KUMIKILALA Meaning in English - translations and usage examples

• recognizes
• identifies
• acknowledging
• recognises
• recognized

Examples of using Kumikilala in Tagalog and their translations into English

Mangyaring gamitin pagkatapos kumikilala.
Please use after acknowledging.

Siya ay mabilis na kumikilala sa kahalagahan ng mga computer.
He was quick to recognise the importance of computers.

Bago ang pagsusuri James Junior ng buhay, sa amin tandaan na ang kanyang ama ay ang unang kumikilala na ang pagkakaroon ng alangaang.
Before examining James Junior's biography, let us note that his father was the first to recognise the existence of the stratosphere.

Siya ay iginawad nang OBE sa 1969 na kumikilala sa kanyang mga kontribusyon sa maraming pamahalaan komite.
He was awarded an OBE in 1969 to recognise his contributions on numerous government committees.

Sa katunayan ngayon kami ay maging gayon mathematically sophisticated na namin mabibigo kahit na kumikilala sa 2 bilang isang mahirap unawain dami.
In fact today we have become so mathematically sophisticated that we fail even to recognise 2 as an abstract quantity.

Kaya, kapag bumabalik ng impeksyon, kumikilala sa mga pathogen iyong immune system at mabilis na resorts na ang pinakamabisang proteksyon laban sa kanila.
So, once an infection recurs, your immune system recognizes the pathogen and quickly resorts to the most effective protection against them.

Lugar sa kanlurang dulo ng Voorhees Mall, isang tansong istatwa ni William the Silent na kumikilala sa mga pamana ng mga Olandes sa unibersidad.[ 27].
Place on the western end of Voorhees Mall, a bronze statute of William the Silent commemorates the university's Dutch heritage.[27].

Ang bagong antas ng pagpapasyang ito na kumikilala sa public opinion polls bilang bahagi ng kalayaan ng pagpapahayag ay muling pinagtibay ng Kataastaasang Hukuman sa Social Weather Stations v.
This ruling recognizing public opinion polls as a species of the freedom of expression was echoed one year later in Social Weather Stations v.

Islam ang sinasabing na sila ay nagmula kay Abraham mula kay Ismael, at na si Muhammad, tulad ni Abraham ay kumikilala na mayroong isa lamang Diyos, Allah!
Islam claims that they are descended from Abraham through Ishmael, and that Muhammad, like Abraham recognizes that there is only one God, Allah!

Sa susunod na buwan ay maghahain tayo ng budget na kumikilala nang tama sa mga problema, at magtutuon din ng pansin sa tamang solusyon.
Next month we will be submitting a budget that accurately identifies the problem and gives much attention on the right solution.

Habang kumikilala na ang kontrobersyal na fundraising pamamaraan ay may mga panganib, siya ay sinabi ito ay maaaring pumunta sa isang mahabang paraan patungo sa pagpapalawak ng access sa kapital para sa underbanked negosyante.
While acknowledging that the controversial fundraising method has risks, she said it could go a long way toward expanding access to capital for underbanked entrepreneurs.

IR provider ay dapat bumuo ng isang 1-2 yr pagpapatupad plano na kumikilala lahat ng mga proyekto, prayoridad at pagkakasunud-sunod sa kung saan proyekto ay ipinatupad.
IR providers must develop a 1-2 yr implementation plan that identifies all projects, priorities and sequence in which projects will be implemented.

Mga Cookie- Kapag bumisita ka sa Google, magpapadala kami ng isa o marami pang mga cookie- ang isang maliit na file na naglalaman ng isang string ng mga character- sa iyong computer na natatanging kumikilala sa iyong browser.
Google cCookies- When you visit Google, we send one or more cookies- a small file containing a string of characters- to your computer that uniquely identifies your browser.

Action tag ay maaaring mangolekta at magpadala ang data na ito sa isang paraan na kumikilala sa iyo kung ikaw ay nakarehistro sa aming website, o ay naka-log sa aming website.
Action tags may collect and transmit this data in a manner that identifies you if you have registered with our website, or are logged into our website.

Algebra posible na kumikilala sa mga karaniwang problema sa geometry at sa tipunin sa mga problema na kung saan hindi heometriko damit ay lalabas na may kaugnayan sa lahat.
Algebra makes it possible to recognise the typical problems in geometry and to bring together problems which in geometrical dress would not appear to be related at all.

Action tag ay maaaring mangolekta at magpadala ang data na ito sa isang paraan na kumikilala sa iyo kung ikaw ay nakarehistro sa aming website, o ay naka-log sa aming website.
Action tags can collect and transmit this data in a way that identifies you if you have registered on our website or if you have logged into our website.

Kapag ang mga website na first-load ang aming mga pindutan o widget para sa display, natanggap namin Data Log, kabilang ang mga web page na iyong binisita at isang cookie na kumikilala sa iyong browser(“ Data ng Widget”).
When these websites first load our buttons or widgets for display, we receive Log Data that includes the web page you visited and a cookie that identifies your browser(" Widget Data").

Ang kilusan ay ekumeniko at isang ingklusibong pamayanan na kumikilala sa pagkakaisa sa pagkakaiba-iba at tumutuklas sa pananampalataya sa pamamagitan ng pagsamba, talakayan, at pagkilos.
The movement is an ecumenical and inclusive community that recognises unity in diversity and explores faith through worship, discussion and action.

