LALONG NAGIGING Meaning in English - translations and usage examples

• becoming increasingly
• become increasingly

Examples of using Lalong nagiging in Tagalog and their translations into English

Lalong nagiging gaya ng ama niya. Kumusta si Theo?
More like his dad every day. How's Theo?

Vegetarian mga recipe para sa pangunahing mga pagkaing lalong nagiging popular.
Vegetarian recipes for main dishes are increasingly becoming popular.

Ang aking matalik na kaibigan ay lalong nagiging xenephobic sa mga Muslim, ano ang gagawin ko?
My best friend has become increasingly xenephobic towards Muslims, what do I do?

( Marcos 13: 7, 8) Sino ang makapagkakaila na ang mga ito ay lalong nagiging laganap?
(Mark 13:7, 8) Who can deny that these have become increasingly prevalent?

Hibang sa kanyang sariling mga kasinungalingan, lalong nagiging arogante si Aquino at yumayabang sa harap ng mga puna at pagkadismaya sa kanya.
Falling for his own pseudo-reality, Aquino has become increasingly arrogant and high-handed in dealing with criticism and disenchantment.

Mas mahina ang mga mas batang lalaki sa mapilit na paggamit at, lalong nagiging kabataan.
Younger men are particularly vulnerable to compulsive use and, increasingly, young women.

Ang gamot sa halamang gamot ay lalong nagiging popular dahil sa ang katunayan na ang mga halamang gamot ay may banayad na therapeutic effect na walang mga epekto.
Herbal medicine is becoming increasingly popular due to the fact that medicinal plants have a mild therapeutic effect without side effects.

Ngunit para sa mga Koreano mismo, ang pangarap ng pag-iisa ay lalong nagiging mapanghimasok.
But for Koreans themselves, the dream of unification will become increasingly intrusive.

Ang Halloween ay lalong nagiging tanyag sa Alemanya- ang pagdiriwang ng mga kakatakot na pista at dekorasyon ng bahay ay naging isang tradisyon para sa marami.
Halloween is becoming increasingly popular in Germany- celebrating creepy festivals and decorating the home has become a tradition for many.

Pag ito ay sinamahan pa ng perang papremyo, ang gantimpalang emosyonal ay lalong nagiging makabuluhan.
When this is coupled with a monetary prize, the emotional reward becomes even more significant.

Gayunpaman, ito ay ang digital na katotohanan na lalong nagiging hugis ng ating paniniwala sa kung sino tayo, kung sino ang gusto nating maging at kung paano natin nais malaman.
However, it is the digital reality that increasingly shapes our belief in who we are, who we want to be and how we want to be perceived.

Alam din nating habang palapit tayo nang palapit sa katuparan ng ating mithiin, lalong nagiging desperado ang mga kontra dito.
At the same time, we know that, as we move nearer and nearer to the fulfillment of our aspirations, those contrary to our goals are becoming more desperate.

Ang mga pagpapasyang militar ni Hitler sa panahong ito ay lalong nagiging eratiko( paiba-iba) at ang ekonomiko at militar na posisyon ng Alemanya ay lumubha kasama ang kalusugan ni Hitler.
Hitler's military judgement became increasingly erratic, and Germany's military and economic position deteriorated, as did Hitler's health.

Iyan ang kung ano ang sistema ng edukasyon para sa at iyon ang dahilan kung bakit nakikita natin ang sistema ng edukasyon na ito na nagsisimula sa lalong nagiging kabataan.
That is what the education system is for and that is why we see this education system starting at an increasingly young age.

At kamakailan lamang ang dating communal flat sa Pasko ay lalong nagiging isang plataporma para sa set ng pelikula.
And lately the former communal flat at Christmas is increasingly becoming a platform for the set of movies.

Habang nagtatagal, lalong nagiging malinaw na ginagawa lamang na tampulan ni Aquino ang dating presidente para pagtakpan ang kainutilan at pagkabangkarote ng sariling rehimen.
As time passes, it becomes increasingly clear that Aquino is merely using the former president as a scapegoat in order to cover up his own regime's incompetence and bankruptcy.

Ginabayan ni David ang mga indibidwal na may mga bagay ng kaluluwa sa loob ng mga dekada, at lalong nagiging isang iginagalang na figure sa larangan ng kabanalan.
David has guided individuals with matters of the soul for decades, and has increasingly become a respected figure in the field of spirituality.

Ang wireless na pag-access sa Internet gamit ang Wi-Fi ay lalong nagiging sikat at magagamit sa maraming mga hotel, pub, istasyon at sa Schiphol, alinman nang libre, o sa labis na labis na presyo sa pamamagitan ng isa sa pambansang" network" ng mga hotspot.
Wireless Internet access using Wi-Fi is becoming increasingly popular and is available in many hotels, pubs, stations and on Schiphol, either for free, or at extortionate prices through one of the national“networks” of hotspots.

