LAMAN AY Meaning in English - translations and usage examples

• flesh is
• flesh has
• flesh are
• flesh be

Examples of using Laman ay in Tagalog and their translations into English

Nagbubunyi nang may laman ay napunit mula sa kaligayahan.
Exulting flesh was bursting with happiness.

Bawat espiritu na confesses na si Hesus Kristo ay dumating sa laman ay sa Dios;
Every spirit who confesses that Jesus Christ has arrived in the flesh is of God;

Ang puso ko't laman ay nagalak sa buhay na Diyos.
My heart and my flesh have exulted in the living God.

Ngunit ang bawa't espiritung hindi ipinahahayag na si Jesucristo ay naparitong nasa laman ay hindi sa Diyos.
But every spirit that does not confess that Jesus Christ is come in the flesh is not of God.

At ang nangasa laman ay hindi makalulugod sa Dios.
And those being in the flesh are not able to please God.

Laman ay mga lilang-pula, matamis, makatas, at matatag na may isang bato na madaling inalis.
The flesh is purple-red, sweet, juicy, and firm with a stone that is easily removed.

Ang ipinanganak ng laman ay laman nga;
That which is born of the flesh is flesh;.

Buto ng laman ay nakakain, ngunit maaari silang maging sanhi ng antok, kaya ito ay pinakamahusay na hindi upang abusuhin ang mga ito.
Bones in flesh also edible, but they can cause drowsiness, so it's best not to abuse them.

Sapagka't siya na nagbata sa laman ay nagpapatigil sa kasalanan;
For he who has suffered in the flesh has ceased from sin;

Dito'y nakikilala ninyo ang Espiritu ng Dios: ang bawa't espiritung nagpapahayag na si Jesucristo ay naparitong nasa laman ay sa Dios.
By this you know the Spirit of God: every spirit who confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God.

Gayon ma'y ang manatili sa laman ay siyang lalong kinakailangan dahil sa inyo.
Yet, to remain in the flesh is more needful for your sake.

Dito'y nakikilala ninyo ang Espiritu ng Dios: ang bawa't espiritung nagpapahayag na si Jesucristo ay naparitong nasa laman ay sa Dios.
Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God.

Narito, kalahati ng kaniyang laman ay naka-natupok sa pamamagitan ng ketong.".
Behold, half of her flesh is already consumed by leprosy.”.

At mangyayari sa araw na yaon, na ang kaluwalhatian ng Jacob ay mangliliit, at ang katabaan ng kaniyang laman ay mangangayayat.
It will happen in that day that the glory of Jacob will be made thin, and the fatness of his flesh will become lean.

Gayon ma'y ang manatili sa laman ay siyang lalong kinakailangan dahil sa inyo.
Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.

Sapagka't ang buhay ng laman ay nasa dugo; at aking ibinigay sa inyo sa ibabaw ng dambana upang itubos sa inyong mga kaluluwa: sapagka't ang dugo'y siyang tumutubos dahil sa buhay.
For the life of the flesh is in the blood; and I have given it to you on the altar to make atonement for your souls: for it is the blood that makes atonement by reason of the life.

Alam namin ang lahat ng kung ano ang laman ay, ito ay ang lahat sa paligid sa amin.
We all know what space is, it is all around us.

Na siya sa mga araw ng kaniyang laman ay naghandog ng mga panalangin at mga daing na sumisigaw ng malakas at lumuluha doon sa may kapangyarihang makapagligtas sa kaniya sa kamatayan, at siya'y dininig dahil sa kaniyang banal na takot.
He, in the days of his flesh, having offered up prayers and petitions with strong crying and tears to him who was able to save him from death, and having been heard for his godly fear.

Rom 8: 7 Sapagka't ang kaisipan ng laman ay pakikipagalit laban sa Dios;
Romans 8:7-8 says,"For the mind that is set on the flesh is hostile to God;

Ang ipinanganak ng laman ay laman nga; at ang ipinanganak ng Espiritu ay espiritu nga.
That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.

Sinasabi sa atin ng 1 Juan 4: 2, Dito'y nakikilala ninyo ang Espiritu ng Dios: ang bawa't espiritung nagpapahayag na si Jesucristo ay naparitong nasa laman ay sa Dios. Oo, si Hesus ay Anak ng Diyos; kaya sa kalikasan Siya ay tunay na Diyos.
First John 4:2 tells us,“This is how you can recognize the Spirit of God: Every spirit that acknowledges that Jesus Christ has come in the flesh is from God.” Yes, Jesus was the Son of God- He was in His essence God.

Lychee katulad ng halaya laman ay madaling separated mula sa balat at lasa tulad ng isang ubas, habang knits bibig.
Lychee jelly-like flesh is easily separated from the skin and taste like a grape, while knits mouth.

Ang karahasang ginawa sa akin at sa aking laman ay mahulog nawa sa Babilonia, sasabihin ng taga Sion;
Jer 51:35 The violence done to me and to my flesh be on Babylon, shall the inhabitant of Zion say;

Sapagka't ang kaisipan ng laman ay pakikipagalit laban sa Dios; sapagka't hindi napasasaklaw sa kautusan ng Dios, ni hindi nga maaari.
Because the mind of the flesh is hostile towards God; for it is not subject to God's law, neither indeed can it be..

Sapagkat kung paanong may pag-iisip na kaluluwa at laman ay isang tao, gayon din ang Diyos at tao ay isang Cristo;
For as the reasonable soul and flesh is one man, so God and Man is one Christ;

Sapagka't ang kaisipan ng laman ay kamatayan; datapuwa't ang kaisipan ng Espiritu ay buhay at kapayapaan.
For the mind set on the flesh is death, but the mind set on the Spirit is life and peace.

Gayunman, para sa maraming tao, ang proseso ng pagiging laman ay masyadong mabagal kapag depende sa exercise at isang mahusay na diyeta nag-iisa.
However, for many people, the process of becoming muscular is too slow when depending on exercise and a good diet alone.

Ang karahasang ginawa sa akin at sa aking laman ay mahulog nawa sa Babilonia, sasabihin ng taga Sion; at, Ang dugo ko ay mahulog nawa sa mga nananahan sa Caldea, sasabihin ng Jerusalem.
The violence done to me and to my flesh be upon Babylon, shall the inhabitant of Zion say; and my blood upon the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say.

Ang mga kaliskis ng kaniyang laman ay nangagkakadikitan; nangagtutumibay sa kaniya; hindi magagalaw.
The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.

Mga alipin, magsitalima kayo sa mga yaong ayon sa laman ay inyong mga panginoon, na may takot at panginginig, sa katapatan ng inyong puso, na gaya ng kay Cristo;
Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ;