LUKLUKAN NG Meaning in English - translations and usage examples

• throne of
• seat of
• see of

Examples of using Luklukan ng in Tagalog and their translations into English

At siya'y naupo sa luklukan ng mga hari.
And he sat on the throne of the kings.

Ito ay luklukan ng Arsobispo ng Huancayo.
It is seat of the Archbishop of Huancayo.

At si Salomon naman ay nauupo sa luklukan ng kaharian.
Also, Solomon sits on the throne of the kingdom.

Luklukan ng kaharian ng Panginoon.
The throne of the kingdom of the LORD.

At si Demetrio nakaupo sa luklukan ng kaniyang kaharian.
And Demetrius sat upon the throne of his kingdom.

Luklukan ng aking panginoon pagkamatay niya ang haring.
The throne of my lord the king after him.

At si Salomon naman ay nauupo sa luklukan ng kaharian.
And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.

Palazzo Koch, luklukan ng Banca d'Italia, sa Via Nazionale.
Palazzo Koch, seat of the Banca d'Italia, in Via Nazionale.

Kasama nito ang Palasyo ng Arsobispo at luklukan ng Diyosesis ng Cabimas.
It with the Archbishop's Palace the seat of the Diocese of Cabimas.

Ito ay luklukan ng Arsobispo ng Bogotá, Cardinal Mon.
It is seat of the Archbishop of Bogotá, Cardinal Mon.

Ang Diyosesis ng Mantua( Latin) ay isang luklukan ng Simbahang Katolika Romana sa Italya.
The Diocese of Mantua(Latin: Dioecesis Mantuana) is a see of the Roman Catholic Church in Italy.

Dating luklukan ng mga Obispo ng Troia, ngayon ay isang konkatedral sa Diyosesis ng Lucera-Troia.
Formerly the seat of the Bishops of Troia, it is now a co-cathedral in the diocese of Lucera-Troia.

Ang Manfredonia din ang kinalalagyan ng luklukan ng Arsobispo ng Manfredonia-Vieste-S.
Manfredonia is also the location of the seat of the Archbishopric of Manfredonia-Vieste-S.

Ito ay naging luklukan ng mga Obispo ng Ragusa mula nang maitatag ang diyosesis noong 1950.
It has been the seat of the Bishops of Ragusa since the establishment of the diocese in 1950.

At kaniyang inilagay ang kaniyang luklukan sa itaas ng luklukan ng mga hari na kasama niya sa Babilonia.
And he set his throne above the throne of the kings who were with him at Babylon.

Ang hari na nauupo sa luklukan ng kahatulan pinananabog ng kaniyang mga mata ang lahat na kasamaan.
A king who sits on the throne of judgment scatters away all evil with his eyes.

Simbahan ng Sant'Ivo alla Sapienza, orihinal na kapilya at luklukan ng aklatan ng unibersidad ng( hanggang 1935).
Church of Sant'Ivo alla Sapienza, originally the chapel and seat of the university library(until 1935).

Sa nasaysayan, ang luklukan ng Velletri ay isinanib sa luklukan ng Ostia mula 1060 hanggang 1914.
Historically, the see of Velletri was combined with the see of Ostia from 1060 to 1914.

Na sa mga kaarawang yaon, nang maupo ang haring Assuero sa luklukan ng kaniyang kaharian, na nasa Susan na bahay-hari.
That in those days, when the king Ahasuerus sat on the throne of his kingdom, which was in Shushan the palace.

Dating luklukan ng mga Obispo ng Venafro, ito ay ngayon ay isang konkatedral sa Diyosesis ng Isernia-Venafro.
Previously the seat of the Bishops of Venafro, it is now a co-cathedral in the diocese of Isernia-Venafro.

Ang gusali ay itinayo bandang 1200 bilang luklukan ng lokal na podestà, ang iba't ibang tanggapan ng commune.
The edifice was built around 1200 as the seat of the local podestà, the various functionaries of the commune.

Dating luklukan ng mga obispo ng Bertinoro, ito ay ngayon ay isang konkatedral sa Diyosesis ng Forlì-Bertinoro.
Formerly the seat of the bishops of Bertinoro, it is now a co-cathedral in the diocese of Forlì-Bertinoro.

At ibinuhos ng ikalima ang kaniyang mangkok sa luklukan ng hayop na yaon; at nagdilim ang kaniyang kaharian;
Then the fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and his kingdom became darkened;

Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon, Si David ay hindi kukulangin kailan man ng lalake na mauupo sa luklukan ng bahay ng Israel;
For thus says Yahweh: David shall never want a man to sit on the throne of the house of Israel;

Ito ang naging luklukan ng obispo ng Ampurias noong 1503.
It became the seat of the bishop of Ampurias in 1503.

Nang ang Diyosesis ng Kanlurang Malaysia ay itinatag sa 1970, Ang Simbahan ni Santa Maria ay ginawang luklukan ng Obispo ng Kanlurang Malaysia.
When the Diocese of West Malaysia was established in 1970, St. Mary's Church was made the see of the Bishop of West Malaysia.

Ang Lacedonia ay naging luklukan ng isang obispo mula pa noong ika-11 siglo.
Lacedonia has been the seat of a bishopric since the 11th century.

Dating luklukan ng mga obispo ng Comacchio, mula pa noong 1986 ay isa na itong co-cathedral sa Arkidiyosesis ng Ferrara-Comacchio.
Formerly the seat of the bishops of Comacchio, it has been since 1986 a co-cathedral in the Archdiocese of Ferrara-Comacchio.

Orihinal na isang Heswita simbahan, ito ay naging luklukan ng mga obispo ng Molfetta noong huling bahagi ng ika-18 siglo.
Originally a Jesuit church, it became the seat of the bishops of Molfetta in the late 18th century.

Dating luklukan ng mga Obispo ng Sarsina, mula pa noong 1986, ito ay naging konkatedral ng Diyosesis ng Cesena-Sarsina.
Formerly the seat of the Bishops of Sarsina, since 1986 it has been a co-cathedral of the Diocese of Cesena-Sarsina.