KONTRAKTWAL Meaning in English - translations and usage examples

• contractual

Examples of using Kontraktwal in Tagalog and their translations into English

Developer kontraktwal na mga obligasyon sa mamuhunan sa pabahay".
Developers contractual obligations to invest in housing".

Na ito ay naayos na at hindi baguhin ang panahon ng kontraktwal na relasyon;
That it was fixed and did not change during the contractual relationship;

Sa SM, 92% ng manggagawa ay kontraktwal( maagang kalakaran na ito sa SM).
At SM, 92% of workers are contractuals(this has been the way SM operates ever since).

Ating saliksikin ang Smart Contracts Ang Smart Contract ay isang kontraktwal na kasunduan….
Issuance of smart contracts that are intelligent contracts….

Mga kuwento ng kooperasyon at kontraktwal na relasyon, nakaraang mga pagbabayad sa mga kliyente.
Stories of cooperation and contractual relations, previous payments to clients.

Pagkalkula residente ng bumabalik na non-resident nakalistang kontraktwal na cash property tiwala.
Calculations resident of returning non-resident listed contractual cash property trust.

Tandaan: dahil sa kontraktwal na mga obligasyon, Wee Linggo Widget willl hindi na pananatilihin.
Note: due to contractual obligations, Wee Week Widget willl no longer be maintained.

Ganito ang naging kalakaran sa imposisyon ng kontraktwal na paggawa sa malalaking kompanya.
These are now the results of the imposition of contractual work in big companies.

Kontraktwal na mga pinsala ay kapag ang isang tao ay nagiging sanhi ng pinsala o pinsala sa isa pang partido.
Contractual damages are when a person causes harm or prejudice to another party.

Ang dating hukbo ng mga regular na manggagawa ay ngayo'y hukbo na ng mga kaswal at kontraktwal.
The former army of regular workers has now become an army of casual and contractual workers.

Pagpapatupad ng iba pang mga gawain sa batayan ng direktang kontraktwal na relasyon, kasunduan at kontrata;
Implementation of other activities on the basis of direct contractual relations, agreements and contracts;

Para sa kontraktwal na mga layunin, you( ako) pahintulot upang makatanggap ng mga komunikasyon mula sa amin sa isang elektronikong anyo;
For contractual purposes, you(i) consent to receive communications from us in an electronic form;

Totoo, sa kaso ng hari ng Zulu, ang modyul na ito ay batay sa paggawa ng alipin, na bahagyang itinuturing na kontraktwal na relasyon.
True, in the case of the Zulu king, this mode is based on slave labor, slightly disguised as contractual relations.

Samakatuwid, ang mga Europeo, sa kabila ng mga posibleng unang problema sa kontraktwal, ay magkakaroon ng paghahanap ng karaniwang wika sa Russia.".
Therefore, Europeans, despite possible initial contractual problems, will have to find a common language with Russia.".

Upang ipatupad ang aming mga tuntunin, kundisyon at mga patakaran para sa mga Layuning Pangnegosyo, Kadahilanang Legal at/ o possibleng Kontraktwal.
To enforce our terms, conditions and policiesfor Business Purposes, Legal Reasons and/or possibly Contractual.

Sa totoo lang, halos walang kontraktwal na mga tao, kaya ang mga teritoryo na ito ay dapat itago sa pag-aalinlangan, hindi nakakarelaks.
Actually, there were practically no contractual people, so these territories should be kept in suspense, not relaxing by themselves.

Lumabag sa anumang copyright, patent, trademark, lihim sa pangangalakal, intelektwal na pag-aari o iba pang karapatan ng pagmamay-ari o kontraktwal; o.
Violates any copyright, patent, trademark, trade secret, intellectual property or other proprietary or contractual right; or.

Sa mga bansa sa European Union, ang parte ng kontraktwal sa kabuuang sahurang trabaho ay umakyat mula 8. 3% noong 1990s tungong 14. 7% ngayon.
In the European Union countries, the share of contractual workers to the total salaried workers jumped from 8.3% in 1990s to 14.7% today.

Mapapaunlad ng isang katarata sa isa o parehong mata, ngunit walang panganib ng pagkalat ng iba pang mga mata sapagkat ito ay hindi isang kontraktwal na sakit.
A cataract can develop in one or both eyes, but there is no risk of spreading to the other eye because it's not a contractual disease.

Ito ay hahantong sa isang paglabag ng kontraktwal na mga obligasyon sa mga banyagang counterparty at, bilang resulta, magbayad ng ilang mga kontrata ng parusa.
This will lead to a breach of contractual obligations to the foreign counterparty and, as a consequence, to pay a certain penalty contract.

Ang impormasyon ay batay sa isang sikretong mapa at iba pang dokumento na kabilang sa mga bungkos ng impormasyong kinuha ni Edward Snowden mula sa server ng National Security Agency ng US kung saan siya nagtrabaho bilang kontraktwal sa IT department nito.
The information was based on a secret map and other documents which are among the stockpile of information offloaded by Edward Snowden from the National Security Agency servers where he worked there as a contractual employee in the IT department.

Sa batayan ng pagpasok sa isang kontrata o pagtupad ng mga obligasyong kontraktwal, Pinoproseso namin ang iyong Personal na Data para sa mga sumusunod na layunin.
On the grounds of entering into a contract or fulfilling contractual obligations, I process your Personal Data for the following purposes.

Kontraktwal o bayaran bilang pumunta ka man, agad na mararanasan ang mga gumagamit sa mga pakinabang na iniaalok ng aming mga deposito sa casino na pinagana na gamit ang mga mobile phone.
Whether contractual or pay as you go, users can readily experience the benefits offered by our casino enabled deposits using mobile phones.

Sa batayan ng pagpasok sa isang kontrata o pagtupad ng mga obligasyong kontraktwal, Pinoproseso namin ang iyong Personal na Data para sa mga sumusunod na layunin.
On the grounds of entering into a contract or fulfilling contractual obligations or service agreements, we Process your Personal Data for the following purposes.

Gayundin, ang paggamit ng kontraktwal na paggawa sa malalaking kompanya ang naging mitsa sa pagsasara ng maraming maliit na pabrika at empresa na hindi makasunod sa kompetisyon.
The labor situation becomes more distressing as the use of contractual labor in big companies also led to the massive closures of several small and medium-scale businesses that could not compete with the big ones.

Ang kontrata ay hindi lalabag sa embargo, ito na natagpuan, dahil ito mismo ay nagtatadhana na kontraktwal na mga obligasyon ay mananatiling may bisa at maipapatupad matapos ang pagbabawal ay lifted.
The contract did not violate this embargo, it found, as it itself provides that contractual obligations would remain valid and enforceable after the embargo was lifted.

Magbigay ng pangkalahatang kontraktwal na pangangasiwa at coordinate panlabas na legal na payo at suporta bilang kinakailangan upang matugunan ang mga pangangailangan ng Foundation;
Provide general contractual oversight and coordinate external legal counsel and support as required to address the Foundation's needs;

( G) Ang napagkasunduan kondisyon ng kontraktwal na relasyon ay maaaring susugan o kinansela lamang sa mga batayan ng express kasunduan ng dalawang Partido Contracting.
(g) The agreed conditions of the contractual relations may be amended or cancelled only on the basis of the express agreement of the two Contracting Parties.