap, ibenta, gawing available sa mga ikatlong partido, o ipakalat ang Produksyon ng Audio/ Video na ito sa sinuman o upang pagsamantalahan ang Produksyon ng Audio/ Video sa Creative para sa mga layuning komersyal o hindi komersyal na walang ipinahayag na naunang nakasulat na pahintulot ng Kumpanya.
You agree not to reproduce, distribute, disseminate, sell, make available to third parties, or circulate this Creative Audio/ Video Production to anyone or to exploit the Creative Audio/ Video Production for commercial or non-commercial purposes without the express prior written consent of Company.

Com ay tumanggap ng mga ulat mula sa tunay na mga negosyante tungkol sa isang scam na Forex platform, ibahagi at ipalaganap ang mga impormasyon tungkol sa mga regulators ng lahat ng mga broker ng Forex.
Com receives report from real traders about a scam Forex platform, share and disseminate information about regulators of all Forex brokers.

Noong 1959 ay inialay niya ang kanyang sarili sa Lehiyon ni Maria, at siya ay ipinadala sa Alemanya kasama ang isa pang kabataang babae para magtrabaho sa isang pagawaan at labanan ang komunismo at ateismo sa mga trabahador at ipalaganap ang debosyon sa Pinakabanal na Birheng Maria.
In the year 1959, she offered herself to the Legion of Mary, and was sent to Germany with another young woman to work in a factory and counteract communism and atheism among workers and spread devotion to the Most Holy Virgin Mary.

Ang mga nangungunang mga batas ng batas ng proteksyon sa pag-aari sa mundo ay inirerekomenda na ipalaganap ang iyong proteksyon sa yaman sa paligid ng maraming sasakyan sa pag-aalaga ng asset at sa maraming mga saklaw ng proteksyon sa pag-aari.
The top asset protection law firms in the world recommend spreading your wealth protection around in multiple asset protection vehicles and in multiple asset protection jurisdictions.

Ang MUJWA ay nilikha noong Septiyembre 2011 bilang sangay ng al-Qaida in the Lands of the Islamic Maghreb( AQIM) para ipalaganap ang mga gawang terorista sa lahat ng dako ng West Africa.
MUJWA was created in September 2011 as an offshoot of al-Qaida in the Lands of the Islamic Maghreb(AQIM) to further spread terrorist activities throughout West Africa.

Sa wakas, payagan ang aming mga bisita na gumanti sa pamamagitan ng mga reaksyon o forum at ipalaganap ang kanilang" econological" na pananaliksik( makipag-ugnay sa amin kung nagawa mo na ang isang trabaho na nais mong i-publish).
Finally, to allow our visitors to react via the reactions or the forum and to disseminate their"economic" researches(contact us if you have carried out a work that you wish to publish).

Sa pagtatapos ng gawain, sinindihan ang mga kandila habang nagkaisa ang lahat sa paghiling na madalisay ang puso at isipan ng bawat isa, magbigyan ng inspirasyon ang mga tao na ipalaganap ang kabutihan sa lipunan para sa mas mapayapa at mundong malaya sa mga sakuna.
To conclude the activity, candles were lighted up as everyone sang a prayer in unison seeking to purify hearts and minds, inspiring people to spread goodness in the society for a peaceful and disaster-free world.

Noong 1990 Hunyo 30, ang Panginoon nagsalita…” ibrodkast ang Aking Mga Mensahe; halika, bibigyan Ko ikaw ng paraan para ipalaganap ang Aking Mensahe. Aking itutustos ang lahat na kailanganin pagdating ng panahon; Bulaklak Ko, ipalaganapin mo ang Aking halimuyak ng mangyan sa ibang bansa,”.
In 1990 June 30, the Lord speaks:“broadcast My Message; come, I will give you the means of diffusing My Message; I will supply every want in due time; flower, spread My fragrance of incense abroad;”.