Examples of using Kaliwanagan in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Pagtulog kaliwanagan.
Para sa lahat ng yari itinatanyag ay kaliwanagan.
Candy Crush- Kaliwanagan save hint.
Kadiliman nga, at hindi kaliwanagan.
It is darkness, and not light.Ng kaliwanagan, nguni't nagsisilakad kami sa kadiliman.
For brightness, but we walk in darkness.
People also translate
Idinagdag para sa kaliwanagan.
Ako ay anak ng kaliwanagan, at hindi ng kadiliman( 5: 5).
I am a child of light and not of darkness(v5:5).Hindi ito totoo sa Kaliwanagan.
Ito resulta kaliwanagan nagdala sa katakut-takot na ang paksa….
This result brought enormous clarity to the subject….O Diyos, salamat sa Iyong kaliwanagan at paggabay.
Pero ang pagtanggap sa kamatayan ay puwedeng humantong sa kaliwanagan.
Endowed sa tamang kaliwanagan at kasimplehan….
Endowed with proper clarity and simplicity….Sa ikatlong sa huling talata idinagdag para sa kaliwanagan.
In the third to last paragraph added for clarity.Ang pagkasira ng kaliwanagan ng larawan sa harap ng mga mata.
The deterioration of the clarity of the picture before the eyes.Ito Pinahuhusay ng iyong lakas,enerhiya at mental na kaliwanagan.
Sa libro metikuloso nakikitang kaliwanagan, pagiging kumpleto.
In the books pedant visible clarity, completeness.Pagwawasto: Ang ilang mga quotes ay na-update para sa kaliwanagan.
Correction: Some quotes have been updated for clarity.Ipasadya ang iyong oras ng pagtulog,liwanag, kaliwanagan at 3rd awtomatikong paglipat.
Customize your sleep times,light, brightness and 3rd automatic transition.Makakatulong ito sa pakikinig ng gumagamit nang may pinakamataas na kaliwanagan.
This helps the user hear with maximum clarity.Dahil siya ay may kaliwanagan bilang kanyang layunin, ang isang bodhisattva-mahāsattva ay tinatawag na gayon.”.
Because he has Enlightenment as his aim, a bodhisattva-Mahāsattva is so called.".Ang masayang pamumuhay ay ang kagalakan ng kaliwanagan- walang problema.
Living joyously is the joy of clarity-- no problems.At kanilang nakita ang Dios ng Israel; at mayroon sa ilalim ng kaniyang mga paa na parang isang yaring lapag na batong zafiro, atparis din ng langit sa kaliwanagan.
They saw the God of Israel. Under his feet was like a pavedwork of sapphire stone, like the skies for clearness.Ang pagtanggap sa kamatayan ay hahantong sa kaliwanagan? Sa tingin mo ba…?
Do you think… embracing death can lead to enlightenment?Gamit ang pagtugis ng materyal na kaliwanagan, Longxin nagmamay-ari ng honorary status micro-nano materyal paghahanda ininhinyero at industrialized testing site.
With the pursuit of material fineness, Longxin owns the honorary status micro-nano material preparation engineered and industrialized testing site.Ipinaliwanag niya ang buhay at karma na may kaliwanagan at kagandahan.".
He explains life and karma with clarity and elegance.".Sa ilalim ng normal na operasyon, ang mga serbisyo ng buhay ay ng 3, 000 na oras o kaya, nakung saan ay naiimpluwensyahan sa pamamagitan ng lubricating langis kalidad at filter kaliwanagan.
Under the normal operation, its service life is of 3,000 hours or so,which will be influenced by the lubricating oil quality and filter fineness.Pagsamahin ang mga asul na salamin ng blocking sa Flicker-libreng kaliwanagan sa salaming pang-araw.
Combine Blue blocking glasses with Flicker-free brightness with Sunglasses.At hindi katakataka: sapagka't si Satanas man ay nagpapakunwaring anghel ng kaliwanagan.
And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light.Ang kanyang kapangyarihan bilang isang manunulat, tulad ng kanyang kapangyarihan bilang isang guro,ay dahil sa kanyang kaliwanagan ng pag-iisip at bihirang command ng English.
Her power as a writer, like her power as a teacher,was due to her clearness of thought and rare command of English.Kung magtatabi tayo ng isang malinaw na channel sa Espiritu,maaari tayong lumikha sa kaliwanagan.
If we keep a clear channel to Spirit,we can create in clarity.
