Examples of using Libna in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Libna, at Ether, at Asan.
Ang hari sa Libna, isa;
The king of Libnah, one;Libna, at Ether, at Asan.
Libnah, and Ether, and Ashan.At sila'y naglakbay mula sa Libna, at humantong sa Rissa.
They traveled from Libnah, and encamped in Rissah.At sila'y naglakbay mula sa Rimmon-peres,at humantong sa Libna.
They traveled from Rimmon Perez,and encamped in Libnah.Pagkatapos Libna din Drew bukod, nang sabay-sabay.
Then Libnah also drew apart, at the same time.At sila'y naglakbay mula sa Rimmon-peres,at humantong sa Libna.
And they departed from Rimmon-parez,and pitched in Libnah.Ang hari sa Libna, isa; ang hari sa Adullam, isa;
The king of Libnah, one; the king of Adullam, one;At si Josue ay dumaan mula sa Maceda, atang buong Israel na kasama niya, hanggang sa Libna, at lumaban sa Libna.
Joshua passed from Makkedah,and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah.At kanilang ginawa sa hari sa Libna, tulad ng kanilang ginawa sa hari ng Jerico.
And they did to the king of Libnah, just as they had done to the king of Jericho.At ibinigay ng Panginoon ang Lachis sa kamay ng Israel at kaniyang sinakop sa ikalawang araw, at sinugatan ng talim ng tabak, at ang lahat na tao na nandoon,ayon sa lahat na ginawa niya sa Libna.
And the Lord delivered Lachish into the hands of Israel, and Joshua took it on the second day and smote it with the sword, and all the people in it,as he had done to Libnah.At sila'y naglakbay mula sa Libna, at humantong sa Rissa.
And they removed from Libnah, and pitched at Rissah.Si Sedecias ay may dalawangpu't isang taon nang magpasimulang maghari, at siya'y nagharing labing isang taon sa Jerusalem: at ang pangalan ng kaniyangina ay Amutal na anak ni Jeremias na taga Libna.
Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: andhis mother's name was Hamutal the daughter Gayundin sa oras na iyon, Libna umatras, sa gayon ay hindi na maging sa ilalim ng kanyang kamay.
Also at that time, Libnah withdrew, so as not to be under his hand.Sa gayo'y bumalik si Rabsaces, atnasumpungan ang hari sa Asiria na nakikipagdigma laban sa Libna: sapagka't nabalitaan niya na kaniyang nilisan ang Lachis.
So Rabshakeh returned, andfound the king of Assyria warring against Libnah; for he had heard that he had departed from Lachish.At dumaan si Josue mula sa Libna, at ang buong Israel na kasama niya, hanggang sa Lachis, at humantong laban doon, at lumaban doon.
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish and encamped against it and attacked it.Si Joachaz ay may dalawangpu't tatlong taon nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y nagharing tatlong buwan sa Jerusalem: at ang pangalan ng kaniyang ina ay Amutal naanak ni Jeremias na taga Libna.
Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal,the daughter At dumaan si Josue mula sa Libna, at ang buong Israel na kasama niya, hanggang sa Lachis, at humantong laban doon, at lumaban doon.
And Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, unto Lachish, and encamped against it, and fought against it.At ibinigay ng Panginoon ang Lachis sa kamay ng Israel at kaniyang sinakop sa ikalawang araw, at sinugatan ng talim ng tabak, at ang lahat na tao na nandoon,ayon sa lahat na ginawa niya sa Libna.
Yahweh delivered Lachish into the hand of Israel. He took it on the second day, and struck it with the edge of the sword, with all the souls who were in it,according to all that he had done to Libnah.At ibinigay ng Panginoon ang Lachis sa kamay ng Israel at kaniyang sinakop sa ikalawang araw, at sinugatan ng talim ng tabak, at ang lahat na tao na nandoon,ayon sa lahat na ginawa niya sa Libna.
And the LORD delivered Lachish into the hand of Israel, which took it on the second day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein,according to all that he had done to Libnah.
