LUMABAS KA SA Meaning in English - translations and usage examples

• come out of
• get out of
• go out to

Examples of using Lumabas ka sa in Tagalog and their translations into English

Lumabas ka sa kanya!
Come out of him!

At sinaway siya ni Jesus, na nagsasabi, Tumahimik ka, at lumabas ka sa kaniya.
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

Lumabas ka sa kwarto ko!
Get out of my room!

Sapagka't sinabi niya sa kaniya, Lumabas ka sa taong ito, ikaw na karumaldumal na espiritu.
For he said to him,"Come out of the man, you unclean spirit!".

Lumabas ka sa bahay ko!
Get out of my house!

Sapagka't sinabi niya sa kaniya, Lumabas ka sa taong ito, ikaw na karumaldumal na espiritu.
For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit.

Lumabas ka sa opisina ko.
Get out of my office.

( Sinabi niya ito sapagkat iniutos ni Jesus,“ Masamang espiritu, lumabas ka sa taong ito!”).
(8 He said this because Jesus was saying, Evil spirit, come out of this man!)".

Lumabas ka sa kwarto ko.
Get out of my bedroom.

Ngayon nga'y kunin mo ipinamamanhik ko sa iyo, ang iyong almas, ang iyong lalagyan ng pana, at ang iyong busog, at lumabas ka sa parang, at ihuli mo ako ng usa;
Now therefore, please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and take me venison.

Lumabas ka sa larangan.
Get out there in the field.

At ang kamay ng Panginoon ay sumasa akin, at sinabi niya sa akin, Bumangon ka, lumabas ka sa kapatagan at doo'y makikipagusap ako sa iyo.
And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.

Lumabas ka sa Aking pamamahay.».
It comes with wisdom.”.

Ngayon nga'y kunin mo ipinamamanhik ko sa iyo, ang iyong almas, ang iyong lalagyan ng pana, at ang iyong busog, at lumabas ka sa parang, at ihuli mo ako ng usa;
Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;

Lumabas ka sa bahay mo at sasabihin ko sayo ang lahat.”.
Come ye to mine home, and I shall explain all.”.

Datapuwa't palibhasa'y si Pablo ay totoong nababagabag, ay lumingon at sinabi sa espiritu, Iniuutos ko sa iyo sa pangalan ni Jesucristo na lumabas ka sa kaniya.
But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her.

Lumabas ka sa bahay mo at sasabihin ko sayo ang lahat.”.
Please take me back to your quarters and tell me all about it.”.

Kapag bumibisita sa Simpleng Iba't ibang website ay gumagamit kami ng cookies para sa iyong kaginhawaan, halimbawa kapag lumabas ka sa site ng SimDif ang iyong pinili ng wika ay maaalala.
When visiting the Simple Different website we use cookies for your convenience, for example when you exit the SimDif site your choice of language will be remembered.

Lumabas ka sa bayan, taong basura! Magpakawala ka sa tubig ng dagat!”.
Get out of town, trashman! Drain down to the sea!”.

Nilalayon ng pagsasanay na ito na magbigay sa iyo ng gilid kapag lumabas ka sa mundo at ito rin ang unang hakbang na gagawin kung interesado ka sa pagtatrabaho sa NCS sa hinaharap.
This training aims to give you the edge when going out into the world and is also the first steps to take if you're interested in working on NCS in the future.

Lumabas ka sa national tv at humingi ka ng public apology.
Harper should go on national television and apologize to the nation.

Imagine: lumabas ka sa mga baterya, at binali mo at itapon ang recorder….
Imagine: you ran out of batteries, and you break and throw out the recorder….

Lumabas ka sa national tv at humingi ka ng public apology.
The woman subsequently went on national TV to issue a public apology.

Lumabas ka sa national tv at humingi ka ng public apology.
Please contact the television channel and demand a public apology from the show.

Lumabas ka sa sa kanan at pumunta sa gilid ng rooftop.
Go through the door to your right and move to the edge of the rooftop.

Lumabas ka sa national tv at humingi ka ng public apology.
The president had done everything but go on national television to offer a public apology.

Lumabas ka sa kanya!” 26 Pinangisay ng masamang espiritu ang lalaki at sumisigaw itong lumabas sa kanya.
Come out of him!” 26 The evil spirit shook the man violently and came out of him with a shriek.

Lumabas ka sa kalye, piliin ang taong nais mong kausapin, at tanungin sila ng isang bagay Nasaan ang katedral?
Go out into the street, choose someone you wish to speak to, and ask him or her for directions where is such-and-such a cathedral?

Lumabas ka sa isa sa aming mga pagpupulong( i-download ito flyer at/ o suriin ang aming mga kaganapan kalendaryo para sa mga detalye).
Come out to one of our meetings(download this flyer and/or check our events calendar for details).