Siyempre pa, ang presyur at kahit na pag-atake sa Russia ay mananatiling, ngunit ang Kanluran ay lalong nagiging gusot sa panloob na mga kontradiksyon at mga problema.
Of course, pressure and even attacks on Russia will remain, but the West will increasingly become entangled in internal contradictions and problems.

Para sa mga pundasyon tulad ng sa atin sa Midwest, kung saan ang mga estado ay lalong nagiging mga estado ng swing, ang tanong ay higit pa sa kung ano ang magaganap sa darating na sesyon ng pambatasan( mahalaga na ang mga desisyon ay para sa mga komunidad at mga isyu na pinapahalagahan natin).
For foundations like ours in the Midwest, where states have increasingly become swing states, the question is more than just what will occur in the upcoming legislative session(important as those decisions are for the communities and issues we care about).

Matapos ang isang taon, walang napala ang mamamayang Pilipino kundi ibayong pagdurusa, palalang kahirapan at papasidhing pagkaapi sa ilalim ng lalong nagiging mapanupil na rehimeng US-Aquino.
The Filipino people have gained nothing but more suffering, more grinding poverty and more oppression after a year under the increasingly repressive US-Aquino regime.

Sa harap ng masidhing krisis sa ekonomya at kabuhayan, lalong nagiging mahalagang isulong ng mamamayang Pilipino ang mga makabayan at demokratikong pagbabago sa ekonomya.
In the face of the intense economic crisis, it has become even more important for the Filipino people to advance patriotic and democratic changes in the economy.

Sa mabilis na pag-unlad ng ekonomiya ng turismo, ang mga tao ay may mataas na pag-asa para sa mga kinakailangan sa paglalakbay sa produkto at lalong nagiging mas mahalaga, ang kultura at creative spirit, ang mga mahuhusay na rides ay hindi maaaring matugunan ang mga pangangailangan ng mga bisita na makaranas, ang higit pa sa kompetisyon sa parke sa hinaharap ay magiging ang tema ng kultura, ang ganitong uri ng parke ng tubig na tinatawag naming" themed water park.".
With the rapid development of the tourism economy, people have high expectations for travel product requirements and increasingly, cultural and creative spirit is more important, purely rides pile can not meet the needs of visitors to experience， more of the future water park competition will be the theme of culture, this type of water park which we call"themed water park.".

Sa kawalan ng isang malakas na sibilyanng pulitikal na oposisyon na papalit sa rehimeng Arroyo sa pamamagitan ng isang bagong sibilyan na gobyerno, ang mga kondisyon ay lalong nagiging hinog para sa pag-unlad ng aramadon na rebolusyonaryong kilusan ng mamamayan gayondin para sa isang militar na coup ng mga opisyal militar at pulis na nakakita na na kailangang tanggalin ang mabahong rehimeng Arroyo upang maisalba ang naghaharing sistema mula sa armadong rebolusyon.”.
In the absence of a civilian political opposition strong enough to replace the Arroyo regime with a new civilian government, the conditions become more than ever fertile for the growth of the people's armed revolutionary movement and likewise for a military coup by military and police officers who calculate that they need to remove the stinking Arroyo regime to save the ruling system from the armed revolution.”.

Siyempre, ang puno ay nagiging lalong maganda.
Of course, the tree is also becoming increasingly beautiful.

Ito ay nagiging lalong pandekorasyon kapag natitiklop mo ang maraming mga butterflies.
It becomes especially decorative when you fold several butterflies.

Nagiging isang bulnerableng aspeto ng pamanang kultural ang wika, at nagiging lalong mahalaga na panatilihin ito.
This makes language a vulnerable aspect of cultural heritage, and it becomes especially important to preserve it..

Ang batas sa mga doktor ay isang espesyal na larangan ng medikal na batas at nagiging lalong mahalaga para sa mga pasyente.
The law on physicians is a special field of medical law and is becoming increasingly important for patients.

Kung ang koponan o manlalaro ay pagpunta sa pamamagitan ng isang masamang patch pagkatapos ay motivating ang iyong mga manlalaro ay nagiging lalong mahalaga.
If the team or player is going through a bad patch then motivating your players becomes especially important.

Tayo ay alinman nagiging lalong katulad ng ating Panginoon o kaya lalong katulad ng mundo,-- alinman lumalago kay Kristo o tumatalikod.
We're either becoming more like our Lord or more like the world,-- either growing in Christ or backsliding.