Examples of using Kay cain in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Ano ang tatak na inilagay ng Diyos kay Cain?
Sinabi ng Diyos kay Cain na dapat siyang magbago.
At si Adan at ang kanyang asawa ay nagdalamhati sa harapan ng Panginoon, dahil kay Cain at sa kanyang mga kapatid.
Sinabi ni Yahweh kay Cain,“ Bakit ka nagalit at bakit bumagsak ang iyong mukha?
Ano ang tatak ng inilagay ng Diyos kay Cain( Genesis 4: 15)?
At sinabi ng Panginoon kay Cain, Bakit ka naginit? at bakit namanglaw ang iyong mukha?
Ano ang tatak ng inilagay ng Diyos kay Cain( Genesis 4: 15)?
At sinabi ng Panginoon kay Cain, Bakit ka naginit? at bakit namanglaw ang iyong mukha?
Walang kahit anong basehan sa Bibliya ang katuruan na ang mga lahing nanggaling kay Cain ay maitim ang balat.
Ano ang nalalaman natin tungkol kay Cain pagkatapos niyang patayin si Abel?
Sinomang makasumpong sa akin ay papatayin ako”- Kung ating susundin ang mga aral ng mga relihiyon, na si Adan at Eva ang mga naunang tao sa mundo,sino ang papatay kay Cain, ang kanyang ama at ang kanyang ina?
Walang sinabi na ang sumpa ng Diyos kay Cain ay kanyang naipasa sa kanyang lahi.
Ang tanong ay naka-copyright na kay Cain, at muling ginawa dito sa pang-unawa na ito ay bumubuo“ patas na paggamit.” Kung mayroon kang anumang mga alalahanin tungkol dito, huwag mag-atubiling makipag-ugnay sa akin.
Sa paggawa nito,kanilang pinili ang relihiyong katulad ng kay Cain, na pumatay sa kaniyang kapatid na sa Abel.
At sinabi ng Panginoon kay Cain, Saan naroon si Abel na iyong kapatid? At sinabi niya, Aywan ko: ako ba'y tagapagbantay sa aking kapatid?
Sa paggawa nito,kanilang pinili ang relihiyong katulad ng kay Cain, na pumatay sa kaniyang kapatid na sa Abel.
At sinabi ng Panginoon kay Cain, Saan naroon si Abel na iyong kapatid? At sinabi niya, Aywan ko: ako ba'y tagapagbantay sa aking kapatid?
Ang kalikasan ng tatak na inilagay ng Diyos kay Cain ay naging paksa ng maraming debate at pala-palagay.
At sinabi sa kaniya ng Panginoon, Dahil dito'y sinomang pumatay kay Cain ay makapitong gagantihan. At nilagyan ng Panginoon ng isang tanda si Cain, baka siya'y sugatan ng sinomang makakasumpong sa kaniya.
Kaya si Jehova ay naglagay ng isang tanda para kay Cain upang hindi siya saktan ng sinumang makasumpong sa kaniya.+?
At sinabi sa kaniya ng Panginoon, Dahildito'y sinomang pumatay kay Cain ay makapitong gagantihan. At nilagyan ng Panginoon ng isang tanda si Cain, baka siya'y sugatan ng sinomang makakasumpong sa kaniya.
Sagot: Pagkatapos na patayin ni Cain si Abel,sinabi ng Diyos kay Cain, Susumpain ka't palalayasin sa lupaing ito, lupang natigmak sa dugo ng kapatid mo na iyong pinaslang.
Sa pananampalataya si Abel ay naghandog sa Dios ng lalong mabuting hain kay sa kay Cain, sa pamamagitan nito'y sinaksihan sa kaniyang siya'y matuwid, na nagpapatotoo ang Dios tungkol sa kaniyang mga kaloob: at sa pamamagitan nito patay na siya ay nagsasalita pa.
Sa pananampalataya si Abel ay naghandog sa Dios ng lalong mabuting hain kay sa kay Cain, sa pamamagitan nito'y sinaksihan sa kaniyang siya'y matuwid, na nagpapatotoo ang Dios tungkol sa kaniyang mga kaloob: at sa pamamagitan nito patay na siya ay nagsasalita pa.