KAPAHAYAGAN Meaning in English - translations and usage examples

• revelation
• demonstration
• manifestation
• an expression
• revelations
• manifestations
• expression
• with god

Examples of using Kapahayagan in Tagalog and their translations into English

Ito ay isang kapahayagan lamang na ipinahayag sa kanya.".
That's just a testament to him.”.

Ang mga himala ay porma ng makalangit na kapahayagan.
Miracles are a form of divine revelation.

Ito ay isang kapahayagan lamang na ipinahayag sa kanya.".
It's a secret known only to Him.".

Unang-una, ibinabalik tayo nito sa pinagmulan ng kapahayagan.
For one, it brings us back to the source of revelation.

Ito ay isang kapahayagan ng kaniyang kasamaan ng character.
It is an expression of his evil character.

Sapagkat sa Diyos ay walang kapahayagan ang imposible.”+.
For nothing is impossible with God.

Para sa iyong kapahayagan, para sa kaligayahan ng pakiramdam Mo at buhay sa Iyo( Ikos 6);
For your revelation, for the happiness of feeling You and living with You(Ikos 6);

Sapagkat sa Diyos ay walang kapahayagan ang imposible.”+.
For nothing will be impossible with God.

Ang akin ay Constructive Altered Mental Positivity sa pamamagitan ng mga Manna ng Kapahayagan.
Mine is Constructive Altered Mental Positivity through the Manna of Revelations.

Ito ang Anghel ng Kapahayagan, si Gabriel( Jibreel).
The Angel charged with Revelation is Gabriel(Jibreel).

Sa pamamagitan ng mga talinhaga, sinabi ni Jesus na kung minsan ay parang imposible para sa mga tradisyonal na mga estraktura na tumanggap ng mga bagong plano at kapahayagan.
By these parables, Jesus indicated it is sometimes impossible for existing traditional religious structures of men to accept new plans and revelations.

Ito ay patnubay sa kapahayagan ng iyong lugar sa ministeryo.
It guides to revelation of your place in ministry.

Ikaw ay umasa na makatatanggap ng bagong kapahayagan mula sa Dios.
You are on the banks of receiving new revelation from God.

Panalangin para sa kapahayagan ng kaluwalhatian ng Diyos: 24.
Prayer for the manifestation of divine glory: 24.

Sa halip, naglingkod siya sa kapangyarihan ng Diyos at kapahayagan ng Espiritu Santo.
Instead, he ministered in the power of God and the demonstration of the Holy Spirit.

Ang layunin ng kapahayagan ng Dios ay ibinigay sa II Timoteo 3: 16.
The purpose of God's revelation is given in II Timothy 3:16.

Ang unang iglesia ay isinilang sa kapahayagan ng kapangyarihan.
The early church was birthed in a demonstration of power.

Ang layunin ng kapahayagan ng Kaniyang kapangyarihan ay ang ilapit ang lahat ng mga tao sa Kaniyang sarili sa pamamagitan ni Jesu-Cristo.
The purpose of the revelation of His power is to draw all men to Himself through Jesus.

Ang lahat ng pag-aaral ng kapahayagan ay mag-aakay sa Islam.”.
All other cultural aspects are inspired by Islam.".

Sa pamamagitan ng kapahayagan ng kapangyarihan ng Diyos, ang buong lungsod ay naapektuhan ng mensahe ng Ebanghelyo( Gawa 3-4).
But they had power. Through the demonstration of God's power, the entire city was affected by the Gospel message(Acts 3-4).

Ang bunga ng Espiritu Santo ay kapahayagan ng paguugali ng Dios.
The fruit of the Holy Spirit are manifestations of God's character.

Dorman: Ito( ang Qur′ an) ay literal na kapahayagan ng Diyos, na ipinahayag ni Anghel Gabriel kay Muhammad , na tama at ganap sa bawa′ t letra.
Dorman said:[The Qur'an] is literal Revelation of God, dictated to Muhammad by Gabriel, perfect in every letter.

Nauunawaan ang lahat sa pamamagitan ng pagsasaliksik sa kapahayagan ng Panginoon: Talatang 5, 11.
Understands all things by seeking the Lord for revelation knowledge: Verses 5, 11.

Ang unang iglesia ay isinilang sa pamamagitan ng kapahayagan ng kapangyarihan ng Diyos, hindi sa pamamagitan ng magagaling na mga tagapagsalita o pagtatalong teolohikal.
The early church was born in a demonstration of the power of God, not through great public speakers or theological debate.

( Hebreo 12: 6) Sa kabilang panig, ang hindi pagdidisiplina ay kapahayagan ng pagkapoot ng magulang!
(Hebrews 12:6) On the other hand, a failure to discipline is an expression of parental hatred!

Ang isa pang aspeto ng pangkalahatang kapahayagan- na ipinahayag ng Diyos sa lahat ng tao- ay ang pagkakaroon ng tao ng konsensya.
Another aspect of general revelation- that which God has revealed to everyone- is in the existence of our conscience.

Itinuro ang anim na mga hakbang ng kapahayagan ng plano ng Dios.
Six stages of revelation of a plan of God are also identified.

Mga Kabanata 37-48: Sa pamamagitan ng banal na kapahayagan si Jose ay nagsuri ng pangkasalukuyang at panghinaharap na mga kapaligiran at nailigtas ang buong henerasyon mula sa taggutom.
Chapters 37-48: By divine revelation Joseph analyzed the present and future environments and saved an entire generation from famine.

Ang unang Iglesia ay ipinanganak sa kapahayagan ng kapangyarihan ng Dios.
The early church was born in a demonstration of the power of God.

Ang sanglibutan ay nahahalina sa pamamagitan ng kapahayagan ng kapangyarihang espirituwal habang ang Panginoon ay gumagawang kasama mo at pinatototohanan ang Kaniyang Salita sa pamamagitan ng mga tandang kalakip.
The world is attracted by the demonstration of spiritual power as the Lord works with you to confirm His Word with miraculous signs.