Sa kanilang pamilya session therapy, Kevin ay nagsisimula sa pamamagitan ng pagpunta sa paligid ng room apologizing para sa kanyang pag-uugali at kumikilala na siya hit sa isang napaka, napaka mababang point sa kanyang buhay.
In their family therapy session, Kevin starts by going around the room apologizing for his behavior and acknowledging that he hit a very, very low point in his life.

Kung ang pribadong key ay nawala, ang bitcoin network ay hindi kumikilala ng anumang iba pang mga katibayan ng pagmamay-ari;[ 31] tang mga coin na dina magagamit, at epektibong mawawala.
If the private key is lost, the bitcoin network will not recognize any other evidence of ownership;[31] the coins are then unusable, and effectively lost.

Habang kumikilala na ang aming pagdama ay maaaring imperfect, Ipinagpapalagay ng pisika na maaari naming makakuha ng mas malapit at mas malapit sa mga panlabas na katotohanan sa pamamagitan ng lalong mas pinong pag-eksperimento, at, mas mahalaga, sa pamamagitan ng mas mahusay na theorization.
While acknowledging that our perception may be imperfect, physics assumes that we can get closer and closer to the external reality through increasingly finer experimentation, and, more importantly, through better theorization.

Simula noong 2007, kasama na sa mga kaganapang ito ang programang" Missing Our Mothers, Daughters Remember", na kumikilala sa natatanging ugnayan ng mga magulang at anak na babae.
Since 2007, these events have included the“Missing Our Mothers, Daughters Remember” program, which recognizes the unique bond between mothers and daughters.

Ang mga kalagayang ito ay naka-set down na kumikilala sa mga field na 'nais na ang mga parangal kumikilala sa parehong trabaho at point na ang mga potensyal na para sa hinaharap na tagumpay.
These conditions were set down to recognise Fields' wish that the awards recognise both work completed and point to the potential for future achievement.

Noong 2017, nanalo rin ang“ Wow at Saya” sa customer relations category ng Philippine Quill Awards na kumikilala sa pinakamahusay na business communications programs at campaigns sa bansa.
In 2017,“Wow at Saya” also won in the customer relations category at the Philippine Quill Awards that recognized the best work in business communications in the country.

Ang isang lengguwahe ng colloquial na kumikilala sa kapangyarihan ng enerhiya ay lumaki mula noong 1960s, nang marinig na namin ang mga tao na nagsasalita tungkol sa enerhiya bilang mga vibrations, tulad ng sa" pagpili ng mga nginig" ng isang tao o lugar.
A colloquial language acknowledging the power of energy has grown up since the 1960s, when we might have heard people talk about energy as vibrations, as in"picking up the vibes" of a person or place.

Eisma sa patimpalak sa taong ito para sa“ 100 Most Influential Filipina Women in the World”( Global FWN100), na kumikilala sa pamumuno ng mga kababaihang Pinay sa global workplace.
Eisma was adjudged a winner in this year's search for the“100 Most Influential Filipina Women in the World”(Global FWN100), which recognizes women of Philippine ancestry who are influencing the face of leadership in the global workplace.

Pinondohan ng EU ang MPM na kumikilala sa panganib ng pluralism batay sa mas malawak na hanay ng palatandaan, kasama ang legal, economic at socio-cultural na konsiderasyon, at tinatanggap ang konsentrasyon ng pag-aari ng media bilang isa lang sa anim na dimensyon.
The EU-funded MPM identifies threats to such pluralism based on a broader set of indicators, covering legal, economic and socio-cultural considerations, taking media ownership concentration only as one of six dimensions.

Kapag nag-sign up para sa isang account sa amin, kinokolekta namin at imbak ng impormasyon na partikular na kumikilala sa iyo, including but not limited to, ang pangalan mo, email address, at iba pang impormasyon maaari kang magsumite.
When you sign up for an account with us, we collect and store information that specifically identifies you, including but not limited to, your name, email address, and other information you may submit.

Kaya, ayon sa Saligang-Batas ng Venezuelan, bilang Pangulo ng National Assembly ng Juan Guay kaysa sa Enero 23 ay naging interim president ng Venezuela, milyon-milyong mga Amerikano at higit sa 50 mga bansa ring kumikilala Juan Guay halos Venezuela Pansamantalang pangulo.
Therefore, according to the Venezuelan Constitution, Juan Guay, the chairman of the National Assembly, became the interim president of Venezuela on January 23, and millions of Americans and more than 50 countries also recognized Juan Guaido as Venezuela. Interim president.

Ang Ortodoksiyang Oriental ang pananampalataya ng mga Simbahang Silangang Kristiyanismo na kumikilala lamang sa tatlong mga konsehong ekumenikal: ang Unang Konseho ng Nicaea, ang Unang Konseho ng Constantinople, at ang Unang Konseho ng Efeso.
Oriental Orthodoxy is the faith of those Eastern Christian churches that recognize only three ecumenical councils- the First Council of Nicaea, the First Council of Constantinople and the First Council of Ephesus.