KAPAG NAGKAROON Meaning in English - translations and usage examples

• when there was
• once there was

Examples of using Kapag nagkaroon in Tagalog and their translations into English

Siguro sa susunod na lang kapag nagkaroon ng chance ulit.".
Sure come over when you get a chance.".

Kapag nagkaroon ka ng paniniwala na anything can happen.
When you unlock imagination, anything can happen.

Imposibleng masawata ito kapag nagkaroon ng EPIDEMYA.
WHMIS test after they complete this activity.

Kapag nagkaroon ka ng paniniwala na anything can happen.
When there's a mob mentality, anything can happen.

Puwede naman daw nilang gawin ito kapag nagkaroon sila ng free time.
You can do this when we get a free time.

Kapag nagkaroon ng paglaki ng populasyon at napangkat ang….
When mining increased and the population with….

Okay, ano ang dapat gawin kapag nagkaroon ka ng sore eyes?
OK, so what can you do when you're overrun by snails?

Ko kapag nagkaroon ka ng amnesia, mabubura ang lahat lahat- oo.
When you have got flu, you all over.

Puwede naman daw nilang gawin ito kapag nagkaroon sila ng free time.
Might just do that when I have some free time.

Kapag nagkaroon ng isang espesyal na sining ng paghabi sa Tunis.
Once there was a special weaving art in Tunis.

Inaantay niya lang umatake kapag nagkaroon siya ng pagkakataon.".
He took revenge when he got the chance.”.

Kapag nagkaroon ng mga sintomas, ang mga ito ay ang mga sumusunod.
When the symptoms appear, these are the most common.

Siguro sa susunod na lang kapag nagkaroon ng chance ulit.".
You should probably be resting while you have the chance.”.

Kapag nagkaroon na ng chicken pox ay hindi na kailangang magpabakuna.
If you had chicken pox, you don't need this.

Nangyayari ang kondisyong ito kapag nagkaroon ng clouding sa lens ng mata.
This condition occurs when there is a clouding of the lens in the eye.

Kapag nagkaroon ng heart failure, hindi ibig sabihin nito ay tumigil na ang puso sa pagtibok.
When you have heart failure, it doesn't mean that your heart has stopped beating.

Ano ang dapat gawin ng isang miyembro kapag nagkaroon siya ng isang medikal na emergency?
What should a member do if he/she has a medical emergency?

Kapag nagkaroon ng ikalimang isa na~ kahit 1, 5perc plus, kaya ako wrote tungkol sa tungkol sa 20 minuto.
Once there was a fifth, which was even more 1,5perc, so I wrote about 20 minutes.

Minsan nabasa ko na Greta" edukasyon strike" kapag nagkaroon ng isang katanungan ng strike paaralan.
Sometimes I read that Greta"education strike" when there has been a question of the school strike.

Subalit kapag nagkaroon ng isang lumipat sa buwagin at palitan ang mga lumang tulay sa ang 1820s, Barlow ay magko-konsulta sa compute kung paano ang tides sa Thames ay magiging apektado sa pamamagitan ng pagtanggal ng structure na ito.
However when there was a move to demolish and replace this old bridge in the 1820s, Barlow was consulted to compute how the tides on the Thames would be affected by the removal of this structure.

Inorder ko ang aking Bitseed tungkol sa 2 buwan na nakalipas kapag nagkaroon ng isang 320GB bersyon magagamit din.
I ordered my Bitseed about 2 months ago when there was also a 320GB version available.

Napagtanto ko ito kapag nagkaroon ako ng kanser sa colon at hindi na ako makaupo ngayon.
I realized this when I had cancer of the colon and I could not sit down anymore.

Ang pinaka-madalas na nabanggit ay ang Dnieper pagkatapos ng 15-16 siglo, kapag ito ay naging kilala Zaporozhye at kapag nagkaroon ng dibisyon ng Little Russia sa Kanan Bank( pole) at Kaliwa Bank( ang Russian).
The most frequently mentioned was the Dnieper after the 15-16 centuries, when it became known Zaporozhye and when there was a division on the right bank of Little Russia(Poles) and Left(the Russians).

Ito ay isang panahon kapag nagkaroon ng kompetisyon sa pagitan ng mathematians sa Unibersidad ng Berlin at sa University of Gottingen, ngunit ito ay isang kompetisyon na Gottingen won, para sa mga may matematika flourished sa ilalim Klein, marami sa Frobenius's pagkayamot.
This was a time when there was competition between mathematians in the University of Berlin and in the University of Göttingen, but it was a competition that Göttingen won, for there mathematics flourished under Klein, much to Frobenius's annoyance.

Siya ay nagtrabaho sa proyektong ito hanggang sa 1555 kapag nagkaroon ng isang pagkagambala sa pagwawasto ng trabaho.
He worked on this project until 1555 when there was an interruption to the reclamation work.

Kontemporaryong etiko Nagtalo si Peter Singer iyon, dahil sa kasalukuyang pampulitikang klima, may kakayahang radikal lamang na baguhin ang aming kolektibong pag-uugali kapag nagkaroon ng napakalaking pagkagambala sa ating paraan ng pamumuhay.
Contemporary ethicist Peter Singer has argued that, given the current political climate, we would only be capable of radically altering our collective behaviour when there has been a massive disruption to our way of life.

Ito ay isang bagay na hindi pa natupad sa UK dahil sa 1990s( kapag nagkaroon ng kakulangan ng klinikal na katibayan upang magmungkahi na ito ay kapaki-pakinabang).
This is something which has not been carried out consistently in the UK since the 1990s(when there was a lack of clinical evidence to suggest it was worthwhile).

Ang lahat ng mga insurance mga ahente, abogado, at mga doktor kinausap ko sinabi na 10 taon mula ngayon, ito ay medyo malamang na seguro ay sumasakop sa mga ito, ngunit hindi ko nais na maghintay kapag nagkaroon talagang walang Garantiyang- kaya ko pinili upang maisama ang aking surgery at bayad para sa mga ito sa labas ng bulsa.
All the insurance agents, lawyers, and doctors I talked to said 10 years from now, it's pretty likely insurance will cover it, but I didn't want to wait when there was really no guarantee- so I chose to have my surgery and paid for it out of pocket.

Maiduguri ay isang napaka-mapayapang lungsod hanggang 2006, kapag nagkaroon marahas na reaksyon sa Danish cartoon kontrobersya.
Maiduguri was a very peaceful city until 2006, when there was violent reaction to the Danish cartoon controversy.

Mga taong may kani-kanilang mga mataas na puntos, ngunit ito rin ay naglalaman ng tagtuyo panahon, kapag nagkaroon ng-araw-araw na giling ng pagpapalaki ng isang pamilya sa katamtaman ang mga pangyayari.
Those years had their high points, but also contained fallow periods, when there was the day-to-day grind of raising a family in modest circumstances.