Examples of using Ipinagdiriwang natin in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ano'ng ipinagdiriwang natin?
What are we celebrating?Ipinagdiriwang natin ang Araw ng Kagitingan.
Sa linggong ito ay" ipinagdiriwang natin" ang Halloween….
This week we"celebrate" Halloween….Ipinagdiriwang natin ngayon ang 30 taon ng kasaganaan ng Zamundan.
Alam niyo ba kung bakit ipinagdiriwang natin ang ating mga birthday?
Do you know why we celebrate birthdays?Ipinagdiriwang natin ngayong araw na ito ang Dakilang Kapistahan ng Epifania.
Today we celebrate the Feast day of the Epiphany.Ngayong araw na ito, October 31, ipinagdiriwang natin ang Halloween.
One the 31st of October, we celebrate Halloween.Kaya't ipinagdiriwang natin ngayon ang iyong araw.
So today we celebrate your day.Ngayong araw na ito, October 31, ipinagdiriwang natin ang Halloween.
This Tuesday, October 31, we celebrate Halloween.Hindi, ipinagdiriwang natin ito sa bawat sandali ng ating buhay.
No, we celebrate it every moment of our life.Ngayong araw na ito, October 31, ipinagdiriwang natin ang Halloween.
In North America on October 31st, we celebrate Halloween.Setyembre ipinagdiriwang natin ang International Day of Democracy.
Today we mark the International Day of Democracy.Mga minamahal kay Cristo, mga kapatid,sa araw na ito ay ipinagdiriwang natin ang isa sa ating mga ama at guro kay Kristo- St.
Beloved in Christ, brothers and sisters,today we commemorate one of our fathers and teachers in Christ- St.Ipinagdiriwang natin ngayon ang pagbabagong anyo ni Kristo sa Bundok ng Tabor.
We celebrate today the transfiguration of Christ at Mount Tabor.Ang Pasko ay isang oras na ipinagdiriwang natin ang kapanganakan, pamilya at buhay.
Christmas is a time when we celebrate birth, family and life.Ipinagdiriwang natin ngayon ang legacy ng pangunahin lider ng kilusan Karapatang Sibil,Dr.
Today we celebrate the legacy of the foremost leader of the Civil Rights movement, Dr.Pinagmulan at taluktok” ng buhay ng Simbahan,ang Eukaristiya ay isang“ palagiang Pentekostes” sapagkat sa tuwing ipinagdiriwang natin ang Misa, tinatanggap natin ang Espiritu Santo na siyang nag-uugnay sa atin nang mas malalim kay Kristo at nagbabago sa atin patungo sa Kanya.
Source and summit” of the Church's life,the Eucharist is a“perpetual Pentecost” since every time we celebrate Mass Ipinagdiriwang natin ngayon ang 30 taon ng kasaganaan ng Zamundan, 30 taon ng serbisyo sa ating mahal na bansa.
Today, we celebrate 30 years of Zamundan prosperity, 30 years of service to our great nation.Sa araw din ito ay ipinagdiriwang natin ang World Mission Sunday.
This month we celebrate World Mission Sunday.Ipinagdiriwang natin ang ating mga pagkakaiba sa kultura, personalidad, at interes na sa huli ay may malaking papel sa ating estilo.
We celebrate our differences in culture, personality, and interests which ultimately play a significant role in our style.Sa araw din ito ay ipinagdiriwang natin ang World Mission Sunday.
This weekend we celebrate World Mission Sunday.Ngayong taon, ipinagdiriwang natin ang ika-tatlumpung taon ng Burrangiri Aged Care Rescious Center na nagbibigay ng pangangalaga sa mga matatandang taga-Australia sa pamayanan ng Canberra.
This year, we are celebrating the thirtieth year of Burrangiri Aged Care Respite Centre providing care to older Australians in the Canberra community.Sa araw din ito ay ipinagdiriwang natin ang World Mission Sunday.
Habang ipinagdiriwang natin ngayon ang kadakilaan ng ating mga manggagawa na nangingibang-bansa, nanawagan din tayo na paigtingin pa ang pangangalaga sa kanilang kapakanan at pagprotekta sa kanilang mga karapatan.
Today, we celebrate the might and courage of our migrant workers and at the same time, call for better protection of their rights and welfare.Ngayong Marso ay ipinagdiriwang natin ang National Women's Month.
Setyembre ipinagdiriwang natin ang International Day of Democracy.
September we celebrate the International Day of Democracy.Pagkahulog na ito, ipinagdiriwang natin dalawampung taon ng aming kasal.
This fall, we celebrated twenty years of our marriage.Setyembre ipinagdiriwang natin ang International Day of Democracy.
This week we celebrated the International Day of Democracy.Ngayong gabi ipinagdiriwang natin ang ika-75 na kaarawan ng ating pastor.
Tonight we celebrate our pastor's 75th birthday.Ang kamangmangan ng mga kabataan ay dapat na ilagay ang layo sa araw ng kasal,ngunit hindi bago ipinagdiriwang natin ang huling vestiges ng kalayaan at ang huling araw ng ligaw na panahon ng kabataan na may ilang mga wild partido Wedding Party laro sa play, oo diyan ay wala tulad ng ilang mga wild Wedding Party laro sa play upang markahan ang mga dulo ng isang panahon sa buhay ng isang tao at ang magsimula ng isa.
The folly of youth must be put away on the day of the wedding,but not before we celebrate the the last vestiges of freedom and the last days of wild girlhood with some wild party bridal shower games to play, yes there is nothing like some wild bridal shower games to play to mark the end of one era in ones life and the start of another.
